译文
在这芬芳艳美的春天,银杏树一(yi)片翠绿,凄清的夜里,传来了子规的哀啼。
投去含情的目光,掷去春心,折来鲜花嘲弄行路客。若耶溪中采莲的少女,见到行客,唱着歌儿把船划回。
善(shan)于(yu)高飞的黄鹤尚且无法飞过,即使猢狲要想翻过也愁于攀援。
调转我的车走回原路啊,趁着迷途未远赶快罢休。
修美的品德将担心他人的嫉妒与打压,高明之位会让神鬼都深感厌恶。
先望立功把勋建,后去朝拜君王面。
不度量凿眼就削正榫头,前代的贤人正因此遭殃。”
堆积土石成了高山,风雨就从这里兴起了;汇积水流成为深渊,蛟龙就从这里产生了;积累善行养成高尚的品德,自然会心智澄明,也就具有了圣人的精神境界。所以不积累一步半步的行程,就没有办法达到千里之远;不积累细小的流水,就没有办法汇成江河大海。骏马一跨跃,也不足十步远;劣(lie)马拉车走十天,(也能到达,)它的成绩来源(yuan)于走个不停。(如果)刻几下就停下来了,(那么)腐烂的木头也刻不断。(如果)不停地刻下去,(那么)金石也能雕刻成功。蚯蚓没有锐利的爪子和(he)牙齿,强健的筋(jin)骨,却能向上吃到泥土,向下可以喝到土壤里的水,这是由于它用心专一啊。螃蟹有六条腿,两个蟹钳,(但是)如果没有蛇、鳝的洞穴它就无处存身,这是因为它用心浮躁啊。
以往在生活上的困顿与思想上的局促不安再不值得一提了,今朝金榜题名,郁结的闷气已如风吹云散,心上真有说不尽的畅快,真想拥抱一下这大自然。策马奔驰于春花烂漫的长安道上,今日的马蹄格外轻盈,不知不觉中早已把长安的繁荣花朵看完了。
时光悄逝,栏菊枯败溪边桐叶飘去。只留下苦酒一杯,伴着疏月凄风。离愁别恨,又能与谁诉说?且把一腔愁绪,消磨在绿酒之中。只盼佳期到,那时一定要他细看,衣(yi)袖上点点泪痕。
天外的凤凰谁能得其精髓?世上无人懂得配制续弦胶。
夜露浸湿黄铜闪闪的门环,
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
简朴的屋子何必求大,只要够摆床铺就能心安。
请你不要推辞坐下来再弹一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸坐享福分。应恭谨从事忠于职守,交正直之士亲近贤人。神灵就会听到这一切,从而赐你们福祉鸿运。
注释
⑴上东门:洛阳城东面三门最北头的门。
⑺栀子:常绿灌木,春夏开白花,很香。
⒃吾去为迟:我已经去晚啦!
⑺字:一作“尚”。
⑻无时:没有一定的时间,即随时。叩(kòu)门:敲门。
⑻平明:一作“小胡”。
③未空:(职业、事业)没有落空(即言“有了着落”)。
(40)椒房:后妃居住之所,因以花椒和泥抹墙,故称。阿监:宫中的侍从女官。青娥:年轻的宫女。据《新唐书·百官志》,内官宫正有阿监、副监,视七品。