译文
紫色边塞隔断白云,春天时节明月初升。
庭院空旷寂寞,春天景色行将逝尽;
峨眉山下行人稀少,旌旗无色,日(ri)月无光。
你用掉的(de)墨水之多,简直就可以养北冰洋的鲸鱼。你用了那(na)么多兔毫笔,难怪中山的兔子都被杀光了。
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
这件穿了多年的罗衣,用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
庭前的芍药妖娆艳丽却缺乏骨格,池中的荷花清雅洁净却缺少情韵。
松柏苍翠挺拔(ba),高入云端,商山四皓的胸襟豁达开朗。又到了温暖的春日,春风为谁而轻轻吹拂?小草绿了,花儿开了,芳香在满园弥漫。引来了蝴蝶,在绿丛花间翩翩飞舞。商山四皓长得眉清目秀,眉间充溢着一片侠义傲骨。他们自称是秦代避乱世而居的人,归隐在林间过着闲适无忧的生活,饮酒谈笑间,不知道年老将至。他们各自守着隐居山野的志向,以项羽和刘邦的楚汉之争为耻。汉朝基业确立后,刘邦多次请商山四皓出山辅佐,他们都没有答应。忽然间辅佐了刘邦的太子,刘邦为此而惊叹不已,回头告诉戚夫人说,虽然想改换戚夫人的儿子继承大业,但无奈太子羽翼已成,有贤人辅佐而改动不得了。巢父和许由归隐在南山之下,似乎像飘忽不定的云一样无情于世间的尘事。不禁举起酒杯,把酒洒在地上以祭拜巢父和许由,洗耳不闻尘间事是多么清净啊!唱着浩歌,仰望着贤人所居的嵩岳,他们和我的志向十分相投。
百灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
胡虏的箭雨一般射向宫阙,皇帝的车驾逃往四川。
雨下了很久,南湖的水长的满满的;雨过天晴之后我来到南湖。
愿托那流星作使者传话啊,它飞掠(lue)迅速难以坐待。
精疲力竭不觉酷热,只是珍惜夏日天长。
注释
反,同”返“,返回。
(37)逾——越,经过。
展转:展同辗,指睡觉时翻来覆去。寐:入睡。
③大江:指长江。神:指巫山神女。翻澜(fān lán) :波澜翻卷。曳(yè)烟:指神女在烟云中飞行,长裙拖带着云彩。
①一昔句:昔,同“夕”,见《左传·哀公四年》:“为一昔之期。”玦(jué)玉玦,半环形之玉,借喻不满的月亮。这句是说,一月之中,天上的月亮只有一夜是圆满的,其他的夜晚就都是有亏缺的。
②郁郁累累:形容忧思很重。郁郁,愁闷的样子。累累,失意的样子。
⑹骄虏:指金人。《汉书·匈奴传》说匈奴是“天之骄子”,这里是借指。
③乱山高下:群山高低起伏