译文
飘落的(de)花瓣伴着晚霞洒落在渡口的客船上,这样一幅绮丽迷人的景象,怎不(bu)让人赞叹。
精心构思撰写文(wen)章,文采绚丽借得幽兰香气。
东山我很久没有回去了,不知昔日种在洞旁的蔷薇又开过几次花?
无尽(jin)的离愁别恨化为无尽的春雨。使春江水涨,浩浩荡荡,一派东流去,尽管盛情挽留,但朋友还是不得不登船离去。耳听那越来越小的橹声,为你前程坎坷难卜担忧。
长年郁结在心中的归思就像含苞待放的花蕾,年年春天一到便被催发开来。
黄河岸边。如今开始冰雪消融。长安城里,却正当落花时节。
独悬天空的一轮圆月(yue),正对屋舍,月光照射在秋夜滚滚的江面之上,又反射到屋门之上闪动。
自古九月九日登高的人,有几个仍然在世呢?
人生贵在相(xiang)知,何必谈什么金钱?轻慢时世,鄙视功业,并非是我胸无谋略。
暗自悲叹蕙(hui)花也曾开放啊,千娇百媚开遍华堂。
清澈的湖水在秋夜的月亮下发着亮光,我到洞庭湖采白蘋。
高声唱着凤歌去嘲笑孔丘。
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
晓行要经过许多残破的营垒,夜里只能披星露宿荒凉故关。
各国的音乐互相比美,乐曲变化多端尽周详。
世上那些人都要杀了他,只有我怜惜他是个人才。
注释
(7)古长城:指春秋时期齐国所筑长城的遗址,古时齐鲁两国以此为界。
⑶洛阳:当时的首都。武则天称帝后定都洛阳。
(18)廉悍:方正、廉洁和坚毅有骨气。
惊:惊动。
我本是汉人,却要去匈奴单于的漠北之地。和相送者道别还没有结束,前面开道的人已经举起旗帜要出发了。车前的仆人也都伤心得落下了眼泪,驾车的马也为之悲鸣。我内心十分痛苦,眼泪沾湿了我的衣带。已经越行越远,匈奴地快到了。他们在帐篷中宴请了我,并且加给我阏氏的名号。但是自己不能安于和不同种族的人共居,因此不以阏氏的尊号为荣。父子都来凌辱自己,对此我感到羞惭惊惧。自己下不了杀身的决心,所以只能沉默苟求生存。但偷生也并非我所希望的,常常心里积郁着悲愤。我想借助鸟的翅膀,乘着它远飞,但是飞鸟根本就不懂我的心情,它在我面前只是惶恐地长久伫立。昔日我是宝匣中的美玉,今日却是粪土上的败花。昔日在汉朝荣华已经过去,情愿像秋草一样枯死。不禁想对后世人说:远嫁异乡使人感情上难以承受。
知:zhì,通假字。“知”通 “智”聪明、智慧。