译文
汉使张骞当年都不曾把这花带回,真是徒然到了月支一回,连(lian)神农也不知道有这样美妙的鲜花。可惜的是这鲜花经过露凋雨打,真是绿肥红瘦,日益消损。 高高的绿竹在舍旁连成一片,稀疏的篱笆下花儿凋零,落英缤纷。碾米的碾涡深深可以(yi)装下骏马,藤蔓弯弯足以隐藏蛇虫。
我漫步山中,溪水清清,直见水底的石块,游鱼来往,历(li)历可数;幽深的树林没个人迹,只听到鸟(niao)儿喧闹相呼。
近来,我来到汉水边从军,每天早晨都对着参差耸立的终南山,遥望着布满晶莹似玉般积雪的峰峦。
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
你见我没有衣衫就在箱子找,你拔下金钗因我相求而买酒。
我送给你一种解决疑问的办法,这个办法不需龟甲,蓍草茎来占卜吉凶。
我在少年时候(hou),早就充当参观王都的来宾。
年纪轻轻就离别了家乡,到边塞显身手建立功勋。楛木箭和强弓从不离身,下苦功练就了一身武艺。
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
但是楚王被鞭尸的耻辱发生且达极限,庙堂墓地上也长满了荒草。
听到有过路的人问路,小孩漠不关心地摆了摆手,生怕惊动了鱼儿,不敢回应过路人。
县城太小蛮夷无意洗劫,百姓贫穷他们也觉可怜。
野草新绿全经细雨滋润,花枝欲展却遇春风正寒。
正当今夜送君断肠的时候,虽有黄鹂婉婉而啼,此心愁绝(jue),怎么忍心听?
大家坐在这里如同楚囚一样悲怨,谁真正为国家的命运着想。
要知道名士和美女一般都是容易动情生愁。柯亭笛响已绝,精通音律之才已矣,文姬因战乱被虏往胡地。万里迢迢的他乡,她生不能生,死不得死,此身确实辛苦。她用卷叶吹奏出鸣鸣的笛音,将此生所有的愁怨,从头谱曲。
天上有什么呢?就银河像一条白玉般的绳索迢递蜿蜒。
注释
②岁晚:一年将尽。
⑦佳期:指归来的日期。怅:惆怅。霰:雪珠。两句意为:分别了,想到何日才能回来,不由得令人惆怅悲伤,留下雪珠般的眼泪。
⑦四十八年。古人以木星绕日一周(十二年)为一纪。玄宗实际在位四十五年。
方伯:古代诸侯的领袖;连率(同“帅”):盟主、统帅;二者均指地方长官。
3.郑伯:郑简公。