译文
你留下(xia)的丝帕上,还带着离别时的泪痕和香唾,那是以往悲欢离合的记录。
水中行船,堤岸曲折,岸上红墙时近时远,远山明丽,近楼碧瓦高低相间。春风吹到二十四番,骏马在绿柳间驰穿,画船追着春色浏览。箫鼓声声震天犹如晴天响雷一般,香雾在湖面弥漫,笑声歌声不断。情趣涌现,哪里还受酒的束(shu)管?面前美景欢乐一片,我却冷眼旁观,忧愁令肠(chang)断,此处无(wu)我立脚之点。已经日落要归返,我却仍与伤感凄凉相伴。
不是说江南的春天不好,而是身心一年年衰老,我的兴致也减少了。
计议(yi)早定专心不能改啊,愿推行良策行善建功。
这位老人家七十岁了仍然在卖酒,将上千个酒壶和酒瓮摆放在在花门楼口。
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
洞庭湖水连天九疑山高峻,湖中的蛟龙出没猩鼯哀号。
什么时候你能载酒到这里来,重阳佳节咱们开怀畅饮共醉。
你想栖息,却又迟疑畏惧不下寒塘。
萋萋马嵬坡下,荒凉黄冢中,佳人容颜再不见,唯有坟茔躺山间。
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
水流直下达三百丈,沿着山谷奔涌前行几十里。
你为我热情拿过酒杯添满酒同饮共醉,我们一起拿筷子击打盘儿吟唱诗歌。
注释
⒆念此:想到这些。
[1]隋朝末年,河东汾阳人薛举与其子仁杲(găo 搞)反于陇西,自称西秦霸王。公元616年(大历十三年)僭(jiàn 见)帝号于兰州,公元618年(唐武德元年)举军谋取长安时,举染疾而卒,其子仁杲立,为秦王李世民所破,仁杲率部归降,被斩,陇西遂平。《泾水黄》所叙即为此事。
⑶砌:台阶。
“年时”两句:燕子尚未北归,料今夜当梦回西园。年时燕子:指去年南来之燕。酉园:汉都长安西邦有上林苑,北宋都城汴京西门外有琼林苑,都称西园,专供皇帝打猎和游赏。此指后者,以表现作者的故国之思。
晋:西周始封姬姓国,晋献公时都于绛(今山西省翼城县东南)。
北岳:北山。
⑶汴水:汴河,即通济渠。
②披襟(jīn):敞开衣襟,胸怀舒畅。