译文
奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
西(xi)方接近羊肠之城,东方尽头在大海之滨。
以为君王独爱佩这(zhe)蕙花啊,谁知你将它视同众芳。
“我(圉)听说所谓国家的宝,仅有六方面:圣贤能够掌握和评判万事万物,以辅佐国家的,就将他当做宝;足以庇护赐福使五谷丰登的宝玉,使(国家)没有水旱的灾难,就将它当做宝。足以(准确)布告福祸的龟壳,就将它当做宝;足以用来抵御火灾的珍珠,就将它当做宝;足以防御兵乱的金属,就将它当做宝;足以供给财政用度的山林湿地沼泽,就将它当做宝。喧哗吵闹的美玉吗,楚国虽然是野蛮偏远(yuan)(的国家),不可能将它当做宝的。”
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
花开宜折的时候就要抓紧去折,不要等到花谢时只折了个空枝。其十三
我刚刚让贤辞掉了左相,爱酒如命正好畅饮举杯。
高高的柳树长满了翠绿的新叶,轻柔的柳枝垂下来,就像万条轻轻飘动的绿色丝带。
月中宫殿,分明不受到人间之事的变化,难得这不是寻常的十五天。只有在今晚,普天同庆这皓洁的月光。
登上山中采蘼芜,下山偶遇前时夫。
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。
大臣们无事,以蹴鞠为戏(xi)。上相,泛指大臣。白打钱,玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
口渴也不能饮盗泉水,热也不能在丑陋的树木下歇息。恶木也有枝,志士却多苦心。志士整理马车恭敬地遵奉君主之命,驱马将要远行。时势所迫,饥不择食,寒不择栖。时光已经逝去,而功业却还未建立。高耸的云朵接岸而起,树木的枝条随风鸣叫。在幽谷底沉思,在高山顶感慨悲伤。乐器绷紧了的弦发不出缓弱的声音,而节操高尚的人就犹如这急弦,谈论(lun)问题常常直言不讳,常常不为君王所喜,不为世俗所容,得不到认可。人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?眷顾我耿直的情怀,与古人相比真是感到惭愧。
黄莺在门外柳树梢啼唱,清明过后细雨纷纷飘零。还能再有多少天呢,春天就要过去了,春日里害相思,人儿憔悴消瘦。梨花小窗里,佳人正借酒消愁。
用彩虹做衣裳,将风作为马来乘,云中的神仙们纷纷下来。
想留住春色却留不住,黄莺儿费尽唇 也说不服。满地里落花凋残像彩锦染了法污,原来是昨夜南园遭到风雨凌侮。小怜她初抱琵到始弄(nong) ,晓来情思绕(rao)游天涯。不肯委身画堂朱户,只愿像春风里综放的自在梨花。
注释
少(shǎo)顷(qǐng):不久,一会儿。
橦(chōng):冲刺。
(43)宪:法式,模范。
⑵纷纷:形容多。
(76)軨猎车:一种轻便车。
13.可怜:可爱。