译文
一(yi)年年过去,白头发(fa)不断添新,
我想渡水苦于找不到船与桨,圣明时代闲居委实羞愧难容。闲坐观看别人辛勤临河垂钓,只能白白羡慕被钓上来的鱼。
晚上洞庭湖畔停宿的无数大雁,还没(mei)等到天亮就都急切地往北飞。
子厚少年时就很精明聪敏,没有不明白通晓的事。赶上他父亲在世时,他虽然很年轻,但已经成才,能够考取为进士,突出地显露出才华,大家都说柳家有能扬名(ming)显姓的后人了。后来又通过博学宏词科的考试,被授为集贤殿(dian)的官职。他才能出众,方正勇敢,发表议论时能引证今古事例为依据(ju),精通经史诸子典籍,议论时才华横溢,滔滔不绝,常常使在座的人折服。因此名声轰动,一时之间人们都敬慕而希望与他交往。那些公卿贵人争着想让他成为自己的门生,异口同声的推荐赞誉他。
参战数万将士多而杂乱,经过战斗后却无一生还。
献祭椒酒香喷喷,
舞袖刚刚被撕裂了,手臂洁白得如秋天的明月。
越王勾践征集全国绝色,西施扬起娥眉就到吴国去了。
我们两人在盛开的山花丛中对饮,一杯又一杯,真是乐开怀。
睡梦中柔声细语吐字不清,
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
素席上已不见她柔美的体肤,只见到铺着的罗被一片惨碧。
注释
(11)香炉:南香炉峰。瀑布:黄岩瀑布。
⑷怜:喜爱。
③病酒:饮酒过量引起身体不适。
④峥嵘:比喻岁月艰难,极不寻常。鲍照《舞鹤赋》;“岁峥嵘而莫愁。除:逝去。
【清河张君梦得谪居齐安】清河,县名,现河北清河。张君梦得,张梦得,字怀民,苏轼友人。齐安,宋代黄冈为黄州齐按郡,因称。谪,贬官。居,居住。
⑹这句是说他又要被征去打仗。
⑵“张仪”句:张仪,战国时纵横家,魏国人。游说入秦,首创连横,先后任秦相、魏相。《史记·张仪列传》:张仪通楚,“掠笞数百,不服,释之。其妻曰:‘嘻!子毋读书游说,安得此辱乎?’张仪谓其妻曰:‘观吾舌尚在不?’其妻笑曰:‘舌在也。’仪曰:‘足矣。’”《汉书·蒯通传》:“郦生一士,伏轼掉三寸舌,下齐七十余城。”颜师古注:“掉,摇也。”⑶“苏秦”句:苏秦,战国时纵横家,洛阳人。倡六国合纵抗秦。《史记·苏秦列传》:“苏秦喟然叹曰:‘此一人之身,富贵则亲戚畏惧之,贫贱则轻易之,况众人乎?且使我有洛阳负郭田二顷,吾岂能佩六国相印乎?”二顷田,全唐诗本作一顷田。误。
夫:句首助词。人:犹“人人”。