译文
钟山宛如巨龙(long)盘旋逶迤而来,山上(shang)树木葱茏,横江岸而下,在历阳县内蜿蜒延伸。
弃杖命人备行装,暂别田园相离去。
往日听说南亩田,未曾躬耕甚遗憾。我常贫困似颜回,春耕岂能袖手观?
仙女们驾着云车而来,指点(dian)虚无的归隐之处。
装满一肚子诗书,博古通今。
回想不久以前,为了(liao)抗击元军,我曾经摆脱敌人严密(mi)的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
臣听说,贤明的君主,建立了功(gong)业就不让它废弃,所以才能记载于史册;有预见的贤士,成名之后决不让它败坏,所以为后世称赞。像先王这样报仇雪恨,征服了万辆兵车的强国,没收它八百年的积蓄,直到逝世那天,还留下叮嘱嗣君的遗训,使执政任事的官员能遵循法令,安抚亲疏上下,推及百姓奴隶,这都是能够教育后世的啊。
若此刻暂能停雨见晴天,这就已是我无上的祈求。
人们不知寒梅靠近溪水提早开放,以为那是经冬而未消融的白雪。
将军接受赐盘叩拜皇恩(en)回归,轻纨细绮相继赐来快速如飞。
羽毛(mao)鲜艳的孔雀满园,还养着稀世的凤凰青鸾。
注释
游云:飘浮不定的云彩。这里代指行迹不定的丈夫。
瞿唐:.亦作瞿塘峡。为长江三峡之首,两岸悬崖壁立,水速风疾,中有滟滪堆,古时行船者常在此遇难,这里来比喻阻隔约会的意外变故。
113、摧藏(zàng):摧折心肝。藏,脏腑。
⑵鸣蜩(tiáo):鸣蝉。
倚:靠着,这里有映照的意思。
(18)廉悍:方正、廉洁和坚毅有骨气。
3、经:常常。此意:指嵇康不愿出仕的意志。