译文
唐玄宗开(kai)元二十六年,有个随从主帅出塞回来的人,写了《《燕歌行》高适 古诗》诗一首给我看。我感慨于边疆战守的事,因而写了这首《《燕歌行》高适 古诗》应和他。唐朝边境举烟火狼烟东北(bei)起尘土(tu),唐朝将军辞家去欲破残忍之边贼。
我痛饮美酒(jiu),心胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这又有何妨?什么时候皇帝会派人下来,就像(xiang)汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪(一样信任我)呢?我将使尽力气拉满雕弓就像满月(yue)一样,朝着西北瞄望,射向西夏军队。
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
离情缭乱似漫空漂浮的游丝,离人漂泊如随风飞舞的柳絮。离别时凝定了泪眼空自相觑。整条河溪烟雾弥漫杨柳树(shu)万丝千缕,却无法将那木兰舟维系。夕阳斜照下大雁向远方迁徙,烟雾覆盖了沙洲草树迷离。到如今离愁郁积,多得不可胜计。明天姑且不去思量他,可是今夜如何熬得过去?
我年轻时在楚汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
滞留长安不是我心愿,心向东林把我师怀念。
秋意来到边城,声声号角哀鸣,平安烽火映照着高兴亭。击筑高歌,站在高处把酒洒向国土,引起了收复关中的无限兴致。
魂魄归来吧!
在邯郸洪波台观看兵卒演习作战,我身佩长剑,遥望北疆的关塞
三月三日阳春时节天气清新,长安曲江河畔聚集好多美人。
注释
①《绵蛮》佚名 古诗:小鸟的模样。
不知所言:不知道该说些什么话。这是表示自己可能失言。谦词。
⑷仙妾:仙女。
14.鄂州:古州名,今湖北境内。
⑶吴王:指吴王夫差。