译文
将军(jun)都护手冻得拉不(bu)开弓,铁甲冰(bing)冷得让人难以穿着。
月亮初升时秋露已经稀微,身着单薄的罗衣并未更换别的衣裳。
白虹作骖马驾车飞行啊,经历群神的一(yi)个个神宫。
那里放眼千里看不到高山大河,与长天相连翻滚着青青麦浪。
重阳之日,大家一起喝菊花酒、登高山,这与传统的习俗是一样的。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
看着断(duan)断续续的云烟,离愁别绪之情油然而生,更令我情怀关切的,令人伤心的,是那一轮斜阳映射出(chu)来的一片残红,渐渐隐没于绛红的霜叶树林里。我提来了半壶秋水,插上一束黄色的菊花以便将她奠祭。在秋风秋雨之中,菊花依然旧香气喷溢,散发着阵阵幽香。在这种时候,谁又能策马扬鞭,像空中飞翔的小鸟一样轻飞迅疾,又有谁有心去凭吊凄凉、荒败的古台遗迹?记得我们曾经醉态朦胧,一起踏着歌声,去游览南屏。当时我昏醉沉迷,将身边的小蛮和樊素忘记。如(ru)今只有寒蝉呜咽,她的彩扇又在哪里?我的爱妾又去了何地?
经常与人在马上比试胜负,从不珍惜七尺身躯。
可怜他身上只穿着单薄的衣服,心里却担心炭卖不出去,还希望天更寒冷。
清晨早起下地铲除杂草,夜幕降披月光扛锄归去。
人们的好恶本来不相同,只是这邦小人更加怪异。
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
有道是“嫁鸡随鸡,嫁狗随狗”,如今我嫁到你家,爹妈盼的是平平安安!
注释
卧内:卧室,内室。《史记·魏公子列传》:“嬴闻晋鄙之兵符常在王卧内,而如姬最幸,出入王卧内,力能窃之。”
方:才,刚刚。
⑷黄金甲:指金黄色铠甲般的菊花。
雕弓:弓背上有雕花的弓。(另解释为:天弓)
4.风雨如磐:风雨,在这里指帝国主义的侵略和封建主义的统治。磐,扁而厚的大石。风雨如磐,比喻国家和民族灾难的深重。