译文
我来为你唱歌,你请听着。我唱道:连(lian)绵的(de)山峰高接云天(tian)啊,飞鸟不通。怀念家乡的游子啊,不知西东。不知西东啊,顶上的苍天却一般相同。地方纵然相隔甚远啊,都在四海的环绕之中。想得开的人儿到处为家,又何必守住那旧居一栋?魂灵啊,魂灵啊,不要悲伤,不要惊恐!
门前的野草,别后秋天枯黄春来变得碧绿。
莫要笑话满头白发的老(lao)翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声(sheng)。
两列美女轮流起舞,舞步与歌辞的节奏相当。
渐(jian)离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
思君念君想赠什么?献书论政是我初衷。
秀美的是兰花呀,芳香的是菊花。思念美人难忘怀。
一旦天子垂顾,加以佛拭之恩,我则尽心竭力以尽忠心。
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
战鼓四起犹如雪海浪涌,三军呐喊阴山发出共鸣。
东山我很久没有回去了,不知昔日种在洞旁的蔷薇又开过几次花?
立春了,天气渐渐转暖,冰冻霜雪虽然还有,但已很少了。春天的到来,连草木也都知道。眼前的一派绿色,充满了春天的生机。一阵东风吹来,春水碧波(bo)荡漾。
注释
⑷千门万户:形容门户众多,人口稠密。曈曈:日出时光亮而温暖的样子。
⑹晓角:古代军中报晓的号角。
⑺旋:返回,归来。小筑:指规模小而比较雅致的住宅,多筑于幽静之处。唐杜甫《畏人》诗:“畏人成小筑,褊性合幽栖。”
⑺凭:这里作“请”讲。江:曲江,位于唐代京城东南角,为游览胜地,遗址在今陕西西安东南部。
以:表目的连词。
⑽赦书:皇帝发布的大赦令。
⑵萝:《全唐诗》校“一作薜。”《楚辞·九歌·山鬼》:“被薜荔兮带女萝。”后以薜萝指隐者之服。薜:香草名。