译文
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
怀王的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为(wei)令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽(sui)然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现(xian)出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够(gou)返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
翠绿色的栏杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风上画着草木花卉。
行行之间没有其他的言语,只是告诉我(wo)要尽早回到故乡。
庭院深深,不知有多深?杨柳依依,飞扬起片片烟雾,一重重帘幕不知有多少层。豪华的车马停在贵族公子寻欢作乐的地方,她登楼向远处望去,却看不见那通向章台的大路。
恐怕自己要遭受灾祸。
野草野花蔓延着淹没古道,艳阳下草地尽头是你征程(cheng)。
有人问他说:“为什么你不用自己的脚去试一试呢?”
喜穿轻淡装,楼边常溜达。
少年时虽不像班超投笔从戎,论功名我想学终军自愿请缨。
我家曾三为相门,失势后离开了西秦。
五更的风声飕飗枕上觉,一年的颜状变化镜中来。
我坐在窗前,可以望见西岭上堆积着终年不化的积雪,门前停泊着自万里外的东吴远行而来的船只。
注释
①定王:周定王。单(shàn)襄公:名朝,定王的卿士。
19.苟免而不怀仁:(臣民)只求苟且免于刑罚而不怀念感激国君的仁德。
(29)图:图谋,谋虑。
(15)天将以夫子为木铎:语出《论语·八佾》。木铎,木舌的铃。古代发布政策教令时,先摇木铎以引起人们注意。后遂以木铎比喻宣扬教化的人。
[20]殊观:少见的异常现象。
(5)月涌:月亮倒映,随水流涌。大江:指长江。