译文
远远一带围墙,隐约有几间茅草屋。青色的旗帜在风中飞扬,小桥矗立在溪水旁。偶然乘着游兴,走过东面的山冈。莺儿(er)鸣啼,燕儿飞舞,蝶儿匆忙,一派大好春光。
诸葛亮的大名永远留在天地间,他的遗像清高让人肃然起敬。
咸平二年八月十五日撰记。
世间的草木勃勃的生机,自然顺应了美好的季节。
打开包裹取出化(hua)妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
那西方驰来了谁家男儿,自说是新近里立功封官,
整日可以听到笛声、琴声,这是多(duo)么自在啊。
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
在端阳这天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯,
江的上(shang)空不时有淡淡的烟云荡过,不时还夹杂着稀疏细雨,当云过雨收之际,一轮夕阳把金灿灿的阳光撒在湖面上。风吹江面浪滚波(bo)涌,深碧色的波浪在夕阳的照射下,一边是金光跳动,如金蛇游泳,一边是暗色背光,水色对比如呈墨绿,天上的彩云在变化,水面的云气在飘涌,好像刚散的海市蜃楼,雨霁残云像破了的楼阁,由于细雨刚停,空间的水珠与夕阳映照,一条彩虹如桥梁一样架在江上,而彩虹照水倒影入江,一一相应,美不胜收。加之水波动荡,风吹浪翻,好像许多花片飞舞一样,时暗时明,非常美观;彩云过后晴空一碧,雁群凌空飞翔,好像是青天上的一行字迹。如此美的景色,只能用颜料勾勒出来,画上题诗,寄送给不在身边的好友。
登临岘山顶,寻找游览古迹,凌空看襄阳。
注释
耳弦匏(páo):耳听音乐。
⑸“江东”二句:一作“故林归未得,排闷强裁诗”。
(33)校:中下级军官。
43、膺(yìng):承受。爪牙:喻武将。
树犹如此:用西晋桓温典。《世说新语·言语》:“桓公北征经金城,见前为琅邪时种柳,皆已十围,慨然曰:‘木犹如此,人何以堪!’攀枝执条,泫然流泪。”此处借抒发自己不能抗击敌人、收复失地,虚度时光的感慨。