译文
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
岁月匆匆就将到头啊,恐怕我的寿命也难长久。
悠闲地住在这里很少有邻居来,杂草丛生的小路通向荒芜小园。
夜深宴饮(yin)在东(dong)坡的寓室里醒了又醉,回来的时候(hou)仿佛已经三更。这时家里的童仆早已睡熟鼾声如雷鸣。轻轻地敲了敲门,里面全不回应,只好独自倚着藜杖倾听江水奔流的吼声。
我年幼时秉赋清廉的德行,献(xian)身于道义而不稍微减轻。
友人(ren)的孤船帆影渐渐地远去,消失在碧空的尽头,只看见一线长江,向邈远的天际奔流。
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
阴阳混合之气吹着绿色的田野,梅雨洒在稻田里。新流加旧涧,夜雾值得早上的烟。
天空黑暗,大风卷着江湖上的雨,四周的山上哗哗大雨像巨浪翻滚之声。
又怀疑是瑶台仙镜,飞在夜空青云之上。
春草还没有长绿,我的两鬓已成银丝,苍老得太快。我们离别得太久,慢慢一切伤痛都会渐渐被时光忘去。可不知是谁,让我朝思暮想,年年岁岁的团圆夜,这种感受,只有你和我心中明白。
脚上这一双夏天的破凉鞋,怎么能走在满地的寒霜上?可怜我这双纤细瘦弱的手,又怎么能替别人缝制衣裳?做完后还要提着衣带衣领,恭候那女(nv)主人来试穿新装。
水深桥断难前进,大军徘徊半路上。
月光常常照亮我幽暗的居室,洒满无垠的蓝天。
多么希望大唐能像舜一样修德以召远人,手舞干戚,跳一个象征性的舞蹈,便能使有苗臣服。
注释
7.太常:太常寺,祭祀礼乐的官署。
今:现在
[3] 党引:勾结。
先帝:这里指刘备。
38.技止此耳:(驴)的本领只不过这样罢了。技,本领。止,同“只”,只不过,仅仅。此,这样。耳,罢了。
(30)公:指韩愈。
卑鄙:身份低微,见识短浅。卑,身份低下。鄙,见识短浅。与今义不同。
18.裛(yì):通“浥”,沾湿。
(17)博学宏词:柳宗元于796年(贞元十二年)中博学宏词科,年二十四。唐制,进士及第者可应博学宏词考选,取中后即授予官职。集贤殿:集贤殿书院,掌刊辑经籍,搜求佚书。正字:集贤殿置学士、正字等官,正字掌管编校典籍、刊正文字的工作。柳宗元二十六岁授集贤殿正字。