译文
我日夜思念的故乡在哪里呢?只有在醉梦(meng)中才能(neng)忘却思乡的愁苦。香炉是我睡的时候点着的,现在沉水香的烟雾已经散了,而我的酒气却还(huan)未全消。
情义绵(mian)绵,思绪翩翩。剪不断(duan),理还乱。云儿啊,再回去只怕了无踪迹(认不得归路)。这样的事、情思应该只有在前世里显现,总是喜欢将两地鸳鸯放一起。
既然决心闯荡天下建功立业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
唉,子卿!人们的相互了解,贵在相互知心。前一封信匆忙写成,没有能够充分表达我的心情,所以再作简略叙述。
乱云低低的在黄昏的地方,急下的雪花在风中飘舞回旋。
情人冒着风雨前来约会,因为是背着人偷偷跑出来的,所以常常不能如约而至。 和她一起倚在玉阑干上赏月,低声细语倾衷情,还能闻到她身上的香气。
秋天一眼望去清旷无极,远处隐隐约约荡起层云。
华丽精美的楼阁,深绿色台榭让人觉得安静闲适,众多的美人来回穿(chuan)梭其中。
细雨蒙蒙,鱼儿欢快地跃出水面;微风习习,燕子倾斜着掠过天空。
如今碰上乱世都成幻梦,夕阳西下只见江水东流。
浓密的树阴隔断了暑气,正是中午时分,我一觉醒来,耳边传来黄莺儿断续的啼唱。
翡翠鸟在曲江上的楼堂上作巢,原来雄踞的石麒麟现今倒卧在地上。
在异乡鸣叫,鲜血染红了山上花丛,可春天来到,老花园依然草木茂盛。
原野的泥土释放出肥力,
我和你今夜不用睡觉了,在晨钟响动之前,总算还是春天吧。
江北江南,相望不远,也已音讯断绝;在这秋风秋雨中,我又怎能在吴兴滞留岁月?
注释
(白杨)也是种在丘墓间的树木。
漏永:夜漫长。
33.脍:切细的肉,这里是切细的意思。苴莼(jūbó居勃):一种香莱。
⒂“昭君”四句:杜甫《咏怀古迹五首》其三:“一去紫台连朔漠,独留青冢向黄昏。画图省识春风面,环佩空归夜月魂。画图省识春风面,环佩空归月夜魂。千载琵琶作胡语,分明怨恨曲中论。”王建《塞上咏梅》诗:“天山路边在株梅,年年花发黄云下。昭君已没汉使回,前后征人谁系马?”
(14)桓庄之族何罪,而以为戮:庄公25年晋献公尽诛同族群公子。以为戮:把他们当作杀戮的对象。唯:因为。逼(bì毙):通“逼”,这里有威胁的意思。
(12)燃犀:《晋书·温峤(jiào)传》载峤至牛渚矶,人言其下多怪物,“峤遂燃犀角而照之,须臾,见水族覆火,奇形异状,或乘马车著赤衣者。”