译文
暮云(yun)下旷远(yuan)的沙漠纵马飞驰,秋(qiu)日里辽阔的平原正好射雕。
水面上薄烟散去,远远望见岸边许多户人家,在这美丽的春天,却没有人陪伴我,只(zhi)有我一人在河堤上独自纵马游览,马蹄踏着路上的泥里有一半裹着花瓣。
我驾御车你步行,我身在师你在旅。出(chu)行任务已完成,何不今日回家去。
当夏长风骤然起,林园宅室烈火燃。
连年流落他乡(xiang),最易伤情。
菊花啊,不要说年年盛开花亦好,你也会随着秋日时光的流逝而凋谢。少女的乌发青丝不知岁月的无情,恍若把酒小酌,人若安好花都会随之绽放笑颜。
花瓣挂满清凉露珠,檐边滴尽水珠叮咚。
庾信早年曾吟诵《愁赋》之类的名篇,
站在溪(xi)桥远眺,落日西斜,距地两竿,对岸杨柳含烟,淡影朦胧。
院无风,柳丝垂,闺人昼寝。闺人安静昼寝之际,起风,庭院柳条摇摆。微风吹,汗味透香(xiang)气,薄衫生凉意。凉衫子散出清淡的汗香气。
自从我们在京城分别一晃又三年,远涉天涯你奔走辗转在人间。相逢(feng)一笑时依然像春天般的温暖。你心如古井水不起波澜,高风亮节象秋天的竹竿。
马毛挂着雪花还汗气蒸腾,五花马的身上转眼结成冰,营幕中写檄文砚墨也冻凝。
可惜诽谤你的人太多,难以置辩,有功难封,你流落到江南,来赏玩这里的青山。
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
注释
(36)绿绮:古琴名,相传司马相如有绿绮琴。这里泛指名贵的琴。
(2)子皮:郑国大夫,名罕虎,公孙舍的儿子。
⑽楚筵(yán)辞醴(lǐ):汉代穆生仕楚元王刘交为中大夫。穆生不喜欢饮酒,元王置酒,常为穆生设醴。元王死,子戊嗣位,初常设醴以待。后忘设醴。穆生说:“醴酒不设,王之意怠。”遂称病谢去。这里是指李白在永王璘邀请他参加幕府时辞官不受赏之事。李白在《经乱离后天恩流夜郎忆旧游书怀赠江夏韦太守良宰》诗中说:“半夜水军来,寻阳满旌旃。空名适自误,迫胁上楼船。徒赐五百金,弃之若浮烟。辞官不受赏,翻谪夜郎天。”“梁狱”句:汉代邹阳事梁孝王,被谗毁下狱。邹阳在狱中上书梁孝王,力辩自己遭受冤屈。后获释,并成为梁孝王的上客。这里是指李白因永王璘事坐系浔阳后力辩己冤。
[21]旌旗:旗帜的统称。旌,用旄牛尾和彩色鸟羽作竿饰的旗。
⑻栈:役车高高的样子。
(19)茹溪:源出巫山,在四川省巫山县以北。
⑷后进之士:后通显的人。为之后焉:做他们的歌颂者。
⑤望诸君:赵国给乐毅的封号。
(5)尊:同“樽”,酒杯。