译文
故乡家园,令人伤心断肠的地方,经历了日日夜夜之后,新的柳条又长出来了!
纵有六翮,利如刀芒。
尧帝舜帝的高尚德行啊,光辉赫赫上与天接。
初次和她相(xiang)见是在田弘遇之家,侯门的歌舞演起来真像繁花。田弘遇把会演唱的她献给将军,只(zhi)等将军来娶就送上油壁香车。她的家本在姑苏浣花里,小名叫圆圆衬上罗绮更娇丽。她曾在梦里到当年夫差的宫(gong)苑里游嬉,被宫娥拥簇进去君王正身起。她前身真应是西施采莲女,门前也正临横塘水清碧。横塘里双桨摇动船去快如飞,哪家豪门硬要(yao)把她强买回。这时谁知不是薄命。这时只有泪湿褛表。田弘遇将陈圆圆送入宫中,可明眸皓齿的她竟没有获得君王怜惜。从宫掖里领回来仍留在田弘遇家,让她练好时兴歌曲来倾倒贵客。责客们传杯宴饮直到日暮,哀弦中她的心曲向谁倾诉。只有平西伯这位白净英俊的少年,拣中了花枝对她频频回顾。该早点把她这娇乌带出牢笼,要等什么时候才能把银河飞渡。只恨(hen)军书拼死地催促,只好留下信约把人耽误。相约恩深但相见可难,一朝蚁贼拥满了长安。可怜她本是思妇楼头的杨柳,却被人当作天边的杨花相看(kan)。像索取绿珠那样围住了内宅,硬是她叫出了雕栏。如果不是将军大获全胜,哪能用匹马载她归还。
偃松生长在千山万岭之上,杂雨飘落在南陵北陵之间。
荆轲其人虽然早已死去,他的精神永远激励后人。
千里芦花望断,不见归雁行踪。
我们情投意合,欢乐的生活(huo)刚开始,却彼此分离南北各一。
回首看向窗外的紫金山峰,水汽腾腾烟雾缭绕,看不到山的本来面目。看着一江春水向东流去,人却在半醒半醉之间。罗襦襟前还留着国破夫亡的的泪水,抚去这些把它们交付给远飞的大雁。
骁勇的御林军跟皇帝辞别京城,三千美丽的宫女登上了大龙舟。
屈原的词赋至今仍与日月并悬,而楚王建台榭的山丘之上如今已空无一物了。
陇山的流水,也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝都要断绝了。
自从在城隅处分手,我们都留下了无穷的幽怨,你在来信中,信末多是深情关切之语,我也经常在夕阳西下时,独自倚栏远眺,面对着昏黄的落晖。老夫老妻,本应厮守一起却要天各一方。
湘君降落在北洲之上,极目远眺啊使我惆怅。
注释
曳(yè)屋许许(hǔhǔ)声:(众人)拉塌(燃烧着的)房屋时一齐用力的呼喊声。曳:拉。许许:拟声词,呼喊声。
哇哇:孩子的哭声。
晚:比合适的时间靠后,这里意思是天黑路暗了。
②剑外:剑阁之外。剑阁在今四川剑阁县北。从军:指赴节度使幕。
①万里:形容道路遥远。
素:白色的生绢。
⒀红英:红花。南唐李煜《采桑子》词:“亭前春逐红英尽。”
12、春申:即春申君,楚国考烈王的相国黄歇。