译文
鸟儿也飞不过吴天广又长(chang)。
夜已深,帐篷外风雪交加,阵(zhen)阵风雪声搅得人无法入睡。作者思乡心切,孤单落寞,不由得生出怨恼之意:家乡怎么没有(you)这么烦乱的声音呢?
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
潼关函谷关捍卫(wei)皇帝宫殿,国命悬于哥舒翰一身。
在那(na)天,绣帘相见处,低头假意走过,笑弄鬓发如云缕一般。紧锁着秀眉,娇羞不开口,陌生人前,深情难以倾诉。
却又为何远(yuan)至班禄,不到清晨便及时回返?
山花鲜红涧水碧(bi)绿,光泽又艳繁,时见松栎粗大十围,郁郁又苍苍。
攀下树枝来采摘樱桃,带着花去移栽牡丹。
上天对一切都公正无私,见有德的人就给予扶持。
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
春草到明年催生新绿,朋友啊你能不能回还?
伴着她的只有屏风上曲折的山峦,
看秋风萧瑟而兴叹,高大的松树也在秋夜里风中呜咽:事业何时有成。
回首环望寂寞幽静的空室,仿佛想见你的仪容身影。
碧绿的湖面上笼罩着柳荫,人的倒影在明净的水波中映浸。经常浮现在记忆里的是年时节下花前的畅饮。到如今,夫妻离散无音信。羡慕那成双成对的鸳鸯,比翼齐飞到蓼花深处,人却是鸳梦已残,无计重温。
注释
⑷旧业:在家乡的产业。
③蓬蒿:蓬草和蒿草。亦泛指草丛,草莽。
李杜:指李白、杜甫。
⑾平泉:唐宰相李德裕在洛阳的别墅名平泉庄。
寡人:古代君主自称。
沃:有河流灌溉的土地。
(27)内金盘:宫中皇帝御用的金盘。卫、霍:指汉代大将卫青、霍去病,都是汉武帝的亲戚。这里喻指杨贵妃的从兄、权臣杨国忠。