译文
国有骏马却不知道驾乘啊,惶惶然又要索求哪种?
刚开始听到远行去(qu)南方的(de)大雁的鸣叫声,蝉鸣就已经销声匿迹了,我登上百尺高楼,极目远眺,水天连成一片。
荒凉的城池靠着古老渡口,落日的余晖洒满金色秋山。
退归闲暇的时候,我经常来这里,来的时候仍然随身带着枕头和竹席,好随地安眠。
秋日青枫江上孤帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
往日的繁华已经消逝,人(ren)物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
友人的孤船帆影渐渐地远去,消失在碧空的尽头,只看见一线长江,向邈远的天际奔流。
等到皇帝派了使者鸣锣开道、前呼后(hou)拥,捧了征召的诏书,来到山中,这时他立刻手舞足蹈、魂飞魄散,改变志向,暗暗心动。在宴请使者的筵席上,扬眉挥袖,得意洋洋。他将隐居时所穿的用芰荷做成的衣服撕破烧掉,立即露出了一副庸俗的脸色。山中的风云悲(bei)凄含愤,岩石和泉水幽咽而怨怒,看看树林和山峦若有所失,回顾百草和树木就象死了亲人那样悲伤。
摘下来的花(hua)不愿插在头上,喜欢采折满把的柏枝。
披着刺绣的轻柔罗衣,色彩华丽却非异服奇装。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
成就大功而画像麒麟阁的,只有霍去病一人。白色的骏马,多沙的边塞,细碎的石粒,这一切都是因你而梦魂牵绕的。
亲近贤臣,疏远小人,这是西汉之所以兴隆的原因;亲近小人,疏远贤臣,这是东汉之所以衰败的原因。先帝在世的时候,每逢跟我谈论这些事情,没有一次不对桓(huan)、灵二帝的做法感到叹息痛心遗憾的。侍中、尚书、长史、参军,这些人都是忠(zhong)贞诚实、能够以死报国的忠臣,希望陛下亲近他们,信任他们,那么汉朝的兴隆就指日可待了。
注释
(20)戌:地支的第十一位,可与天干的甲、丙、戊、庚、壬相配来记年。
不急之务:闲事,这里指游山玩水。
22、霍子孟:名霍光,西汉大臣,受汉武帝遗诏,辅助幼主汉昭帝;昭帝死后因无后,故而由昌邑王刘贺继位,刘贺荒嬉无道,霍光又废刘贺,更立宣帝刘病已,是安定西汉王朝的重臣(《汉书·霍光传》)。作:兴起。
16.画虎不成反类狗:比喻弄巧成拙。
⑸大春:戴老所酿酒名。
①待用:等待(朝廷)任用。
⑶会:契合,相一致。昔闻:以前听说的。