译文
唉!公卿大夫们现在正被朝廷提拔任用,放纵一己的(de)(de)私欲,为所欲为,却忘掉了(liao)国家的太平或动乱的大事,想以后退隐了再享受这种园林之乐,能办得到吗?唐朝最后覆灭的情形就(jiu)是前车之鉴啊!
为什么唯独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
翩翩起舞的紫燕,飞向那遥远的西羌。
插着羽毛的征兵文书疾如流星,朝廷调兵的虎符发到了州城。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。
抬头看看天色的改变,觉得妖气正在被消除。
想知道开满鲜花的江中小岛在哪里?隔着宽阔的江水,只是隐约可见远方似有一片红色的云彩。
伏虎身上落满胡尘,游海滨听渔歌唱晚。
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
正要带领轻骑兵去追赶,大雪纷飞落满了身上的弓刀。
经常涉足偏僻村落,拨开草丛相互来往。
从昭帝时起,霍光的儿子霍禹和侄孙霍云都是中郎将,霍云的弟弟霍山任奉车都尉侍中,带领胡骑、越骑。霍光有两个女婿是东、西宫的卫尉,兄弟、几个女婿,外孙都得以定期朝见皇(huang)帝,任各部门的大夫、骑都尉、给事中。亲族连成一体,植根盘踞在朝廷中。霍光从后元年间起掌握国事,到宣帝就位,才归还政权。宣帝谦让不肯接受,凡事都先汇报霍光,然后才奏给天子。霍光每次朝见,宣帝都虚怀若谷,神色敬肃,礼节上屈己退让到了极点。
你喜欢随身携带两个皎洁超出荷花的美女,到处游玩。
我常常乘着小船,穿着轻便的衣服到亭上游玩,到了亭上就率性玩乐忘记回去,或把酒赋诗,或仰天长啸,即使是隐士也不来这里,只与鱼、鸟同乐。形体已然安适,神思中就没有了烦恼;所听所闻都是至纯的,如此人生的道理就明了了。回过头来反思以前的名利场,每天与细小的利害得失相计较,同这样的情趣相比较,不是太庸俗了吗!
注释
⑸黠虏(xiá lǔ):狡猾的敌人。虏,古时西北少数民族的泛称。
15.“非……孰能……者乎?”句:
永陵:明世宗嘉靖皇帝的陵墓,此用来代指嘉靖皇帝本人。
悠然自得:悠然,闲适的样子。自得,内心得意舒适。
⑵求:索取。