译文
遥望(wang)乐游原上冷落凄凉的秋日佳节,通往咸阳的古路上音信早已断绝。西(xi)风轻拂着夕阳的光照,眼前只是汉朝留下的坟墓和宫阙。
潮水退落了,江面静静地泛着涟漪,
人到三十才得个一命官,仕宦的念头快要消磨完。
火山(shan)高高耸立在赤(chi)亭口,五月的火山上空火云厚。
子卿足下:
古公亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍(huo)山之下停留。
(齐宣王)说(shuo):“从哪知道我可以呢?”
只说生活困苦(ku),求人收他做奴伢!
突然看到一个青发小道童,头发挽成双云鬟一样。
湖上的水气迷蒙,微波动荡,水天一色, 望湖上琼楼珠殿(dian),参差不去,倒映在夕阳下。
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
又听说以前的魏夫人成仙后与群仙翱翔于华山之空。
庭院在秋日雨雾笼罩下更加萧条,窗前稀疏的竹叶上时有水珠滴落。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
姑娘没来由地抓起一把莲子,向那少年抛掷过去。猛然觉得被人远远地看到了,她因此害羞了半天。
寻迹怀古兴味犹未尽,划船归来夕阳落西山。
注释
党:亲戚朋友
①无田(diàn 佃)《甫田》佚名 古诗:不要耕种大田。田(diàn 佃),治理。《甫田》佚名 古诗(tián),大田。
“我报”二句:意谓人生路长而时光渐晚,徒有诗才,志事难酬。报,回答。路长:意仿《离骚》上的“路曼曼其修远兮,吾将上下而求索”。王灼《碧鸡漫志》云:李清照少时便有古诗名气,“才力华赡,逼近前辈。”但男女不平等的封建社会,其才华被扼制,不能有所作为,故说“谩有”。谩:徒,空。惊人句,化用《江上值水如海上势聊短述》有“语不惊人死不休”诗句
④南浦:江淹《别赋》:“送君南浦,伤之如何?”送别之处常称南浦。
卒业:完成学业。
⒂道方而事实:道德方正而工作讲求实际。
53.衍:余。
⑵朱雀门:汴京(今河南开封市)旧城南面有三座门,朱雀门是中间的一座,为正南门。
古道照颜色:古代传统的美德,闪耀在面前。
(29)“暖客”以下四句:极写贵族生活豪华奢侈。