译文
奇特的(de)山峰,奇特的云,相(xiang)映成趣,满山的秀木郁郁葱葱,秀色无边。
滞留长安不是我心愿,心向东林把我师怀念。
只为思恋。与佳人别后,山水(shui)相隔,相距遥远,靠什么来传递书信呢?想来绣阁深枕中的佳人,怎么也不会知道浪迹天涯的游子如今已是身心俱损、憔悴不堪!巫峡幽会已逝,高阳酒徒已散,只有身心的寂寞孤独、行为的放荡不羁。眺望京都,徒然望断远方浓绿的山峰。
他们都是为报君恩以命相许,视掷泰山之重如鸿毛之轻。
京城的大路上行人车马川流不息,扬起的灰尘扑面而来,人们都说自己刚从玄都观里赏花回来。玄都观里的桃树有上千株,全都是在(zai)(zai)我被(bei)贬离开京城后栽下的。
六军停滞不前,要求赐死杨玉环。君王无可奈何,只得在马嵬坡(po)下缢杀(sha)杨玉环。
凿开混沌之地层,获得乌金是煤炭。蕴藏无尽之热力,心藏情义最深沉。
事物可贵之处是合其情性,身心劳累的原因是喜好追求功名。
翡翠鸟在曲江上的楼堂上作巢,原来雄踞的石麒麟现今倒卧在地上。
谢灵运足迹早被青苔掩藏。
九嶷山的众神都来欢迎湘夫人,他们簇簇拥拥的像云一样。
绵延曲折起伏的水波在不停地跳动着金光,华丽的绮席被月光照射显得更加老旧。
他们当初在这里炼金丹,什么时候金丹成而玉泉闭?
注释
⑶杳(yǎo)杳:深远的样子。
⒁之:到。汶阳川:指汶水,因汶阳靠近汶水故称。
〔40〕小弦:指最细的弦。
⑺丹丘:指神仙居处,昼夜长明。
⑷被(pī):同“披”,穿着。褐(hè):粗布衣。《老子》:“是以圣人,被褐怀玉。”欣自得:欣然自得。
(27)说:同“悦”,高兴。
328、委:丢弃。