译文
早晨起来深感缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
发式秀美有(you)各种各样,充满后宫熙熙攘攘。
八月的(de)浙江就等待你这支枚乘的生花妙笔去揽胜,三吴的美食佳肴就等着你张翰似的美食家去品尝。
云山有情有意,可没有办法得到官位,被西风吹断了功名难求的伤心泪。归去吧,不要旧事重提。青山善解人意让人沉醉,得和失到头来都是由于(yu)天理。得,是人家命里有;失,是我命里不济。
(二)
让我只急得白发长满了头颅(lu)。
雨收云散,一切欢乐都成为过去,令人无情无绪。从此朝朝暮暮,我将空守孤寂。今夜,当我投宿在荒山野店,我深情的灵(ling)魂会跟随潮汐回到你那里。
(像)诸葛亮和公孙述这样的历史人物,(无论是贤还是愚)都终归黄土;
回头望去渔舟已在天边向下漂流,山上的白云正在随意飘浮,相互追逐。
天地既然都喜爱(ai)酒,那我爱酒就无愧于天。
如何才有善射的后羿那样的良将,一箭射落敌军的元凶。
三山云雾中隐现如落青天外,江水被白鹭洲分成两条河流。
五十年的光阴,真好比翻一下手掌,连年战乱烽烟弥漫,朝政昏暗无常。
追忆着往事,感叹如今的自己,春风也不能把我的白胡子染成黑色了。我看(kan)都把那长达几万字能平定金人的策略,拿去跟东边的人家换换种树的书吧。
注释
⑴潼关:在华州华阴县东北,因关西一里有潼水而得名。
闻:听到。
遗烈:前辈留下来的功业。
170、浞(zhuó):寒浞,羿相。
(3)彼:指舜。予:同“余”,我。
皆以美于徐公:都认为(我)比徐公美。“以”的后边省去了“我”。以:认为。于:比。
(9)唐太宗:李世民。武氏之杀其子孙:648年(贞观二十二年),民间流传《秘记》说:“唐三世之后,女主武氏代有天下。”太宗问太史令李淳风,答道:“臣仰观天象,俯察历数,其人已在陛下宫中,不过三十年,当王天下,杀唐子孙殆尽。”
②少日:少年之时。
⑷争拟:怎拟,即不拟,即为了惜别,不想爱惜柳条。