译文
晶莹如玉的(de)美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
当年碧峰上遗留的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
歌罢宴散,月色更明。当即吩咐随从灭尽红烛,纯任得得马蹄,踏着一路月色归去,方见得歌舞虽散,而余兴(xing)未尽!
柔软的青草和长得齐刷刷的莎草经过雨洗后,显得碧绿清新;在雨后薄薄的沙土路上骑马不会扬起灰尘。不知何时才能抽身归田呢?
我听说,鞋即使新鲜,也(ye)不能放在枕头上,帽子即使破(po)旧,也不能用作鞋垫。如果一个人曾经担任过高级职务,天子曾经对他以礼相待,官(guan)(guan)吏和百姓曾经对他俯地叩首表示敬畏,如今他有了过失,陛下下令免去他的官职是可以的,叫他告(gao)老还乡是可以的,叫他自杀是可以的,杀了他也是可以的;如果让人用绳子把他捆绑起来,押送到管理刑徒的官府,罚他做官府的刑徒,主管刑徒的小吏可以对他责骂笞打,这些都是不应该让百姓见到的。如果卑贱的人都知道达官贵人一旦犯罪被处刑,我也可以对他进行凌辱,这是不利于训练天下百姓遵守礼义,不利于提倡尊重高官、优待显贵的。天子曾经以礼相待的、百姓曾经以为荣耀的官员,死了便死了,卑贱的人怎么可以如此侮辱他呢!
变卖首饰的侍女刚回来,牵拉萝藤修补着破茅屋。
渐渐吹尽了,枝梢上淡香的柳絮,到处人家,柳树浓密的绿荫将门户遮蔽。船儿顺着弯曲回绕的河浦渐渐远去,暮色里云帆凌乱,匆忙往返,究竟奔向哪里?看人间离别多矣,谁能比长亭的柳树悄然冷寂?柳树若是有情时,定不会长得如此青翠碧绿。
在外寄人篱下什么时候才是尽头,心中充满了难以排遣的忧愁。
天晚我仍站在江南望江北,乌鸦(ya)都已归巢只见水悠悠。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
天的东方生有神树,下置神龙衔烛环游。
雨滴自己滴到台阶前的大梧桐叶,关您什么事呢而作哀伤的吟唱?
泪水沾满纶巾,连绵不断。散乱的头发,帽子也被风吹斜了。繁花染红了山野,柳条卧在水面上。石兽立在道路两旁,纸也在半空中旋飞。人们离开了坟墓以后,乌鸦小鸟们活跃起来,四处觅食。
注释
⑤将:率领。
放,放逐。
是:这。
闵:通“悯”,指可忧患的事(多指疾病死丧)
②双翻碧玉蹄:此句来自沈佺期的诗“四蹄碧玉片”。
⑷游女:出游的女子。带香:一作“带花”。