译文
手里拿一根镶绿玉的棍杖,
帝子(zi)永王受皇上诏命,军事管制楚地。
老妇我家里再也没有其他的人了,只有个正在吃奶的小孙子。因为有小孙子在,他母亲还没有离去,但进进出出连一件完好的衣裳都(du)没有。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中(zhong)的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
大田宽广不可耕,野草高高长势旺。切莫挂念远方人,惆怅不安心惶惶。
客居中吟咏着秋天,只觉得心情寒怯(qie)。我长歌当哭,暗中竟把玉壶敲缺。如同夏日的团扇已被捐弃抛撇,如同鲜艳的荷花枯萎凋谢,一切芳景都已消歇。我在萧瑟的秋风中傲然独立,心中无比怨恨,白白虚度了这清凉的时节(jie)。远处传来箫声悲咽,是谁在凭倚西楼侧耳倾听,身上披着一层淡月。
不知婆婆什么口味,做好先让小姑品尝。
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那(na)高高的殿堂。
煎炸鲫鱼炖煨山雀,多么爽口齿间香气存。
挑上了一担干柴到古(gu)渡头去卖,换了钱足够一天的开销,便心满意快。
我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。
你是神明的太守,深知仁心爱民。
白鹭忽然飞到水稻田上来,在一片绿色的秧苗上点上了白点。
怎样才能求得盛妆的女子相对而舞,我喝酒正香,把彩虹作锦帛赏给她们。
注释
(11)四岳:传说为尧舜时四方部落首领。裔胄:后嗣。
(6)祝兹侯:封号。
⑵逐:随,跟随。《玉篇》:“逐,从也。”这里可作迎合解。
(28)斯:这,在这里指岳阳楼。
8.方宅:宅地方圆。一说,“方”通“旁”。