译文
我那些旧日(ri)的朋友(you)都音信杳然,居官卑微,空度了几多年华。你的节操直追(zhui)先贤,你雄浑的诗文的当(dang)世最好(hao)的。
身上的明珠闪闪发光,珊瑚和宝珠点缀其间。
(孟子)说:“(如果)邹国和楚国打仗,那您认为谁胜呢?”
现在我和去年一起游玩的朋友,又来到了西湖边上。
你暂不被录用纯属偶然的事,别以为知音稀少而徒自感慨!
交了不好的运气我又能怎么办呢?想摆脱却被碰得头破血流。
东方有苍茫大海,沉溺万物浩浩荡荡。
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同对投。
送了一程又一程前面有很多艰难的路,匆匆忙忙只有一人去寻路。
快上西楼赏月,担心中秋月有浮云遮挡,不够明朗。请美人吹笛,驱散浮云,唤出明月。月夜的天地一片清凉洁爽,刚经玉斧修磨过的月亮,又回又亮。追问月宫里独处的嫦娥,孤冷凄寂时有没有愁恨?应该有很多白发。
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
八月十(shi)五日孙巨源离开海州,这之前我在景疏楼上为他送别。后来不久他又与我在润州相聚,一路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作这首词寄给巨源。
注释
⑨冯公:指汉冯唐,他曾指责汉文帝不会用人,年老了还做中郎署长的小官。伟:奇。招:招见。不见招:不被进用。这两句是说冯唐难道不奇伟,年老了还不被重用。以上四句引证史实说明“世胄蹑高位,英俊沉下僚”的情况,是由来已久。
复:再,又。
(二)
蓟北:唐蓟州在今天津市以北一带,此处当泛指唐朝东北边地。
⑤孤且直:孤高并且耿直。这二句是说自古以来圣人贤者都贫困不得意,何况像我们这样孤高而耿直的人呢!
金炉:《诗话总龟》中作“佳人”。金炉,铜制的香炉。次第:依次。唐刘禹锡《秋江晚泊》诗中有“暮霞千万状,宾鸿次第飞”之句。香兽:以炭屑为末,匀和香料制成各种兽形的燃料。始用于晋代羊祜,《晋书·羊祜传》有记载。
棬(quān)枢:树枝做成的门枢。
①雪山童子:亦称雪山大士,原本是释迦牟尼在过去世修菩萨道时在雪山苦行时的称谓。该诗用以比喻头陀师未出家时。缁衣:僧人所穿之衣,紫而浅黑,非正黑。