译文
这是一(yi)年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
谁说花儿凋零不令人生起怜爱之情呢?当(dang)年同游之时正是春花竞放的美好时光。而今友人已去,空余自己独身一人。
明月落下清辉洒满了屋梁, 迷离中见(jian)到你的颜容憔悴。 水深浪阔旅途请多加小心, 不要失足落入蛟龙的嘴里。
想以前少壮年华国(guo)泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
那里长人身高千丈,只等着搜(sou)你的魂。
柏树枝干崔嵬郊原(yuan)增生古致,庙宇深邃漆绘连绵门窗宽空。
白天光明夜日(ri)屯黑暗,究竞它是如何安排?
绿色的山川只听杜鹃乌啼叫,它本是无情的鸟,凄厉的叫声岂不也在为人愁苦。举杯送别春天,春天却不语,黄昏时候却下起了潇潇细雨。
早晨披着坐,直至夜晚;夜晚盖着睡,又到早晨。
不需要别人夸它的颜色好看,只需要梅花的清香之气弥漫在天地之间。
一个春季没和西湖谋面,怕见外边这花香日暖的春天。窗外的雨应和着我的泪水,挥动着我手中的笔管吐诉情感,心中的思念那么长,信笺却这么短,我怎么能够把话说得完。
枕头是龙宫的神石,能分得秋波的颜色。
注释
⑧侠:称雄。
⑶箫管:乐器名,此处指吹奏各种乐器。水庙:龙王庙。
②吴盐:吴地所出产的洁白细盐。
瞿唐:.亦作瞿塘峡。为长江三峡之首,两岸悬崖壁立,水速风疾,中有滟滪堆,古时行船者常在此遇难,这里来比喻阻隔约会的意外变故。
30.怒发上冲冠:愤怒得头发直竖,顶起了冠。形容极其愤怒。
⑶无情思:没有情绪,指无所适从,不知做什么好。思,意,情绪。
八声甘州:词牌名。唐教坊大曲有《甘州》,杂曲有《甘州子》,是唐边塞曲,因以边塞地甘州为名。《八声甘州》是从大曲《甘州》截取一段改制的。因全词前后片共八韵,故名八声。慢词,与《甘州遍》之曲破,《甘州子》之令词不同。《词语》以柳永词为正体。九十七字,前片四十六字,后片五十一宇,前后片各九句四平韵。亦有在起句增一韵的。前片起句、第三句,后片第二句、第四句,多用领句字。另有九十五字、九十六字、九十八字体,是变格。又名:《甘州》、《潇潇雨》、《宴瑶池》。
⑥遥望秦川:遥望:远眺,即向东远望;秦川,指陕西省中部。这里的秦川,指陇山以东广大地区,不一定指中原或关中地区,“秦川”代指“故乡”,因为六盘山以西就是“塞外”了,离关内越来越远,所以说痛断肝肠。