首页 古诗词 小雅·小旻

小雅·小旻

隋代 / 刘辟

今日深恩无以报,令人羞记雀衔环。"
岂非至贱物,一奏升天阶。物情苟有合,莫问玉与泥。
童稚知所失,啼号捉我裳。即事犹仓卒,岁月始难忘。"
山河宜晚眺,云雾待君开。为报乌台客,须怜白发催。"
明君宵旰分甘处,便索金盘赐重臣。
门无俗士驾,人有上皇风。何处先贤传,惟称庞德公。"
极目青青垄麦齐,野塘波阔下凫鹥.阳乌景暖林桑密,独立闲听戴胜啼。
积霭生泉洞,归云锁石龛。丹霞披翠巘,白鸟带晴岚。
悠悠思蒋径,扰扰愧商皓。驰想永嘉侯,应伤此怀抱。"
阳原叹薤露,阴壑悼藏舟。清夜妆台月,空想画眉愁。"
"小隐慕安石,远游学屈平。天书访江海,云卧起咸京。


小雅·小旻拼音解释:

jin ri shen en wu yi bao .ling ren xiu ji que xian huan ..
qi fei zhi jian wu .yi zou sheng tian jie .wu qing gou you he .mo wen yu yu ni .
tong zhi zhi suo shi .ti hao zhuo wo shang .ji shi you cang zu .sui yue shi nan wang ..
shan he yi wan tiao .yun wu dai jun kai .wei bao wu tai ke .xu lian bai fa cui ..
ming jun xiao gan fen gan chu .bian suo jin pan ci zhong chen .
men wu su shi jia .ren you shang huang feng .he chu xian xian chuan .wei cheng pang de gong ..
ji mu qing qing long mai qi .ye tang bo kuo xia fu yi .yang wu jing nuan lin sang mi .du li xian ting dai sheng ti .
ji ai sheng quan dong .gui yun suo shi kan .dan xia pi cui yan .bai niao dai qing lan .
you you si jiang jing .rao rao kui shang hao .chi xiang yong jia hou .ying shang ci huai bao ..
yang yuan tan xie lu .yin he dao cang zhou .qing ye zhuang tai yue .kong xiang hua mei chou ..
.xiao yin mu an shi .yuan you xue qu ping .tian shu fang jiang hai .yun wo qi xian jing .

译文及注释

译文
二月已经过去三月来到,渐渐老去的(de)人遇到春天还能有几次?
唐军抗战叛军,沙尘使云海昏暗无光。
题诗在红叶上让它带着情意承受御沟的流水飘走,观赏菊花的人醉卧在歌楼上。万里长空雁影稀疏,月亮落了远山(shan)变得狭长而显清瘦,暮秋时节到处都是冷冷清清的景象。衰败的杨柳,寒秋的鸣蝉,天地间一(yi)片哀愁,这时节,有谁肯送酒来和我一起解忧?
天气刚刚变暖,时而还透出一丝丝的微寒。一整天风雨交加,直到傍晚方才停止。时近清明,庭院里空空荡荡,寂寞无声。目睹残花落叶更令人伤情,不觉借酒消愁竟然大醉酩酊,这又是去年种下的旧病。
美好的时光啊不可多得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
元宵节的繁灯丽彩夺去了明月的光华,喧闹的戏鼓声一直响至天亮。习俗风情与以前没什么两样,只是人到中年,情味有些凄凉。
  巍峨四岳是大山,高高耸峙入云天。神明灵气降四岳,甫侯申伯生人间。申伯甫侯大贤人,辅佐王室国(guo)桢干。藩国以他为屏蔽,天下以他为墙垣。
她说自己是高门府第的女子,飘零沦落到与草木相依。
天姥山仿佛连接着天遮断了天空。山势高峻超过五岳,遮掩过赤城山。
劝大家举杯为乐,喝醉了就什么都不知道了。
浇策划整顿军旅,如何制造甲胄使其坚固?
蛇鳝(shàn)
相思之人隔断在脉脉千(qian)里之外。两处思念情怀,相隔千山万水。雨停云散天空高远,望不尽远处十二座苍翠山峰。无言相诉,谁会登高望远抒发心中的情意?纵然写得千万种分离的痛苦情思,无奈谁能驾驭行云寄去我的相思情书?
雨绵绵,恨意难消,云层层,愁绪堆积,江南景色,依旧被称为上好美丽。水边村落,湖畔渔市,袅袅升起一缕孤(gu)零零的炊烟,那么淡,那么细。
这山间的清风朗月,不用花钱就可任意地享用,既然喝就喝个大醉倒,如玉山自己倾倒不是人推。
一个人出门忧愁彷徨,满心愁苦应该告诉谁呢?
  恭敬地呈上我以前作的文章十八篇,如蒙您过目,也足以了解我的志向所在。
从前,只在画中见过她,对那绝世的美丽早已倾倒,没想到有一天自己竟真能与她相伴。我们互相情意绵绵。无奈人世无常,将我们分开,我心里哪堪孤独。如今我独自一人在荒郊野外,悄悄无息,重门紧关。只有秋虫在声声重复忧伤的歌。无可奈何,我的相思之情,虽然隔着万水千山,却无法断绝。

注释
已而:后来。
“请君”二句:请人荐举入朝之意。穆天子,即周穆王。此喻当今天子。《列子》卷三:“穆王……肆意远游,命驾八骏之乘,……遂宾于西王母,觞于瑶池之上》。”
⑦窦家妻:指窦滔之妻苏蕙。窦滔为前秦苻坚时秦州刺史,被谪戍流沙,其妻苏蕙织锦为回文诗寄赠。这里是用来表示思妇的相思。
8.之:代词,它,此处指量好的尺码。
⑶十三身袭富平侯:指张放十三岁就继承富平侯爵位。按:清冯浩云:“放之嗣爵,《汉书》不书其年,此云十三何据?《孔子家语》里说周成王十三岁就被立为嗣,这里可能是借指。”
②《尚书》:即《书经》,简称《书》,我国最早的史书,是有关尧、舜、禹史事和商、周帝王言论及文告的历史文献汇编。

赏析

  此诗开篇即写大堤。大堤东临汉江,春来堤上百花盛开,堤下绿水溶溶。一个“暖”字复盖着江水、江花和岸上的千家万户,自然这其中也有遍历名山大川远道而来的李白。这里,“江城回绿水,花月使人迷”(李白《襄阳曲四首》其一);“水绿沙如雪”(其三)。触处生春,不禁撩动人的多感心怀。所以这个“暖”字又有很重的感情分量。于是自然地转入下面的抒情:“佳期大堤下,泪向南云满。”旧时以“佳期”指男女的约会。《九歌·湘夫人》:“登白薠兮骋望,与佳期兮夕张。”王逸注:“佳,谓湘夫人也。”约而不得见,因此“泪向南云满。”晋·陆机《思亲赋》云:“指南云以寄钦,望归风而效诚。”陈·江总《于长安归还扬州,九月九日行薇山亭赋韵》云:“心逐南云逝,形随北雁来。”陆云《九愍》:“眷南云以兴悲,蒙东雨而涕零。”南云、归风、东雨,本是寄兴之作,后人引申为思亲和怀念家乡之词。这里似用前人(qian ren)诗意。不过也可以有另一种解释。此诗与李白《寄远十二首》其五诗只前三句文字不同,该诗云:“远忆巫山阳,花明绿江暖。踌躇未得往,泪向南云满,春风复无情,吹我梦魂断。不见眼中人,天长音信断。”写所思之人在巫山,巫山在襄阳南,故云“南云”。李白两次漫游都到过湖北,这位念远之人,可能就是他自己。但也不妨看作是泛指。旧时襄阳,不仅为商业重镇,且为南北交通要衢,往来伫足人多,送往迎来的人也多。李贺《《大堤曲》李白 古诗》便说:“莲风起,江畔春,大堤上,留北人。”“莫指襄阳道,绿浦归帆少。”那么,思乡念远的实不止李白一人。
  此诗主人公《采蘩》佚名 古诗者的身份,历来有很多说法。《毛诗序》曰:“《采蘩》佚名 古诗,夫人不失职也。夫人可以奉祭祀,则不失职矣。”是以为此乃贵族夫人自咏之辞,说的是尽职“奉祭祀”之事。朱熹《诗集传》则曰:“南国被文王之化,诸侯夫人能尽诚敬以奉祭祀,而其家人叙其事以美之也。”定主人公为“家人”,这是对毛序的一大修正。不过以为那辛勤“《采蘩》佚名 古诗”、“夙夜在公”的还是“诸侯夫人”,于诗意未免仍有隔膜。
  后两句是为前两句寻找的艺术个案证明,其实也是对眼前柯九思所写的墨竹图而作出的高度称赞。艺术创作并不在写繁还是写简,关键在于它是否能生动传神,让人感到真境逼人。柯九思所画竹,萧萧数叶之间(zhi jian)却能产生风雨飘飒、寒气袭人的艺术效果,可见简便非易,数叶的竹虽简,但却是以虚写实,取得了形简而意远的艺术成就。数叶之竹,其神态却具备天下风雨飒然而至的意蕴,文人画之神妙尽在画笔间。
  次句境中有人,第三句中人已露面:他正连夜从清溪驿出发进入岷江,向三峡驶去。“仗剑(zhang jian)去国,辞亲远游”的青年,乍离乡土,对故国故人不免恋恋不舍。江行见月,如见故人。然明月毕竟不是故人,于是只能“仰头看明月,寄情千里光”了。末句“思君不见下渝州”依依惜别的无限情思,可谓语短情长。
  这是一首五言古诗,作于垂拱元年(685)诗人赴梓州(今四川三台县)任司法参军途经《巫峡》杨炯 古诗时。诗人此次由太子詹事司直光崇文馆学士调出为梓州司法参军,是受从弟杨神让附徐敬业叛乱的牵连,带有贬谪的性质,因此心境(xin jing)郁悒,沿途写下的几首山水诗都有忧郁不平之气,而本诗是较典型地体现了作者当时的心灵活动的一篇。
  从章法和句法来看,第二首诗的第三、四句,一起一落,折出笔势,同前一首的第三句一气连贯、第四句陡然转折不同。可见诗人用笔灵活多变,决不重复,总是力求创新与出奇。
  “常时禄且薄”以下,主要通过叙述梁九少府的生平,委婉揭示出当时社会对贤士的排斥和压抑,将哀伤之情抒发得更为深婉诚挚。生前“禄薄”,死后更为“贫困”;妻子远离他乡,又无弟兄扶持。描述梁九生前死后家计的贫寒孤寂,其惨痛之状犹如雪上加霜。最后六句,再写他生前仕途的坎坷:曾“十上”奏疏,“苦辛”国事,但不为所纳。长期身居微官,沉沦下僚,令人悲愤不平。“青云”(喻高官显位)虽有可致之期,但不幸却如“白日”西沉,早离人世。如今虽有清名“空留”人世,为“远近”所晓,但大志未展,功业未成,实是徒有虚名,于“实”无补。沉痛之情,溢于言表。
  “望门投止思张俭止”这一句,是身处囹圄的谭嗣同记挂、牵念仓促出逃的康有为等人的安危,借典述怀。私心祈告:他们大概也会像张俭一样,得到拥护变法的人们的接纳和保护。
  光劝说客人“莫为轻阴便拟归”还不够,还必须使客人真正安下心来,游兴浓起来才行。怎样才能达到这一步呢?说今日无雨,可天有不测风云,何况“轻阴”已见,这种包票恐怕不一定保险,未必能解决客人心中的疑虑。诗人琢磨着客人的心理,他不是不想欣赏这春山美景,只是担心天雨淋湿了衣服。既然如此,诗人就来一个以退为进。你是怕天雨湿衣吗,天晴又怎样呢?“纵使晴明无雨色,入云深处亦沾衣。”“沾衣”虽是难免,可那空山幽谷,云烟缥缈,水汽蒙蒙,露浓花叶,……却也是另一番极富诗意的境界啊!然而,这可不是远在一旁所能见到的。它必须登高山、探幽谷,身临其境,才能领略。而且细咀那“入云深处”四字,还会激起人们无穷的想象和追求,因为“入”之愈“深”,其所见也就愈多,但是,此“非有志者不能至也”。可见诗的三四两句,就不只是消极地解除客人的疑虑,而是巧妙地以委婉的方式,用那令人神往的意境,积极地去诱导、去点燃客人心中要欣赏春山美景的火种。
  全诗共十句,可分为两层。前四句为第一层,借孤鸿所见,描写双翠鸟盛气凌人、得意忘形的神态;前两句很耐人寻味,经历过大海上的惊涛骇浪的孤鸿,对对一条小小的护城河却不敢顾,说明人世(特别是朝廷)的险恶远远超过了自然界的险恶。而在这孤鸿“不敢顾”的地方有一双小小的翡翠鸟却竟在珍贵的三珠树上营巢,高高在上,气势熏天。“侧见”有两重意义,一是说明翡翠鸟盛气凌人,不可一世,令人侧目而视;二是说纵然翡翠鸟悲气焰嚣张,但孤鸿对之却不屑正视,由此,也就引发出第二层,即第五句以下的六句。前两句从翡翠鸟骄横情态,想到它们会招致的后果提出问题,这是一个反问。翡翠鸟站立在珍木之颠,窃据高位,飞扬跋扈,难道就不怕别人难以容忍吗?不怕从背后打来的致命的金弹吗?接着平静地指出了一条耐人寻味的生活哲理:“美服患人指,高明逼神恶。”物极必反,地位与权势在官场中愈显赫,也就愈易成为别人猎取的目标,覆灭的日子也就愈近。正因如此,诗中这只孤独的鸿雁,并不艳慕翠鸟一时的荣耀,也不怨恨自己的一时失意,这就引发了最后两句,孤鸿自己决心高举苍冥,翱翔云中,让那些“弋者”的欲望无法得逞。这里所暗寓的是诗人不羡慕荣贵,澹泊名利和决意隐退的情怀,同时也进一步衬托出了翠鸟多代表的小人们狭隘、浅薄的品行。第二层写出了孤鸿的感受。
  所谓“以诗为文”,是指用具有诗的情调、韵味等特色来写散文,即是说把散文给诗化了(但这并不等于从西方引进的新文体“散文诗”)。我们说把散文诗化,或者说把散文写得很带诗意,并不限于写自然景物、抒情小品或对人物进行典型塑造和对事态进行艺术描绘;而是也可以用诗的情调、韵味来写说理文或评论文。韩愈的散文特点之一就在这里。
  此诗作于元和十年,属柳宗元贬永末期的作品。这时的柳宗元,怨忧穷戚,失望至极,心中苦味无以倾诉,只有写作诗文抒发怨怒、愁苦的情怀。这首诗无论是写景还是抒情,都表现了这种苦味:诗的前两句以“屏居”始、以“离索”终,囚居之苦跃然纸上;樵夫能悠然唱歌,轻松愉悦,而诗人却只能“默默”细想、苦苦思索,这又形成了强烈的对比,诗人不能“兴尧舜、孔子之道,利安元元为务”之苦得以尽情倾吐;年关已近,贬居近十年,自己已近“迟暮”,但“例召”却杳无音讯,空怀大志而不能施展之苦呼之欲出;背山面水,幽静怡人,本应怡然自得,而诗人却如负重荷,惊魂落魄,压抑之苦不言自明。
  开头两句:“燕草如碧丝,秦桑低绿枝”,可以视作“兴”。诗中的兴句一般是就眼前所见,信手拈起,这两句却以相隔遥远的燕、秦两地的春天景物起兴,颇为别致。“燕草如碧丝”,当是出于思妇的悬想;“秦桑低绿枝”,才是思妇所目睹。把目力达不到的远景和眼前近景配置在一幅画面上,并且都从思妇一边写出,从逻辑上说,似乎有点乖碍,但从“写情”的角度来看,却是可通的。试想:仲春时节,桑叶繁茂,独处秦地的思妇触景生情,终日盼望在燕地行役屯戍的丈夫早日归来;她根据自己平素与丈夫的恩爱相处和对丈夫的深切了解,料想远在燕地的丈夫此刻见到碧丝般的春草,也必然会萌生思归的念头。见春草而思归,语出《楚辞·招隐士》:“王孙游兮不归,春草生兮萋萋!”首句化用《楚辞》语,浑成自然,不着痕迹。诗人巧妙地把握了思妇复杂的感情活动,用两处春光,兴两地相思,把想象与怀忆同眼前真景融合起来,据实构虚,造成诗的妙境。所以不仅起到了一般兴句所能起的烘托感情气氛的作用,而且还把思妇对于丈夫的真挚感情和他们夫妻之间心心相印的亲密关系传写出来了,这是一般的兴句所不易做到的。另外,这两句还运用了谐声双关。“丝”谐“思”,“枝”谐“知”,这恰和下文思归与“断肠”相关合,增强了诗句的音乐美与含蓄美。
  末两句不单纯是个送别场面,字里行间回荡着更丰饶的弦外之音。特别把“归雁来时数附书”的旧话重提,大有文章。那征夫去后是否频有家书寄内,以慰寂寥呢?恐怕未必。邮递条件远不那么便利;最初几年音信自然多一些,往后就难说了。久不写信,即使提笔,反有不知从何说起之感,干脆不写的情况也是有的。至于意外的情况就更难说了。可见,那女子旧事重提,不是没有原因的。“苦相思”三字,尽有不同寻俗的具体内容,耐人玩索。
  这首《《送人东游》温庭筠 古诗》诗载于《全唐诗》卷五百八十一(shi yi)。下面是古典诗词鉴赏家赵庆培先生对此诗的赏析。

创作背景

  关于《菩萨蛮》创作时间,宋黄庭坚《菩萨蛮》(半烟半雨溪桥畔)小序记曰:“王荆公新筑草堂于半山,引八功德水作小港,其上垒石作桥,为集句云。”按黄庭坚与王安石同时而年辈稍晚,所记当有据,可信。由此可知该词作于词人晚年罢相后隐居江宁(今南京)钟山半山园时。

  

刘辟( 隋代 )

收录诗词 (3792)
简 介

刘辟 刘辟,字太初。擢进士第,佐韦皋西川幕,后代为。以叛诛。诗二首。

国风·王风·兔爰 / 公良柯佳

携朋出远郊,酌酒藉平沙。云收远天静,江阔片帆斜。
间宰江阳邑,翦棘树兰芳。城门何肃穆,五月飞秋霜。
吟罢倚栏何限意,回头城郭暮烟笼。"
更得孤卿老书札,人间无此五般高。"
今日开襟吟不尽,碧山重叠水长流。"
"铸镜广陵市,菱花匣中发。夙昔尝许人,镜成人已没。
"经年理郡少欢娱,为习干戈间饮徒。
援斧开众郁,如师启群蒙。庭宇还清旷,烦抱亦舒通。


和长孙秘监七夕 / 祖乐彤

"贾生三载在长沙,故友相思道路赊。已分终年甘寂寞,
"雨霁秋光晚,亭虚野兴回。沙鸥掠岸去,溪水上阶来。
绮楼何氛氲,朝日正杲杲。四壁含清风,丹霞射其牖。
白屋人多唤俗名。重布绿阴滋藓色,深藏好鸟引雏声。
旧时白翟今荒壤,苇谷凄凄风雨多。"
"悲风生旧浦,云岭隔东田。伏腊同鸡黍,柴门闭雪天。
"风天雁悲西陵愁,使君红旗弄涛头。东海神鱼骑未得,
念离心已永,感物思徒纷。未有桂阳使,裁书一报君。"


相送 / 牧忆风

莫因官小慵之任,自古鸾栖有异人。"
水绿天青不起尘,风光和暖胜三秦。
吴门日丽龙衔节,京口沙晴鹢画船。盖代名高方赫赫,
若向西冈寻胜赏,旧题名处为踌躇。"
桂楫中流望,空波两岸明。林开扬子驿,山出润州城。海尽边阴静,江寒朔吹生。更闻枫叶下,淅沥度秋声。
萧萧陟连冈,莽莽望空陂。风截雁嘹唳,云惨树参差。
诗毫粘酒淡,歌袖向人斜。薄暮忘归路,垂杨噪乱鸦。"
一扫四野空,喧唿鞍马前。归来献所获,炮炙宜霜天。


感遇十二首·其一 / 祜吉

苦吟从听鬓毛苍。闲寻野寺听秋水,寄睡僧窗到夕阳。
"无媒嗟失路,有道亦乘流。客处不堪别,异乡应共愁。
羡尔朗吟无外事,沧洲何必去垂纶。"
"东风散馀冱,陂水淡已绿。烟芳何处寻,杳蔼春山曲。
天女倒披金缕衣。唐朝说着名公画,周昉毫端善图写。
"斗柄欲东指,吾兄方北游。无媒谒明主,失计干诸侯。
"野寺聊解鞍,偶见法华僧。开门对西岳,石壁青棱层。
一朝语笑隔,万里欢情分。沉吟彩霞没,梦寐群芳歇。


晚秋夜 / 藤午

朝游汗漫暮玉堂。巫峡雨中飞暂湿,杏花林里过来香。
苍梧秋色不堪论,千载依依帝子魂。君看峰上斑斑竹,
倾壶同坐石,搜句共登楼。莫学天台客,逢山即驻留。"
泠泠如玉音,馥馥若兰芳。浩意坐盈此,月华殊未央。
空谷千年长不改。寂寞无人空旧山,圣朝无外不须关。
居闲好芝朮,采药来城市。家在鹿门山,常游涧泽水。
匹妇顽然莫问因,匹夫何去望千春。
子月生一气,阳景极南端。已怀时节感,更抱别离酸。


欧阳晔破案 / 巫寄柔

"映水光难定,凌虚体自轻。夜风吹不灭,秋露洗还明。
去年大将军,忽负乐生谤。北别伤士卒,南迁死炎瘴。
"郎官休浣怜迟日,野老欢娱为有年。几处折花惊蝶梦,
竹蔽檐前日,雨随阶下云。周游清荫遍,吟卧夕阳曛。
星当觜参分,地处西南僻。陡觉烟景殊,杳将华夏隔。
志彼哲匠心,俾其来者识。"
"朝乘汴河流,夕次谯县界。幸值西风吹,得与故人会。
美人竭肝胆,思照冰玉色。自非磨莹工,日日空叹息。


永王东巡歌十一首 / 羊屠维

关河月未晓,行子心已急。佳人无一言,独背残灯泣。
"迎亲辞旧苑,恩诏下储闱。昨见双鱼去,今看驷马归。
嘉节始云迈,周辰已及兹。秋山满清景,当赏属乖离。
万里乡关贺监归。世路穷通前事远,半生谈笑此心违。
寂寞荒坟近渔浦,野松孤月即千秋。"
清枫忽似万年枝。嵩南春遍伤魂梦,壶口云深隔路歧。
十载构屯难,兵戈若云屯。膏腴满榛芜,比屋空毁垣。
共君同过朱桥去,索映垂杨听洞箫。


苏幕遮·怀旧 / 漫华

梁复踵已非,时亦迹旧事。h5杰自其一,蜀闯是其二。
芙蓉冠子水精簪,闲对君王理玉琴。
悉窣垂肸蚃,祠祷希安宁。鸦鸦尔何物,飞飞来庙庭。
"夏雨万壑凑,沣涨暮浑浑。草木盈川谷,澶漫一平吞。
"彭泽先生柳,山阴道士鹅。我来从所好,停策汉阴多。
直到闭关朝谒去,莺声不散柳含烟。"
淮岸经霜柳,关城带月鸿。春归定得意,花送到东中。"
投躯寄天下,长啸寻豪英。耻学琅琊人,龙蟠事躬耕。


西江月·五柳坊中烟绿 / 尉迟红贝

一生欲报主,百代思荣亲。其事竟不就,哀哉难重陈。
晚岁沦夙志,惊鸿感深哀。深哀当何为,桃李忽凋摧。
帝里佳期频赋颂,长留故事在金銮。"
两心相喜得,毕景共谈笑。暝还高窗眠,时见远山烧。
重来已见花飘尽,唯有黄莺啭树飞。
偶兹近精庐,屡得名僧会。有时逐樵渔,尽日不冠带。
我生早孤贱,沦落居此州。风土至今忆,山河皆昔游。
君观黎庶心,抚之诚万全。何幸逢大道,愿言烹小鲜。


采桑子·那能寂寞芳菲节 / 皇甫浩思

冥鸿高举真难事,相送何须泪满缨。"
水驿楚云冷,山城江树重。遥知南湖上,只对香炉峰。"
宿昔同文翰,交分共绸缪。忽枉别离札,涕泪一交流。
"朝乘汴河流,夕次谯县界。幸值西风吹,得与故人会。
曲罢驺虞海树苍。吟望晓烟思桂渚,醉依残月梦馀杭。
逐客自怜双鬓改,焚香多负白云期。"
"紫燎光销大驾归,御楼初见赭黄衣。
"莫向黔中路,令人到欲迷。水声巫峡里,山色夜郎西。