译文
朱亥与侯嬴真千秋万古二壮士,声名煊赫大梁城。
我(wo)不由满怀惆怅,清楚地记(ji)得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明(ming)亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如(ru)今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模(mo)样。
怀念起往日的君主,铜人流下如铅水的泪滴。
我心郁郁多么愁闷,真想东归返回故乡。
二月已经过去三月来到,渐渐老去的人遇到春天还能有几次?
陛下怎么忍心以帝皇的尊号去作匈奴的诸侯,位势既已卑下屈辱,但祸患却不因此停息,长此下去怎么会有穷尽!进谏的人大都认为这样做是对的,他们本(ben)来就不能解决,太缺乏治安的办法了。我私下估计匈奴的人数不过汉朝一个大县的人数,拥有广大天下的汉朝被只有一县人口(kou)的匈奴所困扰,我深为当政者感到羞辱。陛下怎么不让我作属国官去掌管匈奴事务?低照我的计谋,一定勒住单于的脖子而杀了他,降伏叛徒中行说而用鞭子抽他的背,率领匈奴的官民只听陛下的命令。现在不去征服敌人而去猎取野猪,不捕捉造反的盗贼而去捕捉畜养的兔子,沉湎于微小的娱乐中而不考虑消除国家的大患,这不是用来安定天下的办法。威德本来可以远播于四海之外,但现在距离长安只有数百里之外的地方,朝廷的威严和政令都不能被接受,这又是应该为之流泪悲伤的事。
野兔往来任逍遥,山鸡落网惨凄凄。在我幼年那时候,人们不用服兵役;在我成年这岁月,各种苦难竟齐集。长睡但把嘴闭起!
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
对于你的仇恨,我死也不会遗忘!
相见不谈世俗之事,只说田园桑麻生长。
被我的话所感动她站立了好久;回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
插着羽毛的征兵文书疾如流星,朝廷调兵的虎符发到了州城。
谷口呼呼刮大风,大风夹带阵阵雨。当年担惊受怕时,唯我帮你分忧虑。如今富裕又安乐,你却弃我掉头去。谷口呼呼刮大风,大风旋转不停息。当年担惊受怕时,你搂我在怀抱里。如今富裕又安乐,将我抛开全忘记。谷口呼呼风不停,刮过巍巍高山岭。刮得百草全枯死,刮得树木都凋零。我的好处你全忘。专门记我小毛病。
庭院内没有那尘杂干扰,静室里有的是安适悠闲。
昨夜春风吹进了深邃的寝室,让人惊觉已经是春天了,于是想起远在湘江之滨的伊人。
注释
上寿:这里指祝捷。
⑷四海:指全国。闲田:没有耕种的田。
⑷小楫:小船。楫,船桨,此处代指船。
⑥行云:取“旦为朝云,暮为行雨”之意。
〔64〕梦啼妆泪:梦中啼哭,匀过脂粉的脸上带着泪痕。
[44]能事:指从事山水胜境构筑的能力。