译文
今年梅花又开放的时候,我却(que)一个人住在很偏远的地方,而我耳际短而稀的头发也(ye)已斑白。看着(zhuo)那晚来的风吹着开放的梅花,大概也难见它的绚烂了。
宿(su)云如落鹏(peng)之翼,残月如开于蚌中之珠。
海棠枝间新长出的绿叶层层叠叠的,小花蕾隐匿其间微微泛出些许的红色。
山水的轻灵让人愉悦,使其在山水之中游历而忘记回去。
义公诵读《莲花经》,心里纯净清静,这才知道他的一尘不染的虔诚之心。
梅花只注重外形,它那重重叠叠的花瓣儿,就像一个只会矫妆打扮的女子(zi)使人感到很俗气。丁香花簇簇拥结在一起显的太小气,一点也不舒展。桂花的浓香把我从怀念故人和过去的梦中熏醒,不让我怀念过去这是不是太无情了?
春色将尽,莺声燕语渐渐不闻,满地落花堆积,稀疏的青梅斜挂枝头,眼见着春残夏初了。蒙蒙细雨中,一个消瘦的女子静静独立在画阁外,眼前的屏风半掩着厅堂,惟见缕缕沉香从屏后袅袅散来,更添了几分幽幽的心事。遥想当年,我们依依惜别时的深情约定啊。如今一别经年,远方的他依然杳无音讯,可晓得我这份断肠的思念么。妆奁久未开,菱饰尘灰满,眼下竟然连照镜的心都懒了。只是落寞地倚在栏杆上,心下纵万语千言,却又向谁人说起?惟有无语凝噎,暗自销魂罢了。天空灰蒙蒙的,黯然地衔着绵绵不尽的芳草,一如我的思念。
老和尚奉闲已经去世,他留下的只有一座藏骨灰的新塔,我们也没有机会再到那儿去看看当年题过字的破壁了。老和尚的骨灰塔和我们的题壁,是不是同飞鸿在雪地上偶然留下的爪印差不多呢!
刘彻的茂陵埋葬着残余的枯骨,嬴政的棺车白费了掩臭的鲍鱼。
魂魄归来吧!
等我丹药炼成,我将在此地归隐,陪你,永远陪你!
兴尽之后很晚才往回划船,却不小心进入了荷花深处。
注释
(57)这句意思说:你嫂嫂(指袁枚的妻子王氏)不是不好,但是在这方面稍有欠缺。婉嫕(义yì)——温柔和顺。出《晋书·武悼杨皇后传》:“婉嫕有妇德。”
奸回;奸恶邪僻。
⑤迢迢(tiáo):形容遥远。
(15)是:代词,这种。足以王(wàng):足够用来王天下。
风帘:挡风用的帘子。