译文
手里拿一根镶绿玉的棍杖,
王亥在有易持盾跳舞,如何能把女子吸引?
我准备告诉东山(shan)的隐者们,为我打开蓬门,扫去三径上的白云。
西风猛然吹起,浮云飘动,忽然看到东南方向有一座(zuo)擎天高山。老僧拍看手笑着夸赞,还在高兴青山依旧在这里。
摘来野花不(bu)爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
乘上千里马纵横驰骋吧(ba),来呀(ya),我在前引导开路!
我曾经一天到晚地冥思苦想,(却)比不上片刻学到的知识(shi)(收获大);我曾经踮起脚向远处望,(却)不如登到高处见得(de)广。登到高处招手,手臂并没有加长,可是远处的人却能看见;顺着风喊,声音并没有加大,可是听的人却能听得很清楚。借助车马的人,并不是脚走得快,却可以达到千里之外,借助舟船的人,并不善于游泳,却可以横渡长江黄河。君子的资质秉性跟一般人没什么不同,(只是君子)善于借助外物罢了。
趁着明媚春光,和园中的花朵都打声招呼。告诉她们不能贪睡,要早些开放。
那乌鹊也疲倦了,冒着寒冷,绕着树飞着,它的影子在空中翻腾;飞往他乡的大雁,高高地几乎要碰到月亮,不时传来几声凄凉的鸣声。
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
唉,到明天天亮,美梦就会消失,只见五(wu)色云彩飞舞!
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
你傲然独往,长啸着开劈岩石筑室。
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
种田郎荷锄听采菱女唱歌,并一道唱和着山歌踏月而归。炉火隔彻天地,柴烟中红星乱闪。
我现在隐居在渔民屠夫之间,你要玉与石分清。
注释
夜舂:晚上用臼杵捣谷(的声音)。舂,这里指捣米,即把谷物放在石臼里捣去外壳。
①端阳:端午节。
②客:指战死者,死者多为外乡人故称之为“客”。豪:通“号”,号哭。
(27)庄舄(xì)显而越吟:指庄舄身居要职,仍说家乡方言。《史记·张仪列传》载,庄舄在楚国作官时病了,楚王说,他原来是越国的穷人,现在楚国作了大官,还能思念越国吗?便派人去看,原来他正在用家乡话自言自语。
②不辞句:引用一则典故。荀粲之妻冬天高烧病重,全身发热难受。荀粲为了给妻子降温,脱光衣服站在大雪中,等身体冰冷时回屋给妻子降温。卿,“你”的爱称。《世说新语?惑溺》谓:“荀奉倩(粲)与妇至笃,冬月妇病热,乃出中庭,自取冷还,以身熨之。”
⑴别业:别墅。晋石崇《思归引序》:“晚节更乐放逸,笃好林薮,遂肥遁于河阳别业。”
⑶真境:神仙境界。《拾遗记》:“洞庭山,浮于水上,其下有金堂数百间,玉女居之。四时闻金石丝竹之声,彻于山顶。······其山又有灵洞,入中常如有烛于前。中有异香芬馥,泉石明朗。采药石之人入中如行十里,迥然天清霞耀,花芳柳暗,丹楼琼宇,宫观异常,乃见众女霓裳,冰颜艳质,与世人殊别。”
卒卒:同“猝猝”,匆匆忙忙的样子。