首页 古诗词 霓裳羽衣舞歌

霓裳羽衣舞歌

南北朝 / 朱祖谋

听蝉临水久,送鹤背山迟。未拟还城阙,溪僧别有期。
平明酒醒便分首,今夕一樽翁莫违。"
独立蒹葭雨,低飞浦屿风。须知毛色下,莫入鹭鸶丛。
"都人层立似山丘,坐啸将军拥棹游。绕郭烟波浮泗水,
极目无人迹,回头送雁群。如何遣公子,高卧醉醺醺。"
尝茗议空经不夜,照花明月影侵阶。"
石苔萦棹绿,山果拂舟红。更就千村宿,溪桥与剡通。"
井邑常多弊,江山岂有神。犍为何处在,一拟吊埋轮。"
百志不成一,东波掷年光。尘生脱粟甑,万里违高堂。
吟身坐霜石,眠鸟握风枝。别忆天台客,烟霞昔有期。"
弦管开双调,花钿坐两行。唯君莫惜醉,认取少年场。"


霓裳羽衣舞歌拼音解释:

ting chan lin shui jiu .song he bei shan chi .wei ni huan cheng que .xi seng bie you qi .
ping ming jiu xing bian fen shou .jin xi yi zun weng mo wei ..
du li jian jia yu .di fei pu yu feng .xu zhi mao se xia .mo ru lu si cong .
.du ren ceng li si shan qiu .zuo xiao jiang jun yong zhao you .rao guo yan bo fu si shui .
ji mu wu ren ji .hui tou song yan qun .ru he qian gong zi .gao wo zui xun xun ..
chang ming yi kong jing bu ye .zhao hua ming yue ying qin jie ..
shi tai ying zhao lv .shan guo fu zhou hong .geng jiu qian cun su .xi qiao yu shan tong ..
jing yi chang duo bi .jiang shan qi you shen .jian wei he chu zai .yi ni diao mai lun ..
bai zhi bu cheng yi .dong bo zhi nian guang .chen sheng tuo su zeng .wan li wei gao tang .
yin shen zuo shuang shi .mian niao wo feng zhi .bie yi tian tai ke .yan xia xi you qi ..
xian guan kai shuang diao .hua dian zuo liang xing .wei jun mo xi zui .ren qu shao nian chang ..

译文及注释

译文
轻佻的柳絮,浅薄的榆钱,只知道显耀自己的芳菲。不顾桃花飘零,也不管李花纷飞。
四方中外,都来接受教化,
呼来款款轻上云梯,含笑羞羞步出帘栊。
坐在堂上倚着栏干,面对着弯弯曲曲的池塘。
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
细雨斜风天气微寒。淡淡的烟雾,滩边稀疏的柳树似乎在向刚放晴后的沙滩献媚。眼前入淮清洛,亦仿佛渐流渐见广远无际。
眼前没有随风飘扬的柳絮,只有葵花朝向着太阳开放。
她回眸一笑时,千姿百态、娇媚横生(sheng);六宫妃嫔,一个(ge)个都黯然失色。
山的四面环绕着白云,中间的山峰托春天上的太阳。
讨伐董卓的各路军队汇合以后,因为各有自己的打算,力不齐一,互相观望,谁也不肯率先前进。
你一味让杜鹃啼破了喉咙,却教人徒然心痛。
如今很想与诸位御史.静心讨论金匮兵书。
曹将军是魏武帝曹操后代子孙,而今却沦为平民百姓成为寒门。英雄割据的时代一去不复返了,曹家文章丰采却在你身上留存。当年为学书法你先拜师卫夫人,只恨得没有超过王羲之右将军。你毕生专攻绘画(hua)不知老之将至,荣华富贵对于你却如空中浮云。开元年间你常常被唐玄宗召见,承恩载德你曾多次登上南(nan)薰殿。凌烟阁的功臣画象(xiang)年久褪颜色,曹将军你挥笔重(zhong)画又别开生面。良相们(men)的头顶都戴上了进贤冠,猛将们的腰间皆佩带着大羽箭。褒公鄂公的毛发似乎都在抖动,他们英姿飒爽好象是正在酣战。开元时先帝的天马名叫玉(yu)花骢,多少画家画出的都与原貌不同。当天玉花骢被牵到殿中红阶下,昂首屹立宫门更增添它的威风。皇上命令你展开丝绢准备作画,你匠心独运惨淡经营刻苦用功。片刻间九天龙马就在绢上显现,一下比得万代凡马皆成了平庸。玉花骢图如真马倒在皇帝榻上,榻上马图和阶前屹立真马相同。皇上含笑催促左右赏赐你黄金,太仆和马倌们个个都迷惘发怔。将军的门生韩干画技早学上手,他也能画马且有许多不凡形象。韩干只画外表画不出内在精神,常使骅骝好马的生气凋敝失丧。将军的画精美美在画中有神韵,偶逢真名士才肯为他动笔写真。而今你漂泊沦落在战乱的社会,平常所画的却是普通的行路人。你到晚年反而遭受世俗的白眼,人世间还未有人象你这般赤贫。只要看看历来那些负盛名的人,最终已经坎坷穷愁纠缠其身了。
离情缭乱似漫空漂浮的游丝,离人漂泊如随风飞舞的柳絮。离别时凝定了泪眼空自相觑。整条河溪烟雾弥漫杨柳树万丝千缕,却无法将那木兰舟维系。夕阳斜照下大雁向远方迁徙,烟雾覆盖了沙洲草树迷离。到如今离愁郁积,多得不可胜计。明天姑且不去思量他,可是今夜如何熬得过去?
大家在一起举杯互相敬酒,表达着新年的祝愿,散席后众人意犹未尽,又一起品尝这胜利茶,谈论当今时事。

注释
⑺薄暮:黄昏时分。津亭:渡口边的驿亭。
(6)弭(mǐ米):消除。
(3)下帘:放下遮日的软帘。 昼寝:白天睡觉,这里指午睡。
(52)后生可畏:年轻人值得敬畏。《论语·子罕》:"后生可畏,焉知来者之不如今也!"
12、垣墙周庭:庭院四周砌上围墙。垣,在这里名词作动词,指砌矮墙。垣墙:砌上围墙。周庭,(于)庭子周围。
诟厉:讥评,辱骂。厉,病。
书记:崔融为节度使掌书记之官。

赏析

  奚禄诒日本篇:“首序禄山之乱,次入永王,次入诸侍御,次自序,末勉诸公以报国。”正道出了全诗的结构及其主题。
  予出佐浔阳,未届所任,舟中多暇,江上独吟,因缀五篇,以续其意耳。”据序文可知,这是公元815年(唐宪宗元和十年)诗人被贬赴江州途中所作。当年六月,诗人因上疏急请追捕刺杀宰相武(wu)元衡的凶手,遭当权者忌恨,被贬为江州司马。诗题“放言”,就是无所顾忌,畅所欲言。组诗就社会人生的真伪、祸福、贵贱、贫富、生死诸问题纵抒作者的己见,宣泄了对当时朝政的不满和对作者自身遭遇的忿忿不平。此诗为第一首,放言政治上的辨伪——略同于近世所谓识别“两面派”的问题。
  赏析一
  全诗句句用韵,除开头两句外,三句一转韵,这在七言古诗中是不多见的。全诗韵位密集,换韵频数,节奏急促有力,情韵灵活流宕,声调激越豪壮,有如音乐中的进行曲。
  潘大临是属江西诗派,他的作品原有《柯山集》二卷,已佚。现在尚存的作品只有二十多首诗和那句脍炙人口的“满城风雨近重阳”。当时人们对他的诗歌评价甚高,黄庭坚称他“早得诗律于东坡,盖天下奇才也”(《书倦壳轩诗后》,后来陆游也说他“诗妙绝世”(《 跋潘邠分老帖》。从上面所举的两首诗来看,他的确是出手不凡,本诗在思想内容方面比较充实。缅怀古时的英雄而结以归隐之志。具有较深的情感内蕴虽说叹是地思引,情调比较低沉,但这是诗人无可奈何的处境中,所发出的不平之声。只要看“形胜三分国,波流万世功”这样的诗句便可体会到。诗人对于历史上建立的丰功伟绩的人物(wu)是多么景仰,他何尝不希望能有一番作为?可是由于时代和社会的限制,他只能终老于江湖之上。尽管诗人故作平淡之语。
  诗一开篇以杜鹃啼血的典故,实写久不量移的悲苦。“子规”就是杜鹃,又称之为“杜魄”,相传为古蜀帝杜宇所变,日夜悲啼,叫声似“不得归去”,直叫得眼睛出血,是历来诗文中悲苦的象征。武元衡《送柳侍御裴起居》诗说:“望乡台上秦人去,学射山中杜魄哀。”诗人取白居易“其间旦暮闻何物,杜鹃啼血猿哀鸣”(《琵琶行》)的诗意开篇,一个“倦”字点明悲苦之久,“不意”的喜悦可想而知。诗人闻“乡禽”黄鹂的叫声而思念故乡,展开想象的翅膀飞越时空关隘,以优美的语言、眷恋的情怀,向读者描绘了一幅鲜活有趣、令人向往的故园乡土风情画。故园长安既是诗人的出生、成长之地,也是诗人建功立业、实现平生抱负的希望所在。在迭经变故、风雨如晦的日子里,诗人无时无刻不在渴望朝廷恩赦,祈盼擢用,于是,家乡变成了作者魂牵梦绕的精神寄托。由此,诗人不惜浓墨重彩,礼赞了日思夜想的家乡,如痴者之喃,梦者之呓,亦真亦幻,如歌如画。春天的故园,春意盎然、生机勃勃。故乡土地平阔,产出丰富,人情醇厚,生活恬愉,连鸟儿在曾经显出卓著功绩的昆明湖、细柳营上空自由自在地飞翔。现实是严酷无情的,复出的机会日益渺茫,使作者心灰意冷,徒生伤悲。诗句着力刻画故乡风物,字里行间既蕴涵着往日“翻日迥度昆明飞,凌风斜看细柳翥”的惬意和欢愉,又弥漫着“我今误落千万山,身同伧人不思还”的悲苦和忧伤。结尾以拟人的手法,借问黄鹂“乡禽何事亦来此,令我心生忆桑梓”,嘱咐黄鹂速归,将作者戚苦、郁闷、无助、不平而又不甘放弃的情绪宣泄得淋漓尽致。
  第三部分四句诗,写珍惜友情,依依难舍。细细体味,仍是处处有雪。送别时间,是大雪纷扬之时;赠送的礼物,是傲雪松枝。这一句“惟有青青松树枝”,意味甚浓,可以想见诗人此时此地的心境:为了国家和百姓的安宁,戍边将士离开温暖的家,来到冰天雪地之中,时而坚守阵地,时而驰骋疆场,其凛凛英姿岂不恰似傲雪迎风的碧绿松枝!边塞奇寒是难以忍耐的,戍边将士,却乐在其中。诵读全诗,有寒气彻骨,却热血沸腾,无怨天尤人之意,有保国安民之情。
  “木落雁南度,北风江上寒”,这两句是写景。作者捕捉了当时带有典型性的事物,点明季节。木叶渐脱,北雁南飞,这是最具代表性的秋季景象。但是单说秋,还不能(bu neng)表现出“寒”,作者又以“北风”呼啸来渲染,使人觉得寒冷,这就点出了题目中的“早寒”。
  《《哀郢》屈原 古诗》结构上最为独特者,是用了倒叙法,先从九年前秦军进攻楚国之时自己被放逐,随流亡百姓一起东行的情况写起,到后面才抒写作诗当时的心情。这就使诗人被放以来铭心难忘的那一幅幅悲惨画面,一幕幕夺人心魄、摧人肝肺的情景,得到突出的表现。
  文君,他用尽最后的声音唤他,轻谧的好象当年,进入她心房时。
  全诗通过描写杨氏兄妹曲江春游的情景,揭露了统(liao tong)治者荒淫腐朽作威作福的丑态,从一个角度反映了安史之乱前夕的社会现实。诗分三段,先泛写游春仕女的体态之美和服饰之盛,引出主角杨氏姐妹的娇艳姿色。次写宴饮的豪华及所得的宠幸。最后写杨国忠的骄横。全诗场面宏大,鲜艳富丽,笔调细腻生动,同时又含蓄不露,诗中无一断语处,却能使人品出言外之意。
  诗的前四句描写八月十五日夜主客对饮的环境,如文的小序:碧空无云,清风明月,万籁俱寂。在这样的境界中,两个遭遇相同的朋友不禁举杯痛饮,慷慨悲歌。韩愈是一个很有抱负的人,在三十二岁的时候,曾表示过“报国心皎洁,念时涕汍澜”。他不仅有忧时报国之心,而且有改革政治的才干。公元803年(贞元十九年)天旱民饥,当时任监察御史的韩愈和张署,直言劝谏唐德宗减免关中徭赋,触怒权贵,两人同时被贬往南方,韩愈任阳山(今属广东)令,张署任临武(今属湖南)令。直至唐宪宗大赦天下时,他们仍不能回到中央任职。韩愈改官江陵府(今湖北江陵)法曹参军,张署改官江陵府功曹参军。得到改官的消息,韩愈心情很复杂,于是借中秋之夜,对饮赋诗抒怀,并赠给同病相怜的张署。
  全诗四句,前两句对乐曲作具体形象的描绘,是实写;后两句以天上的仙乐相夸,是遐想。因实而虚,虚实相生,将乐曲的美妙赞誉到了极度。
  尾联:“当关不报侵晨客,新得佳人字莫愁。”是说,守门人不给清晨到来的客人通报,因为少侯新得了一位佳人名叫莫愁。莫愁,传为洛阳人,嫁卢家为妇。这里特借“莫愁”的字面关合首句“未到忧”,以讽刺少侯沉湎女色,不忧国事;言外又暗讽其有愁而不知愁,势必带来更大的忧愁;今日的“莫愁”,即孕育着将来的深愁。诗人的这种思想感情倾向,不直接说出,而是自然融合在貌似不动声色的客观叙述之中,尖刻冷峭,耐人寻味。
  该诗首句“亚槛倾檐一古梅”,以简洁的笔墨勾勒出古梅的高大道劲。古老苍劲的梅枝,高大粗壮。枝头梅花盛开,枝条旁逸斜出,斜掩着栏杆和屋檐。“几番有意唤春回”,赞颂了梅的品格高洁。他是先行者,报春而不争春。在彻骨的清寒中,梅花傲然绽放,为的是唤得春回人间。这也是诗人人格的写照,他几番想“北定中原”,“收拾旧山河”,像梅花一样,唤回大宋朝社稷的春天。但诗人空有一番抱负而不能实现,只能远离京师,独善其身,保持自己高洁的品格。
  史言高适“喜言王霸大略”,“逢时多难,以安危为己任。”(《旧唐书·高适传》)对给国家、人民带来苦难的不义战争,高适坚决反对。但现实却是贤者沉沦,奸邪得志。“诸将已承恩”一句回答,包含着诗人多少深沉的愤慨!这一起一伏之中,诗人的感情又由激越转向沉痛。这样自然引出末尾两句,“惆怅孙吴事,归来独闭门!”这两句各用一典,孙、吴指战国时著名的军事家孙膑和吴起,“闭门”指东汉末年大名士陈寔有感于世道黑暗,拒绝入仕,故“闭门悬车,栖迟养老”(见《后汉书·陈寔传》)。此二句含蕴的情感十分深厚强烈,有言少意多之妙。不过,第二句的“闭门”之说,是对现实极为不满的反语,其实高适对现实是十分关注的,对政治是极为热衷的。正如钟惺所评:“ 欲言塞下事,天子不召见,归咎于君;‘岂无安边书,诸将已成恩’,归咎于臣。”“‘已承恩’三字偷惰欺蔽二意俱在其中,可为边事之戒。”(《唐诗归》卷十二)。
  在这首诗中,诗人对死气沉沉、缺乏生机的社会现状,深表痛心,急切地希望巨大的社会变革迅速到来。
  此诗开篇云:“吴山高、越山青,握手无言伤别情。将欲辞君挂帆去,离魂不散烟郊村。”结尾云:“挹君去、长相思,云游雨散从此辞。欲知怅别心易苦,向暮春风杨柳丝。”可谓感人至深,然则别人之义却不见于题目。郭沫若先生曾褒扬李白性格中天真脱俗的一面,批评其看重功名的一面,而最后落脚在对李白临终那年写的《《下途归石门旧居》李白 古诗》一诗的诠释上。他对这首向来不受重视的诗评价极高,视之为李白的觉醒之作和一生的总结,说它表明“李白从农民脚踏实地的生活中看出了人生的正路”,从而向“尔虞我诈、勾心斗角的整个市侩社会”“诀别”了。
  此诗前三章叙述鲁侯前往泮水的情况,每章以“思乐泮水”起句,作者强调由于鲁侯光临而产生的快乐心情。“采芹”、“采藻”、“采茆”是为祭祀作准备,芹、藻、茆皆用于祭祀,《周礼·天官·醢人》:“朝事之豆,其实……茆菹麇臡……加豆之实,芹菹兔醢……”《召南·采苹》也有采藻用于“宗室牖下”,皆为明证。第一章没有正面写鲁侯,写的是旗帜飘扬,銮声起伏,随从者众多,为烘托鲁侯出现而制造的一种热闹的气氛和尊严的声势。第二章直接写鲁侯来临的情况,他的乘马非常健壮,他的声音非常嘹亮,他的面容和蔼而带微笑,他不是生气而是在教导自己的臣民,从服乘、态度体现出君主的特别身份。第三章突出“在泮饮酒”,并以歌颂鲁侯的功德,一方面祝福他“永锡难老”,万寿无疆(wu jiang);另一方面则说明这是凯旋饮至,表明鲁侯征服淮夷的功绩。

创作背景

  《史记·秦本纪》:“(周)平王封襄公为诸侯,赐之歧以西之地。其子文公,遂收周遗民有之。”诗大约就作于秦襄公立国时期。

  

朱祖谋( 南北朝 )

收录诗词 (5544)
简 介

朱祖谋 1857.7.21-1931.11.22,原名朱孝臧,字藿生,一字古微,一作古薇,号沤尹,又号彊村,浙江吴兴人。光绪九年(1883)进士,官至礼部右侍郎,因病假归作上海寓公。工倚声,为晚清四大词家之一,着作丰富。书法合颜、柳于一炉;写人物、梅花多饶逸趣。卒年七十五。着有《彊村词》。

书情题蔡舍人雄 / 碧鲁火

风逐周王八骏蹄。吴岳晓光连翠巘,甘泉晚景上丹梯。
"两两戏沙汀,长疑画不成。锦机争织样,歌曲爱唿名。
"千官奉职衮龙垂,旅卧淮阳鬓日衰。三月已乖棠树政,
欲识前时为郡政,校成上下考新书。"
瑶简被灵诰,持符开七门。金铃摄群魔,绛节何兟兟。
"门下烟横载酒船,谢家携客醉华筵。寻花偶坐将军树,
行到月宫霞外寺,白云相伴两三僧。"
经年抱疾谁来问,野鸟相过啄木频。"


醉公子·岸柳垂金线 / 呼延丹丹

"白发已过半,无心离此溪。病尝山药遍,贫起草堂低。
年芳苦沉潦,心事如摧橹。金犊近兰汀,铜龙接花坞。
雾纹斑似豹,水力健如龙。(见张为《主客图》)
"银台楼北蕊珠宫,夐与人间路不同。
"北客入西京,北雁再离北。秋寝独前兴,天梭星落织。
"四座莫纷纷,须臾岐路分。自从同得意,谁不惜离群。
几年春雨洗红兰。帆飞震泽秋江远,雨过陵阳晚树寒。
"经客有馀音,他年终故林。高楼本危睇,凉月更伤心。


满江红·代王夫人作 / 那拉天震

带月时闻山鸟语,郡城知近武陵溪。"
证逮符书密,辞连性命俱。竟缘尊汉相,不早辨胡雏。
蚕市归农醉,渔舟钓客醒。论邦苦不早,只此负王庭。"
归来冷笑悲身事,唤妇唿儿索酒盆。"
事少胜诸郡,江回见几重。宁悲久作别,且似一相逢。
虏马西奔空月支。两逢尧年岂易偶,愿翁颐养丰肤肌。
自恨身轻不如燕,春来长绕御帘飞。"
唯念贤哉崔大让,可怜无事不歌鱼。"


黄河 / 纳喇洪昌

谢公待醉消离恨,莫惜临川酒一杯。"
怪来雅韵清无敌,三十六峰当庾楼。"
觉动迎猜影,疑来浪认香。鹤应闻露警,蜂亦为花忙。
寓直回骢马,分曹对暝乌。百神歆仿佛,孤竹韵含胡。
鸳鸯瓦碎青琉璃。今我前程能几许,徒有馀息筋力羸。
"金英繁乱拂阑香,明府辞官酒满缸。
弊庐道室虽邻近,自乐冬阳炙背闲。"
珍重昔年金谷友,共来泉际话幽魂。"


客中初夏 / 妫己酉

"营营不自息,暌阔数年情。林下期难遂,人间事旋生。
偶发狂言惊满坐,三重粉面一时回。"
雨室墙穿熘,风窗笔染尘。空馀气长在,天子用平人。
"春闱帝念主生成,长庆公闻两岁名。有蕴赤心分雨露,
自怜亦是膺门客,吟想恩荣气益振。"
北阙千门外,南山午谷西。倚川红叶岭,连寺绿杨堤。
犹怜醉里江南路,马上垂鞭学钓时。"
"朗朗山月出,尘中事由生。人心虽不闲,九陌夜无行。


金菊对芙蓉·上元 / 谷梁文彬

晚冲霜叶下青岑。大河风急寒声远,高岭云开夕影深。
无穷胜事应须宿,霜白蒹葭月在东。"
"功烈尚书孙,琢磨风雅言。渡河山凿处,陟岘汉滩喧。
羌管促蛮柱,从醉吴宫耳。满内不扫眉,君王对西子。
夜拥军烟合,春浮妓舸邀。此心无与醉,花影莫相烧。"
"锦砾潺湲玉溪水,晓来微雨藤花紫。冉冉山鸡红尾长,
道直奸臣屏,冤深圣主知。逝川东去疾,霈泽北来迟。
暮雨啼螀次,凉风落木初。家山太湖渌,归去复何如。"


梦中作 / 闻人冲

吴云楚水愁茫茫。美人此夕不入梦,独宿高楼明月凉。"
龙麝薰多骨亦香,因经寒食好风光。
云飞北岳碧,火息西山红。何以代远诚,折芳腊雪中。"
多士还鱼贯,云谁正骏奔。暂能诛倏忽,长与问干坤。
云间二室劳君画,水墨苍苍半壁阴。"
赋分知前定,寒心畏厚诬。蹑尘追庆忌,操剑学班输。
"闲吹玉殿昭华管,醉折梨园缥蒂花。
行人望远偏伤思,白浪青枫满北楼。


七哀诗三首·其三 / 虎念寒

郭令素心非黩武,韩公本意在和戎。
若问此心嗟叹否,天人不可怨而尤。"
"三闾一去湘山老,烟水悠悠痛古今。青史已书殷鉴在,
"开元太平时,万国贺丰岁。梨园献旧曲,玉座流新制。
家去恩门四千里,只应从此梦旌旗。"
蝉吟秋色树,鸦噪夕阳沙。不拟彻双鬓,他方掷岁华。"
"大镇初更帅,嘉宾素见邀。使车无远近,归路更烟霄。
从事人人庾杲莲。六曲屏风江雨急,九枝灯檠夜珠圆。


正月十五夜 / 子车旭明

"桂楫木兰舟,枫江竹箭流。故人从此去,望远不胜愁。
眼前扰扰日一日,暗送白头人不知。"
篱东菊径深,折得自孤吟。雨中衣半湿,拥鼻自知心。
"愿随仙女董双成,王母前头作伴行。初戴玉冠多误拜,
"北客入西京,北雁再离北。秋寝独前兴,天梭星落织。
"趋走与偃卧,去就自殊分。当窗一重树,上有万里云。
"雾冷侵红粉,春阴扑翠钿。自悲临晓镜,谁与惜流年。
两两黄鹂色似金,袅枝啼露动芳音。


满江红·写怀 / 夏侯茂庭

"病守江城眼暂开,昔年吴越共衔杯。膺舟出镇虚陈榻,
"太子池南楼百尺,入窗新树疏帘隔。黄金铺首画钩陈,
青海闻传箭,天山报合围。一朝携剑起,上马即如飞。"
天上麒麟时一下,人间不独有徐陵。"
乞留残锦与丘迟。竹斋琴酒欢成梦,水寺烟霞赏对谁。
分隔休灯灭烛时。张盖欲判江滟滟,回头更望柳丝丝。
寂漠崦嵫幽,绝迹留空文。三千閟宫艳,怨绝宁胜云。
"千万长河共使船,听君诗句倍怆然。