译文
锦官城虽然(ran)说是个快乐的所在;如此险恶还不如早早地把家还。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来(lai)。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
湖州太守真是好古博雅,不惜花费金钱求(qiu)购断石残碑(bei)刻文。
龙种与布衣相比,自然来得高雅。
冬天来到的时候,我会去你那里,一起(qi)弄笙戏鹤,风雨相依。
将军您出身尊贵,而且麾下兵力强盛,您的祖上汉朝时已经是浑邪王。
九重的皇宫打开了金红宫门,万国的使臣都躬身朝拜皇帝。
峭壁悬(xuan)崖压人来寸步都攀援难上,黑壑深渊崩石下千丈犹轰隆传响。
天地变化巨大,吴国宫殿早已颓倒。
海内六合,扫荡清静,我却像负霜之草。
白天在田里锄草,夜晚在家中搓麻线,村中男男女女各有各的家务劳动。
苏轼回复陈公说:“事物的兴盛和衰败,是无法预料的。(这里)从前是长满荒草的野地,被霜露覆盖的地方,狐狸和毒蛇出没的所在。在那时,哪里知道(今天这里)会有凌虚台呢?兴盛和衰败交替无穷无尽,那么高台(会不会)又变成长满荒草的野地,都是不能预料的。我曾试着和陈公一起登台而望,(看到)其东(dong)面就是当年秦穆公的祈年、橐泉两座宫殿(遗址),其南面就是汉武帝的长杨、五柞两座宫殿(遗址),其北面就是隋朝的仁寿宫也就是唐朝的九成宫(遗址)。回想它们一时的兴盛,宏伟奇丽,坚固而不可动摇,何止百倍于区区一座高台而已呢?然而几百年之后,想要寻找它们的样子,却连破瓦断墙都不复存在,已经变成了种庄稼的田亩和长满荆棘的废墟了。相比之下这座高台又怎样呢?一座高台尚且不足以长久依靠,更何况人世的得失,本就来去匆匆(岂不更难持久)?如果有人想要以(高台)夸耀于世而自我满足,那就错了。世上确实有足以依凭的东西,但是与台的存在与否是没有关系的。”
注释
⑨古溆:古水浦渡头。
⒄丹:红。流血多,故川原染红。
雕文刻镂:指在器物上雕刻文采。镂:雕刻。
⑴敬亭山:在今安徽宣城市北。《元和郡县志》记载:“在宣城县北十里。山有万松亭、虎窥泉。”《江南通志》卷一六宁国府:“敬亭山在府城北十里。府志云:古名昭亭,东临宛、句二水,南俯城闉,烟市风帆,极目如画。”
166、用:因此。
72、羌(qiāng):楚人语气词。