译文
(二)
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
空林积雨,薪火难以点燃。午饭做完,马上送向田间。
游人还记得以前太平时(shi)候的盛事。韦庄是晚唐时人,当时社会动荡。
即使(shi)粉身碎骨也(ye)毫不惧怕,甘愿把一身清白留在(zai)人世间。
道(dao)路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
诸侯征战数百年,天地旋转,日月无光。最终秦皇削平了天下,而所有异国的文明也都随着刀光剑影化为碎片,流(liu)向虚空。
人到三十才得个一命官,仕宦的念头快要消磨完。
人生应当及时行乐才对啊!何必总要等到来年呢?
山川景色的美丽,自古以来就是文人雅士共同欣赏赞叹的。巍峨的山峰耸入云端,明净的溪(xi)流清澈见底。两岸的石壁色彩斑斓,交相辉映。青葱的林木,翠绿的竹丛,四季常存。清晨的薄雾将要消散的时候,传来猿、鸟此起彼伏的鸣叫声(sheng);夕阳快要落山的时候,潜游在水中的鱼儿争相跳出水面。这里实在是人间的仙境啊。自从南朝的谢灵运以来,就再也没有人能够欣赏这种奇丽的景色了。
注释
⑷怜:爱。滋:湿润。怜光满:爱惜满屋的月光。这里的灭烛怜光满,很显然根据上下文,这应该是个月明的时候,应该在农历十五左右。此时月光敞亮,就是在现在今天,熄掉油灯仍然感受得到月光的霞美。当一个人静静的在屋子里面享受月光,就有种“怜”的感觉,这只是一种发自内心的感受而已,读诗读人,应该理解当时诗人的心理才能读懂诗词。光满自然就是月光照射充盈的样子,“满”描写了一个状态,应该是月光直射到屋内。
4.诩:夸耀
9、夫:句首语气词,用以引起下文的议论,无实义。
⑨四王:指夏禹、商汤、周文王和周武王。
6.故园:此处当指长安。