译文
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
春雨迅猛,池塘水满,遥望群山,高低不齐,东边西侧,山路崎岖。热热闹闹地开了一阵的桃花和李花,此刻已开过时了,只见眼前春草萋萋,碧绿一片。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵(bing)、入内侍从三十多年,这种(zhong)爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
雪花飘舞着飞入了窗户,我坐在窗前,看着青青的竹子变成白玉般洁白。 此时正好登上高楼去远望,那人世间一切险恶的岔路都被大雪覆盖了。
我思念家乡,忆念胞弟,清冷的月夜,思不能寐,忽步忽立。
柞树枝条一丛丛,它的叶子密密浓。诸侯君子真快乐,镇邦定国天子重。诸侯君子真快乐,万种福分来聚拢。左右属国善治理,于是他们都顺从。
义公诵读《莲花经》,心里纯净清静,这才知道他的一尘不染的虔诚之心。
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
白龙上天投(tou)诉,天帝说:谁叫你变化为鱼?现在来告状有什么意义?
为何接收伊尹之计(ji)图谋伐桀(jie),便能使桀终于走向灭亡?
老百姓从此没有哀叹处。
如今有人把琼玉般的积雪踏碎,
春风吹拂柳枝随风起舞,绽出嫩芽一片嫩黄比丝柔软。
织锦回文诉说思念的长恨,楼上花枝取笑我依然独眠。
注释
《春宵》苏轼 古诗:春夜。
⑵首二句从鲍照《登黄鹤矶》“木落江渡寒,雁还风送秋”句脱化而来。
(23)悲旧乡之壅(yōng)隔兮:想到与故乡阻塞隔绝就悲伤不已。壅,阻塞。
凛烈:庄严、令人敬畏的样子。
⑸三吴:史称古吴地后分为三,即吴兴、吴郡、会稽。这两句合起来是说自从六朝之后,长江以东的吴地就日渐分裂,远不如从前那么兴盛了。
夫:这,那。