译文
我在朋友家里看下棋。一(yi)位客人屡次输掉,我讥笑他计算失误,总是想代替他下棋,认为(wei)他不及自己。过一会儿,客人请求和我下棋,我颇为轻视他。刚刚下了(liao)几个棋子,客人已经取得主动形势。棋局快到中盘的时候,我思考得更加艰苦,但是客人却轻松有余。终局计算双方棋子,客人赢我十三子。我很惭愧,不能够说出一句话。以后有人邀请我观看下棋,我只默(mo)默地坐着看。 现在的读书人读古人的书,常常诋毁古人的错误;和现在的人相处,也喜欢说别人的错误。人本来就不能够没有错误,但是试试彼此交换位置来相处,客观地衡量一下,自己真的没有一点失误吗?自己能够知道别人的过失却不能看到自己的过失。自己能够指出别人的小失误但是不能看到自己的大失误,自己检查自己的失误尚且没有闲暇,哪里有时间议论别人呢! 棋艺的高低,是有标准的,下错了一步棋,人们都看得见,即使想回护以前的错误也是隐瞒不了的。事理方面的问题,人人都赞成自己认为正确的,人人反对自己认为不正确的。现在世间没有孔子那样圣人,谁能断定真正的正确与错误?那么别人的失误未必不是有所得,自己没有失误未必不是大失误,但是人们彼此互相讥笑,没有停止的时候,简直连看棋的人都不如了!
在高峻华山上俯视京都长安,三峰伸向天外不是人工削成。
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
相信总有一天,能乘长风破万里浪; 高高挂起云帆,在沧海中勇往直前!
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
深恨年年手里拿着金线刺绣,都是替富人家小姐做嫁衣裳。
一个人出门忧愁彷徨(huang),满心愁苦应该告诉谁呢?
这一天接见范雎,看到那场面的人无不脸色变得严肃起来。秦王屏退左右的人,宫中没有别人了,秦王跪着请求说:“先生拿什么来赐教寡人?”范雎说:“对,对。”过了一会儿,秦王再次请求,范雎说:“对,对。”像这样有三次了。
陇水声声令人不忍去听,呜呜咽咽多么使人愁烦。
(和桂花相比)梅花一定妒嫉,菊花自当羞惭。桂花是秋天里百花之首,天经地义。可憾屈原对桂花不太了解,太没有情意了。不然,他在《离骚》中赞美那么多花,为什么没有提到桂花呢?
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
私下听说,皇上已把皇位传太子,
注释
22.大阉:指魏忠贤。
250.后:周厉王。怒:指降旱为祟。《庄子·让王》释文引司马彪曰:“共伯,名和,修其行,好贤人,诸侯皆以为贤。周厉王之难,天子旷绝,诸侯皆请以为天子。共伯不听,即干王位。十四年,大旱,屋焚,卜于太阳,兆曰:‘厉王为祟。’召公乃立宣王。共伯复归于宗,逍遥得意共山之首。”
(34)元元:人民。
⑶壕:护城河。
③老更成:到了老年就更加成熟了。
(6)见:看见(读jiàn),动词。
⑺吴宫:指吴王夫差为西施所建的馆娃宫,在苏州西南灵岩山上。
9、子:您,对人的尊称。
14.违:违背,错过。