首页 古诗词 蝶恋花·庭院碧苔红叶遍

蝶恋花·庭院碧苔红叶遍

魏晋 / 林宝镛

"双飞鹧鸪春影斜,美人盘金衣上花。
"白首过遗庙,朱轮入故城。已惭联左揆,犹喜抗前旌。
旅中病客谙尧曲,身贱何由奏九重。"
云里神龙起画竿。金鸟赦书鸣九夜,玉山寿酒舞千官。
咸阳亲戚长安里,无限将金买花子。浇红湿绿千万家,
"一派吴兴水,西来此驿分。路遥经几日,身去是孤云。
"佳人卧病动经秋,帘幕褴縿不挂钩。四体强扶藤夹膝,
"楚谣襦袴整三年,喉舌新恩下九天。鼓角雄都分节钺,
惟羡东都白居士,年年香积问禅师。(《赠白》,下同)
江南无限萧家寺,曾与白云何处期。"
"寿及七十五,俸沾五十千。夫妻偕老日,甥侄聚居年。
沙井泉澄疾,秋钟韵尽迟。里闾还受请,空有向南期。"
"河水昔将决,冲波溢川浔。峥嵘金堤下,喷薄风雷音。
"人生七十稀,我年幸过之。远行将尽路,春梦欲觉时。
至今池水涵馀墨,犹共诸泉色不同。"
不挈一壶相就醉,若为将老度残春。"
露倾金盏小,风引道冠欹。独立悄无语,清愁人讵知。"


蝶恋花·庭院碧苔红叶遍拼音解释:

.shuang fei zhe gu chun ying xie .mei ren pan jin yi shang hua .
.bai shou guo yi miao .zhu lun ru gu cheng .yi can lian zuo kui .you xi kang qian jing .
lv zhong bing ke an yao qu .shen jian he you zou jiu zhong ..
yun li shen long qi hua gan .jin niao she shu ming jiu ye .yu shan shou jiu wu qian guan .
xian yang qin qi chang an li .wu xian jiang jin mai hua zi .jiao hong shi lv qian wan jia .
.yi pai wu xing shui .xi lai ci yi fen .lu yao jing ji ri .shen qu shi gu yun .
.jia ren wo bing dong jing qiu .lian mu lan shan bu gua gou .si ti qiang fu teng jia xi .
.chu yao ru ku zheng san nian .hou she xin en xia jiu tian .gu jiao xiong du fen jie yue .
wei xian dong du bai ju shi .nian nian xiang ji wen chan shi ...zeng bai ..xia tong .
jiang nan wu xian xiao jia si .zeng yu bai yun he chu qi ..
.shou ji qi shi wu .feng zhan wu shi qian .fu qi xie lao ri .sheng zhi ju ju nian .
sha jing quan cheng ji .qiu zhong yun jin chi .li lv huan shou qing .kong you xiang nan qi ..
.he shui xi jiang jue .chong bo yi chuan xun .zheng rong jin di xia .pen bao feng lei yin .
.ren sheng qi shi xi .wo nian xing guo zhi .yuan xing jiang jin lu .chun meng yu jue shi .
zhi jin chi shui han yu mo .you gong zhu quan se bu tong ..
bu qie yi hu xiang jiu zui .ruo wei jiang lao du can chun ..
lu qing jin zhan xiao .feng yin dao guan yi .du li qiao wu yu .qing chou ren ju zhi ..

译文及注释

译文
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
  然而,当五个人临刑的时候,神情慷慨自若,呼喊着中丞的名字骂他,谈笑着死去了。砍下的头放在城头上,脸色一点也没改变。有位(wei)有名望的人拿出五十两银子,买下五个人的头并用木匣装起(qi)来,最终与尸体合到了一起。所以现在墓中是完完整整的五个人。  唉!当魏忠贤作乱的时候,做官的人能够不改变自己志节的,中国之大,能有几个人呢?但这五个人生于民间,从来没受过诗书的教诲,却能被(bei)大义所激励,踏上死地也不回头,又是什么缘故呢?况且当时假托的皇帝的诏书纷纷传出,追捕同党的人遍于天下,终于因为我们苏州人民的发愤抗击,使阉党不敢再株连治罪;魏忠贤也迟疑不决,畏惧正义,篡夺帝位的阴谋难于立刻发动,直到当今的皇上即位,(魏忠贤畏罪)吊死在路上,不能不说是这五个人的功劳呀。  由此看来,那么如今这些高官显贵们,一旦犯罪受罚,有的脱身逃走,不能被远近各地所容纳;也有的剪发毁容、闭门不出,或假装疯狂不知逃到何处的,他们那可耻的人格,卑贱的行为,比起这五个人的死来,轻重的差别到底怎么样呢?因此周蓼洲先生的忠义显露在朝廷,赠给他的谥号美好而光荣,在死后享受到荣耀;而这五个人也能够修建一座大坟墓,在大堤之上立碑刻名,所有四方的有志之士经过这里没有不跪拜流泪的,这实在是百代难得(de)的际遇啊。不这样的话,假使让这五个人保全性命在家中一直生活到老,尽享天年,人人都能够像奴仆一样使唤他们,又怎么能让豪杰们屈身下拜,在墓道上扼腕惋惜,抒发他们有志之士的悲叹呢?所以我和我们同社的诸位先生,惋惜这墓前空有一块石碑,就为它作了这篇碑记,也用以说明死生意义的重大,(即使)一个普通老百姓对于国家也有重要的作用啊。  几位有声望的士大夫是:太(tai)仆卿吴因之先生,太史文文起先生,姚孟长先生。
瑟本有二十五根弦,但此诗创作于李商隐妻子死后,故五十弦有断弦之意
  大自然永恒地运转,悠悠长存,而人生却何其短暂!一百年还没过去,但倏地一下就停止了,好像风吹灭蜡烛那样毫无预兆,十分迅速。嘉宾是难以再次遇到的,人的生命也不可以再次赎回。人们活着可以同样到四方游乐,但死后就没有这样的机会了。所以趁着现在的大好年华,尽情地游览天地吧!不要等到人间的欢乐还没有享受完尽,忽然就死去了。就放开自己的情怀,恣意地游乐人生吧。
西湖晴雨皆宜,如此迷人,但客人并没有完全领略到。如要感受人间天堂的神奇美丽,还是应酌酒和西湖的守护神“水仙王”一同鉴赏。
当着窗扉能看到南山的远影,粼粼泮水掩映着园林的风光。
深秋惨淡的阳光渐渐地照到镂刻着花纹的窗子上,梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。绿树环绕的新丰一带不时可见黄尘四起,那是前往渔阳的探使返回。
  近来连续几年作物欠收,又有水灾旱灾和疾病成灾,我非常担忧啊。我愚而不明,不知道导致(这些)问题的原因。我想,我的政策有过失因而执政有过错吗?是天道有不顺、地利或许没有得到、人事大都失去了和睦、鬼神被遗弃没有祭祀吗?为什么会这样呢?养官的俸禄是不是太多了,没用的事是不是做得太多了?为什么民众的粮食会匮乏呢?
我曾像王维描绘《辋川图》那样,细细品味吴中暮春景物,也常常吟诵王右丞的诗句。定个还乡的归期天公已应许,身上春衫还是小蛮的细针密线,曾浸湿了西湖依依的泪雨。
  荆轲追逐秦王,秦王绕着柱子跑。秦国的君臣都惊呆了,事情突然发生,意料不到,大家都失去了常态。并且按照秦国的法律,臣子们侍立在殿上的,不能带一点兵器;那些宫廷侍卫握着武器,都排列在宫殿的台阶下面,没有君王的命令不能上殿。当危急的时候,来不及召唤阶下的侍卫,所以荆轲追逐秦王,大家仓猝间惊惶失措,没有武器用来击杀荆轲,仅仅用空手一起同荆轲搏斗。
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
桃花漂浮在三月的绿水上,我竟然敢在这时候下瞿塘。
脚被地面热气熏蒸,背烤着火辣的阳光。
惟有能写出“澄江静如练”这样清丽之诗的谢玄晖,方令人长忆不已。
不吝惜很多钱去买一把好刀,用貂皮大衣换酒也算得上豪迈,
我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。
天近拂晓,东风微拂,向远处延伸的道路两旁的柳枝摇荡。月落云遮,原野弥漫在晨雾的朦胧中,不像天清月朗时那样开阔了。在这样的环境中,我怎么不思念她呢?她一定也像我一样因思念而早起,拂拭着镜子顾影白怜而悲啼。

注释
杨贵妃死后,有术士说在海外的仙山找到了她,并带回金钗之类的装饰物给唐玄宗看。这句有讽刺唐玄宗
委:丢下;舍弃
5。欲:想要得到某种东西或达到某种目的的愿望,但也有希望、想要的意思。
5.〔选贤与(jǔ)能〕把品德高尚的人、能干的人选拔出来。与,通“举”,推举,选举。
⒀勤于农植:即“于农植勤”,对农业肯下苦力。
30.增(ceng2层):通“层”。

赏析

  此诗着重颂扬宣王之德,不在纪事,故关于淮夷战事未作具体描述。伐淮夷在尹吉甫和南仲伐玁狁之后,故诗中以“经营四方”一句,概括南征北讨之事而带过。盖因与淮夷作战为召伯之事,召伯不能自己夸耀自己的武功。以下由“告成于王”引起对赏赐仪式特别是宣王册命之词的纪述。由“式辟四方,彻我疆土;匪疚匪棘,王国来极;于疆于理,至于南海”可以看出一个打算有所作为的英明君主的雄才大略。由“文武受命,召公维翰;无曰予小子,召公是似”,又见其对朝廷老臣说话时恰如其分的谦虚和鼓励的语气,通过表彰召康公的业绩来表彰召伯虎,并激励他再建大功。第五、六章写宣王对召伯虎赏赐规格之高和召伯虎的感戴之情。全诗以“矢其文德,洽此四国”作结,表现出中兴君臣的共同愿望。
  第二、三章意思相近,但比第一章旗帜越来越漂亮,距离浚邑越来越近,车马排场越来越盛。而离目的地越近,其情越怯。
  然而老虎“远遁”,会不会一走了之呢?如果这样,情节又将如何发展呢?我们不用担心,因为从虎一开始所表现出来的虽怕驴但并不甘心的心理活动来看,它是不会一走了之的。事实正是这样,虎不但没有逃之夭夭,而且很快就看穿了驴子的假象;不仅逐渐消除了畏驴之心,甚至慢慢产生了吃驴之意:
  可惜天有不测风云,晴光滟敛的爱河上顿生惊涛骇浪,爱情的指针突然发生偏转,“闻君有他心”以下六句,写出了这场风波及其严重后果:她听说情郎已倾心他人,真如晴天霹雳!骤然间,爱的柔情化作了恨的力量,悲痛的心窝燃起了愤怒的烈火。她将那凝聚着一腔痴情的精美信物,愤然地始而折断(拉杂),再而砸碎 (摧)三而烧毁,摧毁烧掉仍不能泄其愤,消其怒,复又迎风扬掉其灰烬。“拉、摧、烧、扬”,一连串动作,如快刀斩乱麻,干脆利落,何等愤激!“从今以后,勿复相思!”一刀两断,又何等决绝!非如此,不足以状其“望之深,怨之切。”(陈祚明《采菽堂古诗选》评语)
  首句写战马飞奔,有如风驰电掣。写“骏马”实际上是写驾驭骏马的健儿们,马壮是为了借喻兵强。在唐代前期,胡马南侵是常有的,唐高祖李(zu li)渊甚至一度被迫“称臣于突厥”(《旧唐书·李靖传》)。因此,健儿们杀敌心切,斗志昂扬,策马疾行。
  所以,沈约的这首诗,既是咏物,亦是抒怀。诗人咏的是荷花,但读者所感觉到的,同时又是诗人的自我形象。
  这首诗表现了二千多年前黄土高原上那对青年男女的柔情蜜意。其情绪热烈大胆,敢于把与情郎幽会的地点一一唱出,既显示姑娘的纯朴天真,又表达俩人的情深意绵。敢爱,敢于歌唱爱,这本身就是可敬的。
  “煌煌太宗业,树立甚宏达!”坚信大唐国家的基础坚实,期望唐肃宗能够中兴。这是贯穿全诗的思想信念和衷心愿望,也是诗人的政治立场和出发点。因此他虽然正视国家战乱、人民伤亡的苦难现实,虽然受到厌弃冷落的待遇,虽然一家老小过着饥寒的生活,但是他并不因此而灰心失望,更不逃避现实,而是坚持大义,顾全大局。他受到形势好转的鼓舞,积极考虑决策的得失,并且语重心长地回顾了事变以后的历史发展,强调指出事变使奸佞荡析,热情赞美忠臣除奸的功绩,表达了人民爱国的意愿,歌颂了唐太宗奠定的国家基业,从而表明了对唐肃宗中兴国家的殷切期望。由于阶级和时代的局限,诗人的社会理想不过是恢复唐太宗的业绩,对唐玄宗有所美化,对唐肃宗有所不言,然而应当承认,诗人的爱国主义思想情操是达到时代的高度、站在时代的前列的。
  杜甫在《进雕赋表》中,称自己的作品善于“沉郁顿挫”。这也表现在《《百忧集行》杜甫 古诗》中。它“悲愤慷慨,郁结于中”,“沉郁苍凉,跳跃动荡”(陈廷焯《白雨斋词话》卷一)。诗人不幸的遭遇,切身的体验,内心的痛楚,在诗中化为一股股情感流 。它回旋激荡,悲愤呼号,久久不息。
  作者眼前的这些小景,幽深宜人,展示出永州山水的特有风姿。柳宗元曾经说:“余虽不合于俗,亦颇以文墨自慰,漱涤万物,牢笼百态,而无所避之。”他的意思就是说虽然因永贞革新遭挫,但他未改本色,于是借山水之题,发胸中之气,洗涤天地间万物,囊括大自然的百态,在用笔赞(bi zan)赏山水美的同时,把自己和山水融化在一起,借以寻求人生真谛,聊以自慰。因而,柳宗元在《永州八记》中刻画永州山水的形象美、色彩美和动态美,不是纯客观地描摹自然,而是以山水自喻,赋予永州山水以血肉灵魂,把永州山水性格化了。可以说,永州山水之美就是柳宗元人格美的艺术写照,可谓情景交融。
  首句点明了约会的地点,是在园中“鸾桥”上。桥以鸾为名,盖有深意存焉。这里暗用了南朝·宋范泰《鸾鸟诗序》中的故事:传说古代有一只鸾鸟(神话中凤凰一类的鸟)被捉,因为失偶尔三年不鸣,后于镜中自顾身影,哀鸣而死。鸾凤和鸣,后遂成为男女约会的典故。这里,男女“同在鸾桥上”,一个“同”字,频频表达了相亲相爱之情,相依相偎之态。那时,这位女子正斜靠在红色的桥栏上,与诗人一道歌咏柳絮。这里也暗用了《世说新语·言语》中的典故事:东晋宰相谢安的侄女谢道韫,咏雪以柳絮相比拟,博得谢安称赏,后用指女子赋诗。
  “海潮南去过浔阳,牛渚(niu zhu)由来险马当。”长江在安徽地界变为南北走向,所以“海潮”不是西去,而是南去。浔阳,即江西九江市,“浔阳江头夜送客,枫叶荻花秋瑟(se)瑟”,白居易的《琵琶行》所写的,就是这里。牛渚,即采石,历来以地势险峻而闻名,可以用一人当关,万夫莫开的险要来形容,其险峻远远胜过马当这个地方。马当,江西彭泽县西北四十里,山形似马横枕大江而得名。“横江欲渡风波恶,一水牵愁万里长。”这两句看似写渡江之险,实则写北上报国之路难行,“风波恶”,是指世事险恶,人心难测,所以才会有一个“愁”字了得。当时诗人避祸江南,也可以说报国无门,这里还没有以酒浇愁,这愁中还存在某种幻想,不似《月下独酌》其四所写的那(de na)样“穷愁千万端,美酒三百杯。愁多酒虽少,酒倾愁不来。”二十个字中用了三个“愁”字,而且愁到最后,连愁都不来了。
  关于诗的主题,《毛诗序》认为是讽刺陈国统治者“好色”,朱熹《诗集传》谓“此亦男女相悦而相念之辞”。高亨《诗经今注》认为描绘“陈国统治者,杀害了一位英俊人物”。多认为是月下相思的爱情诗。
  如用一“静”字,显示夜空的冷寂,并衬托出下面的“鸿声”清晰,女主人公则惟闻此声,勾起天寒欲寄征衣的满腔心事。
  “白水满春塘,旅雁每逥翔。”起手即点题。“白水”,极清澈之水。此二句点化刘桢《杂诗》“方塘含白水,中有凫与雁”而成。次句于“雁”字上着一“旅”字,言此湖不过是雁之逆旅,雁只是逆旅之过客而已,为结句“还故乡”铺垫。“逥翔”,回旋盘翔;“逥翔”前下一“每”字,言每当春水满池,从北方来此过冬的群雁就要起飞盘舞,年年如此,无一年例外。一“每”字,加大了时间的跨度。

创作背景

  今存最早的杜集(如宋王洙本、九家注本、黄鹤补注本等)版本都把此诗置于第一首。虽然现在文学史家都认为这并非杜甫最早的作品,但却公认这是杜甫最早、最明确地自叙生平和理想的重要作品。

  

林宝镛( 魏晋 )

收录诗词 (3286)
简 介

林宝镛 林宝镛(1858~1925),字克弘,号笙斋。彰化人。光绪十一年(1885)曾从栋军统领林朝栋击败侵台法军;光绪十四年(1888)复从栋军平定彰化施九缎之变,获赏戴蓝翎,以知县补用。日治时期因任职南投办务署、公学校而定居当地。其诗、书、画兼擅,所画的白菜猫最为着名,为南投重要的艺术家,惜其诗文画作多散佚。

惜芳春·秋望 / 尉迟金鹏

养活枯残废退身。"
"山凝翠黛孤峰迥,淮起银花五两高。天外绮霞迷海鹤,
废梁悲逝水,卧木思荒庭。向夕霏烟敛,徒看处士星。"
"喔喔鸡鸣晓,萧萧马辞枥。草草名利区,居人少于客。
噪处知林静,闻时觉景清。凉风忽袅袅,秋思先秋生。
"风亭弦管绝,玉漏一声新。绿茗香醒酒,寒灯静照人。
荡漾洗红衣。春光兮宛转,嬉游兮未反。宿莫近天泉池,
应与幽人事有违。"


渡江云·揭浩斋送春和韵 / 叭哲妍

偶分甘露味,偏觉众香饶。为问毗城内,馀薰几日销。"
拟提社酒携村妓,擅入朱门莫怪无。
六义虽粗成,名字犹未扬。将军俯招引,遣脱儒衣裳。
代以无为理,车书万国同。继兄还付弟,授圣悉推公。
若交尽乞人人与,采尽商山枳壳花。"
嫦娥一入月中去,巫峡千秋空白云。"
远客闲心无处所,独添香火望虚空。"
"阃外建牙威不宾,古来戡难忆忠臣。已分舟楫归元老,


忆旧游寄谯郡元参军 / 池困顿

天生合去云霄上,一尺松栽已出尘。"
"茂苑有灵峰,嗟余未游观。藏山半平陆,坏谷为高岸。
"钓濑水涟漪,富春山合沓。松上夜猿鸣,谷中清响合。
恩荣不可恃,天道归寸管。老如影随人,时若车下坂。
四邻寒稍静,九陌夜方空。知老何山是,思归愚谷中。"
屈原尔为怀王没,水府通天化灵物。何不驱雷击电除奸邪,
道士牛已至,仙家鸟亦来。骨为神不朽,眼向故人开。
"衫袖拂青冥,推鞍上翠屏。尘埃辞马尾,城阙入窗棂。


送客之江宁 / 厚辛丑

"散漫天涯色,乘春四望平。不分残照影,何处断鸿声。
"客行皆有为,师去是闲游。野望携金策,禅栖寄石楼。
永昼吟不休,咽喉干无声。羁贫重金玉,今日金玉轻。"
帘闭高眠贵,斋空浩气新。从今北窗蝶,长是梦中身。"
谁能逐我来闲坐,时共酣歌倾一壶。"
"主人晚入皇城宿,问客裴回何所须。
落花无限雪,残鬓几多丝。莫说伤心事,春翁易酒悲。"
豹尾交牙戟,虬须捧佩刀。通天白犀带,照地紫麟袍。


减字木兰花·烛花摇影 / 乌雅莉莉

仍当风雨九秋天。明朝斋满相寻去,挈榼抱衾同醉眠。"
"默默沧江老,官分右掖荣。立朝班近殿,奏直上知名。
"严光隐富春,山色谿又碧。所钓不在鱼,挥纶以自适。
"衰残与世日相疏,惠好唯君分有馀。茶药赠多因病久,
有法将心镜,无名属性通。从来乐幽寂,寻觅未能穷。"
性灵驯善主偏知。免将妾换惭来处,试使奴牵欲上时。
生不去亲爱,浮名若风波。谁令不及此,亲爱隔山河。"
都缘济物心无阻,从此恩波处处流。"


树中草 / 长孙林

"碧洞青萝不畏深,免将饥渴累禅心。
坠地便能语,九岁多须眉。不饮亦不食,未尝言渴饥。
白须才过海,丹旐却归船。肠断相逢路,新来客又迁。"
江北烟光里,淮南胜事多。市鄽持烛入,邻里漾船过。
"何处风尘岁,云阳古驿前。三冬不再稔,晓日又明年。
急管停还奏,繁弦慢更张。雪飞回舞袖,尘起绕歌梁。
罢吏方无病,因僧得解空。新诗劳见问,吟对竹林风。"
山色远含空,苍茫泽国东。海明先见日,江白迥闻风。鸟道高原去,人烟小径通。那知旧遗逸,不在五湖中。


堤上行二首 / 长孙雪

"清净此道宫,层台复倚空。偶时三伏外,列席九霄中。
桃李新阴在鲤庭。再岁生徒陈贺宴,一时良史尽传馨。
"一化西风外,禅流稍稍分。买碑行暮雨,斫石葬寒云。
风急飘还断,云低落更稠。走童惊掣电,饥鸟啄浮沤。
"上客清谈何亹亹,幽人闲思自寥寥。
几年沦瓦砾,今日出泥涂。采斫资良匠,无令瑕掩瑜。"
翡翠帘垂隔小春。天远难通青鸟信,风寒欲动锦花茵。
住者既无家,去者又非归。穷愁一成疾,百药不可治。


湘月·天风吹我 / 支蓝荣

白石滩边长有风。热恼渐知随念尽,清凉常愿与人同。
千里稻花应秀色,酒樽风月醉亭台。"
对酒情无极,开缄思有馀。感时空寂寞,怀旧几踌躇。
焕若游玄圃,欢如享太牢。轻生何以报,只自比鸿毛。"
"巨橐方熔物,洪炉欲范金。紫光看渐发,赤气望逾深。
"两崖开尽水回环,一叶才通石罅间。
"人人慢说酒消忧,我道翻为引恨由。
隋堤杨柳拂旌旗。前驱红旆关西将,坐间青娥赵国姬。


登锦城散花楼 / 竹春云

应与幽人事有违。"
"龙门苍石壁,浥涧碧潭水。各在一山隅,迢遥几十里。
"林居向晚饶清景,惜去非关恋酒杯。石净每因杉露滴,
身年三十未入仕,仰望东邻安可期。一朝逸翮乘风势,
"龙虎旌旗雨露飘,玉楼歌断碧山遥。
声长势未尽,晓去夕还过。要路横天堑,其如造化何。"
云里泉萦石,窗间鸟下松。唯应采药客,时与此相逢。"
"楼高雉堞千师垒,峰拔惊波万壑攒。山绝地维消虎踞,


午日观竞渡 / 刀庚辰

迸笋斜穿坞,飞泉下喷崖。种花忻土润,拨石虑沙埋。
兰质蕙心何所在,焉知过者是狂夫。"
潜重房以饰姿。见稚态之韶羞兮,蒙长霭以为帏。
三峰多异态,迥举仙人手。天晴捧日轮,月夕弄星斗。
应怜洛下分司伴,冷宴闲游老看花。"
"烟波野寺经过处,水国苍茫梦想中。云散浦间江月迥,
饮酒多成病,吟诗易长愁。殷勤问渔者,暂借手中钩。
萧条风烟外,爽朗形神寂。若值浮丘翁,从此谢尘役。"