译文
豪杰在没有发达的(de)时候,走十步,有九步如同在攀登太行山。
为什么从前的这些香草,今天全都成为荒蒿野艾。
到早晨蜜蜂蝴蝶飞(fei)来飞去,无所适从。
没有人了解我也就罢了,只要内心真正馥郁芳柔。
门外子规鸟叫个不停,日落时分山村中仍旧幽梦不断。
天台士陈庭学君,会写诗。他由中书(shu)左司掾,屡次随从大将北征,颇有功劳,升任四川都指挥司照磨,从水路到了成都。成都,是四川的要地,扬雄、司马相如、诸葛亮等名人住过(guo)的地方。入川后,凡是英雄俊杰争战攻取、驻扎戍守的遗迹,诗人文土游览登临、饮酒射投、赋诗咏诗、歌唱呼啸的处所,庭学没有不去游历观览的。他既经游览,就必定写诗抒发感受,来记写那景物时世的变迁。于是他的诗歌愈加工妙。过了三年,庭学依照惯例辞官归家,在京城和我会遇。他的精神更加饱满,言谈愈发宏壮,志向意趣益加高远,这大概是因为在川蜀山水中得到了很多的助益吧。
宋仁宗至和元年的秋天,有谣言从四川一带传过来,说是敌人要侵犯边界,驻边军士夜里都惶恐不堪,老百姓基本上逃跑了。谣言四起,震动了京城。皇上正准备选派、任命御敌的将帅,天子说:“别造成大的祸乱,也不要促成事变。虽然现在谣言很猖狂,但我已经打定主意了,外患是不会造成大灾难的,事变是在内部引起来的。这事既不可一味用文教感化,也不可以付诸武力解决。只需要派一两个大臣前去就能处理好的。谁能够处理好这既需文治又需武功的事情去带领军队?”于是众人推荐说:“张方平恰好是合适的人选。”天子赞同道:“好!”张公却借口要奉养父母拒绝前去,但是皇上没有批准他的请求,于是他就出发前去了。
数千载春秋变幻,数百载风雨飘摇,春草还生,秋风乍起……
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留(liu)下千古绝唱之离骚在人世间了!
我将回什么地方啊?”
炉火暖融融华烛添光辉。艺人先弹《渌水》后奏《楚妃》。
上朝时齐步同登红色台阶,分署办公又和你相隔紫微。
柳才甦(sū)、雨方停,川流悠悠远去,不觉春天已徐徐到来。稚柳在雨中苏醒,春寒料峭,春意无多,冷暖不定。稚柳刚披上一层轻柔的绿纱,那老枝上自然还带着雪袭霜欺的痕迹驼褐色,初阳的微温还被浅浅的树荫遮挡,令人爱怜的初春的太阳,刚刚洒放出一些温暖,便被浅浅的树荫拚死遮挡。四十年来经历的人情世事,皆已随秋去春来的孤鸿疾飞而去,自身也与塘中的蒲苇一齐衰老枯黄,怎能知道将要去的地方前途如何,长久地沉思着站立在平坦的沙岸,追忆四十年前还是朱颜乌发的翩翩少年的时候,曾经游过的地方,这次重来令人思绪万千。
注释
49.有明:朱熹《楚辞集注》:"有以自明也。"即自我表白。
⒀理:治。因唐高宗名治,唐人避讳,用“理”代“治”。
(27)艾(yì,义)安:太平无事。艾,通“乂”。
(3)空:此字诸本多有不同,或作“门”,或作“桐”,或作“阎”,或作“檐”,今从焦本。
短梦:短暂的梦。
④“绕”,元本注“一作晓。”
(5)休:美。
46. 教:教化。