译文
顿时全身精神飞扬,仿佛置身于天地之间。
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子(zi),不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡(lv)换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但(dan)无奈宫中妒女谗毁。我即(ji)使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
清爽无云的皖公山,巉峻陡峭的山岭,特别中我心意!
东林精舍虽然近在眼前,却徒然听到传来的钟声。
歌罢宴散,月色更明。当即吩咐随从灭尽红烛,纯任(ren)得得马蹄,踏着一路月色归去,方见得歌舞虽散,而余兴未尽!
天在哪里与地交会?十二区域怎样划分?
无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
裴先生你英(ying)雄豪迈,才华灼灼,陡然崛起。
你终于想起改变自己的游荡生活,要争取功名
注释
元稹于是还写了一首诗《陪韦尚书丈归履信宅,因赠韦氏兄弟》:紫垣驺骑入华居,公子文衣护锦舆。眠阁书生复何事,也骑羸马从尚书。
斜:古音读xiá,今音读xié。可以读古音,也可以按现行中小学语文教学通例上读今音。
⑾式:语助词。燕:同“宴”。敖:同“遨”,嬉游。
25.俄(é):忽然。
86. 骇:受惊,害怕。
山城:这里指柳州。
⑺天下三分:《论语》有“三分天下有其二以服事殷勤。”