译文
古公亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍山之下停留。
世情本来就是厌恶衰落,万事象随风抖动的蜡烛。
他说:“我宁可相信量好的尺码,也不相信自己的脚。”
花白的头发与明亮的灯光辉映,灯花何必溅着斑斓的火花报什么喜讯。
吴会二郡不是我故乡(xiang),如何能够在此久停留。
荆轲去后,壮士多被摧残。
臣子听说明月珠、夜光璧,在路上暗中投掷给人,人们没有(you)不按着剑柄斜看的。为什么?是因为无缘无故来到面前啊。弯木(mu)头、老树(shu)桩,屈曲得怪(guai)模怪样,倒能够成为君主的用具,是靠了君主身边的人先给它粉饰一番呀。所以无依无靠来到面前,即使献出随侯珠、和氏璧,也只能遭忌结怨而不会受到好报;有人先说好话,那枯木朽枝也会立下功勋而令人难忘。当今天下平民出身、家境贫穷的士人,即使胸中藏着尧、舜的方略,拥有伊尹(yin)、管仲的辩才,怀着关龙逢、比干的忠诚,可是从来没有老树桩子那种粉饰,虽然尽心竭力,想要向当世的君主打开一片忠贞之心,那么君主一定要蹈按着剑柄斜看的覆辙了。这就使平民出身的士人连枯木朽株的待遇也得不到了啊。
鸷鸟在风中苦涩地啼叫,蟋蟀也因寒秋降临而伤心哀鸣。
复一日,年复一年.海浪从不停歇地淘着沙子,于是沧海桑田的演变就这样出现。
去年春天,就在这扇门里,姑娘脸庞,相映鲜艳桃花。
注释
伏而喜:都很高兴地趴在地上(一般是动物感到满足时的动作)。
④优游:闲暇而快乐自得的样子。
(8)郭璞诗:“升降随长烟,飘颻戏九垓。”张铣注:“九垓,九天也。”
(42)臭(xìu):味。
⑶窈窕:幽深的样子。
[10]撮奇:聚集奇景。得要:获得要领。
(10)从事:宋以前的官名,这里指属员。作者当时在凤翔府任签书判官,是陈希亮的下属。