译文
我在这里暗与山僧告别,遥向白云作揖而去。
夕阳渐渐地失去了(liao)光泽,从西边落下。
汉代名将李陵身经百战,兵败归降匈奴而身败名裂。到河边轿头送(song)别苏武,回头遥望故国远隔万里,与故友永远诀别。还有荆轲冒着萧瑟秋风,慷慨悲歌无(wu)尽(jin)无歇。啼鸟若知(zhi)人间有如此多的悲恨痛切,料想它不再悲啼清泪,而总是悲啼着鲜血。如今茂嘉弟远别,还有谁与我饮酒共醉赏明月?
苏武最终返回汉廷,夏黄公难道会为暴秦做事吗?
遥念祖国原野上已经久绝农桑。
思念的时候,大家就披衣相访,谈谈笑笑永不厌烦。
曲折的水岸边露出旧日水涨淹没时留下的河床痕迹,稀疏的林木倾倒在地,露出如霜般白的树根。
在平地上倾倒杯水(介宾后置),水向四(si)处分流(比喻人生际遇不同)。
大田宽广不可耕,野草高高长势旺。切莫挂念远方人,惆怅不安心惶惶。
我走向返回山寺的道路,远远地,听见了悠扬的暮钟。
注释
⑹逶迤,曲折连绵的样子。巴山,即大巴山,绵延于川、甘、陕、鄂四省边境。摇曳,缓慢地飘荡。楚云,荆门古时属楚国,故称荆门一带的云为楚云。两句意为:曲折绵延的巴山至此完全消失,荆门上空云彩在缓慢地飘动。
乌江:一作江东。
50.内:指池水下面。隐:藏。
(55)年行:行年,已度过的年龄。
(68)裁书:写信。古人写字用的帛、纸往往卷成轴,写字时要先剪裁下来。