译文
何必眷恋尘世常怕死,也不要嫌弃而厌恶生(sheng)活。
铁枢铁键重重紧锁的雄关,汉军的五丈大旗已一举撞破门环。
珍珠串成的门帘悬挂在银色的帘钩上,凌云欲飞的楼(lou)梯升起在碧绿的树丛(cong)中。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情(qing)形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
若是(shi)登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
世间的草木勃勃的生机,自然顺应了美好的季节。
什么时候在石门山前的路上,重新有我们在那(na)里畅饮开怀?
齐王说:“能让我知道是什么道理吗?”
有着驯良柔顺体质,鹿身(shen)风神如何响应?
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(wang)(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面(mian)对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
如今却克扣它的草料,什么时候它才能够腾飞跨越青山?
注释
(27)忤视:正眼看。忤,逆。意思是迎着目光看。
⑦ 青芜国:杂草丛生地。
②求凰弄:即《风求凰》曲。司马相如当年即弹此曲向卓文君求爱。
⒀仙人烛树:雕刻着神仙的烛台上插有多枝蜡烛,形状似树。⒁清琴:即青琴,传说中的神女。这里指宫女。泪泓泓:眼泪汪汪,泪眼盈盈。
享 用酒食招待
⑷惭:惭愧。老圃:原指老菜农、老园丁,这里指古旧的园圃。秋容淡:亦意含双关,兼指秋光与诗人老年容色。