译文
我在云间吹奏玉箫,在山石上弹起宝瑟。
我平生素有修道学仙的愿望,自此以(yi)后将结束世俗之乐。
我有迷失的魂魄,无法招回,雄(xiong)鸡一叫,天下大亮。
望一眼家乡的山水呵,
独倚高高桅杆,心中无限忧思,远(yuan)远传来凄清的瑟声,低低诉说着千古幽情(qing)。一曲终罢人不见,江上青峰孤耸。
青春年少时期就应趁早努力,一个人难道能够永远都是“少年”吗?
清凉的树(shu)荫可以庇护自己,整天都可以在树下乘凉谈天。
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭(mie)亡?
有去无回,无人全生。
回想起昔曰的欢会依旧激情似火,只可惜已成旧事花残叶落。昨夜栖息在树上斜枝的雌鸟声声悲鸣把我从梦中惊醒望着银河吹歌。
汉朝自建(jian)国到现在已是二十二世,所重任的人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀(sha)害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
注释
金溪:地名,今在江西金溪。
(69)旋瞻:不久即可看到。略:攻取。桓碣:即恒山、碣石山,在今山西、河北一带,这里指安禄山、史思明的老巢。
⑨匪:犹“彼”。直:特也。秉心:用心、操心。塞渊:踏实深远。
⑽缓:宽松。这句意思是说,人因相思而躯体一天天消瘦。
(48)太皓:同“太皞”,东方上帝之名。
33.绝:横渡
⒆别裁伪体:区别和裁减、淘汰那些形式内容都不好的诗。亲风雅:学习《诗经》风、雅的传统。