首页 古诗词 车遥遥篇

车遥遥篇

清代 / 张玉娘

邻房逢见广州客,曾向罗浮山里闻。"
银花悬院榜,神撼引铃绦。(题学士院)
恐有狂风起,愁无好客来。独酣还独语,待取月明回。"
衰叶满栏草,斑毛盈镜霜。羸牛未脱辕,老马强腾骧。
"乔木挂斗邑,水驿坏门开。向月片帆去,背云行雁来。
菌阁饶佳树,菱潭有钓舟。不如羊叔子,名与岘山留。"
"昔年从宦干戈地,黄绶青春一鲁儒。弓犯控弦招武旅,
"昔闻羊叔子,茅屋在东渠。岂不念归路,徘徊畏简书。
未若凌云柏,常能终岁红。晨霞与落日,相照在岩中。"
习习芦灰上,泠泠玉管中。气随时物好,响彻霁天空。
"渺渺楚江上,风旗摇去舟。马归云梦晚,猿叫洞庭秋。
我来持茗瓯,日屡此来尝。"
"莫愁新得年十六,如蛾双眉长带绿。


车遥遥篇拼音解释:

lin fang feng jian guang zhou ke .zeng xiang luo fu shan li wen ..
yin hua xuan yuan bang .shen han yin ling tao ..ti xue shi yuan .
kong you kuang feng qi .chou wu hao ke lai .du han huan du yu .dai qu yue ming hui ..
shuai ye man lan cao .ban mao ying jing shuang .lei niu wei tuo yuan .lao ma qiang teng xiang .
.qiao mu gua dou yi .shui yi huai men kai .xiang yue pian fan qu .bei yun xing yan lai .
jun ge rao jia shu .ling tan you diao zhou .bu ru yang shu zi .ming yu xian shan liu ..
.xi nian cong huan gan ge di .huang shou qing chun yi lu ru .gong fan kong xian zhao wu lv .
.xi wen yang shu zi .mao wu zai dong qu .qi bu nian gui lu .pai huai wei jian shu .
wei ruo ling yun bai .chang neng zhong sui hong .chen xia yu luo ri .xiang zhao zai yan zhong ..
xi xi lu hui shang .ling ling yu guan zhong .qi sui shi wu hao .xiang che ji tian kong .
.miao miao chu jiang shang .feng qi yao qu zhou .ma gui yun meng wan .yuan jiao dong ting qiu .
wo lai chi ming ou .ri lv ci lai chang ..
.mo chou xin de nian shi liu .ru e shuang mei chang dai lv .

译文及注释

译文
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
今天的好男儿,就应(ying)该像他那样,才能算得上是英雄豪杰。时光匆匆流逝,转眼问鬓发已经斑白,朝朝镊又生。今日倚栏凝伫,但见江上云笼雾锁,一片昏暗,令人哀伤至极。我借酒浇愁,醉后不觉将栏干捶碎,满腔忠愤于此得以尽情宣泄。
攀上日观峰,凭栏望东海。
传入旅舍的捣(dao)衣声,应和着孤城(cheng)城头的画角,一片秋声在广阔的天地间回荡。归去的燕子向东从海上飞走,南来的大雁自空中落下,栖息在沙滩上。这儿有楚王携宋玉游兰台时感受到的惬意的凉风,有庾亮与殷浩辈在南楼吟咏戏谑时的大好月色,清风明月的景象,还都与当年一样。
她们的脸就像带着晶莹雨露的鲜花,她们的美态就如玉树那样秀丽,流光溢彩,清雅别致。
  东方渐渐亮了,天已快明,这时夜空中还有星星闪耀,汝南的晨鸡已经开始啼叫了。一曲终了后,夜尽天亮,戒严(yan)的设施都陈列好了。月亮隐没,星星稀落,天大明了。耳畔传来用钥匙开宫门的声音,其声音之大就像千家万户都在开门。这时宫中城墙之上有乌鹊翩翩飞来。
毅然地抛弃茅棚奔赴前线,天崩地裂真(zhen)叫人摧断肺肝!
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
侯嬴甘愿以身命报答信陵君知遇之恩(en),七十(shi)岁老人别无所求。

注释
(5)塞雁:塞外的鸿雁,也作“塞鸿”。塞雁春季北去,秋季南来,所以古人常以之作比,表示对远离故乡的亲人的思念。唐代白居易《赠江客》中有诗句:“江柳影寒新雨地,塞鸿声急欲霜天。”
孝子不匮,永锡尔类:匮,尽。锡,通赐,给与。
4. 实:充实,满。
6.洽:
“严霜”句:用邹衍事,谓已无罪而受冤也。《论衡·感虚篇》:“邹衍无罪,见拘于燕,当夏五月,仰天而哭,天为陨霜。”
⑾嚬:通“颦”。这两句是用丑女效颦的典故来揭露当时权贵庸碌无能而又装腔作势的丑态。

赏析

  “东壁图书府,西园翰墨林。”意谓:丽正殿设了书院,成了文人学士聚会赋诗的地方。东、壁,传说是主管天下文人的两种星宿;西园则是三国时期曹植设置的招集文士的学苑。作者在此(zai ci)以一双典故入诗,极写修建书院之盛(zhi sheng)举德顺长明,甚合天地古今之道。这是一种铺叙,同时隐含着读书人的儒雅清高。
  这首《怀古绝句·《交趾怀古》曹雪芹 古诗》在小说中的寓意实际上是说贾元春的。头四个字,《红楼梦》脂砚斋版本一律作“铜铸金镛”,这肯定是原文。后人为切合“交趾”、“马援”,改成“铜柱金城”,这样改,以史实说是改对了,从寓意说是改错了,因为作者用“金镛”是为了隐指宫闱。汉代张衡《东京赋》中有“宫悬金镛”的句子;南朝齐武(qi wu)帝则置金钟于景阳宫,令宫人闻钟声而起来梳妆。要宫妃黎明即起,就是为了“振纪纲”。总之,首句与贾元春“册子”中所说的“榴花开处照宫闱”用意相同。“声传海外”句与她所作灯谜中说爆竹如雷,震得人恐妖魔惧一样,都比喻贾元春进封贵妃时的煊赫声势。马援正受皇帝的恩遇而忽然病死于远征途中,这也可以说是“喜荣华正好,恨无常又到”,“望家乡,路远山高”。但由于贾元春之死详情莫知,诗末句的隐义也就难以索解了。
  “密洒堪图画。”“堪”,值得。雪花稠密地飘洒下来,是值得描形写画的。此句总结以上二句,远望烟村雪景,银装素裹。下面三句写近景。
  文中有求学时自己与同学的对比,从另一个侧面强调,不仅要矢志不移、不畏生活的艰难困苦,更要追求精神的充实;文中还以如今太学生求学条件之优越与自己当初求学之艰苦,从衣、食、住、学等方面进行鲜明对比,着重强调,学业是否有成,关键在于自身是否专心致志。
  这篇游记描写北国早春气象,既能传达出山川景物之神,又处处洋溢着作者悠然神往的情感。作者从城居不见春叙起,接着写郊外探春,并逐层写出郊原早春景色的诱人,而最后(zui hou)归结道:“始知郊田之外,未始无春,而城居者未之知也。” 回应开头困居局促之状,迥然有苦乐之异和天渊之别,表现了作者厌弃喧嚣尘俗的城市生活,寄意于山川草木的潇洒情怀。通篇写景都渗透着这种洒脱而悠然的感情,使文字具有一种清新恬静的田园节奏。而简练的白描和贴切的比喻,更为行文增添了不少诗情画意。
  此诗语极委婉,情极细腻,把儿女羞涩的情感遮掩得严严实实。诗人借用女主人公心理活动来展示其独守空房的哀怨,曲尽其妙;代写思妇心境,抒发内心空虚的痛苦,更显深刻细腻生动,流露出女主人公独守空房、思念丈夫的怨情,表现出诗人诗艺的功力。
文章思路
  《风》李峤 古诗也有自己的思想和感情,当它欢欣的时候,往往伴着细雨洋洋洒洒飘落,春天来临的时候,《风》李峤 古诗过千山秀、二月春《风》李峤 古诗似剪刀,春《风》李峤 古诗拂拂,像“飞天”的裙裾在梳理着,春《风》李峤 古诗吹醒冬眠的柳绦,春《风》李峤 古诗送来翩飞的燕子,春《风》李峤 古诗吹绿了千沟万壑,春《风》李峤 古诗摇醒了小草的青春,也在人们心中播下了盎然的春意。
  陆羽的新居离城不远,但已很幽(hen you)静,沿着野外小径,直走到桑麻丛中才能见到。开始两句,颇有陶渊明“结庐在在人境,而无车马喧”的隐士风韵。
  《西厢记》和《西厢记诸宫调》相比,在思想上更趋深刻。它正面提出了“愿天下有情的都成了眷属”的主张,具有更鲜明的反封建礼教和封建婚姻制度的主题。
  此诗载于《全唐诗》卷二九二。诗写江村眼前事情,但诗人并不铺写村景江色,而是通过江上钓鱼者的一个细小动作及心理活动,反映江村生活的一个侧面,写出真切而又恬美的意境。
  此诗似从汉乐府《陌上桑》、《羽林郎》脱胎而来,但较之前者更委婉含蓄。
  十一十二句运用铺叙的手法,明写只有崔州平能够了解诸葛亮的理想和才能。实则暗喻只有崔叔封才了解诗人的理想和才能。
  尾联诗人借答张少府,用《楚辞·渔父》的结意现出诗人企羡渔父悠然独居,不问人间穷通。歌入浦,以不答为咎,合不尽之意于言外。“君问穷通理,渔歌入浦深”,用一问一答的形式,照应了“酬”字;同时,又妙在以不答作答:若要问我穷通之理,我可要唱着渔歌向河浦的深处去了。末句含蓄蕴藉,耐人咀嚼,似乎在说:世事如此,还问什么穷通之理,不如跟我一块归隐去吧!又淡淡地勾出一幅画面,用它来结束全诗,可真有点“韵外之致”、“味外之旨”(司空图《与李生论诗书》)的“神韵”。王维避免对当世发表议论,隐约其词,似乎在说:通则显,穷则隐,豁达者无可无不可,何必以穷通为怀。而联系上文来看,又似乎在说:世事如此,还问什么穷通之理,不如跟我一块归隐去吧!这就带有一些与现实不合作的意味了。
  “万国”以下六句,老翁把话头进一(jin yi)步引向现实,发出悲愤而又慷慨的呼声:“睁开眼看看吧!如今天下到处都是征战,烽火燃遍了山冈;草木丛中散发着积尸的恶臭,百姓的鲜血染红了广阔的山川,哪儿还有什么乐土?我们怎敢只想到自己,还老在那里踌躇徬徨?”这一小节有两层意思。一是逼真而广阔地展开了时代生活的画面,这是山河破碎、人民涂炭的真实写照。他告诉老妻:人间的灾难并不只是降临在他们两人头上,言外之意是要想开一些。一是面对凶横的敌人,他们不能再徘徊了,与其束手待毙,还不如扑上前去拼一场。通过这些既形象生动又概括集中的话语,诗人塑造了一个正直的、豁达大度而又富有爱国心的老翁形象,这在中国诗史上还不多见。从诗情发展的脉络来看,这是一大振起,难舍难分的局面终将结束了。
  元稹有诗云:“锦江滑腻峨眉秀,幻出文君与薛涛。言语偷巧鹦鹉舌,文章分得凤凰毛。纷纷词客多停笔,个个公卿欲梦刀。别后相思隔烟水,菖蒲花发五云高。”诗将薛涛比卓文君,然而就知名度与实际才学而言,薛涛实在文君之上。
  第一个特点是绘形绘色,诗中有画。这并不等于说孟诗就无画,只不过孟诗重在写意,虽然也提到花鸟风雨,但并不细致描绘,它的境是让读者从诗意间接悟到的。王维此诗可完全不同,它不但有大的构图,而且有具体鲜明的设色和细节描画。写桃花、柳丝、莺啼,捕捉住春天富于特征的景物,这里,桃、柳、莺都是确指,比孟诗一般地提到花、鸟更具体,更容易唤起直观印象。通过“宿雨”、“朝烟”来写“夜来风雨”,也有同样的艺术效果。在勾勒景物基础上,进而有着色,“红”、“绿”两个颜色字的运用,使景物鲜明怡目。读者眼前会展现一派柳暗花明的图画。“桃之夭夭,灼灼其华”,加上“杨柳依依”,景物宜人。着色之后还有进一层渲染:深红浅红的花瓣上略带隔夜的雨滴,色泽更柔和可爱,雨后空气澄鲜,弥散着冉冉花香;碧绿的柳丝笼在一片若有若无的水烟中,更袅娜迷人。经过层层渲染、细致描绘,诗境自成一幅工笔重彩的图画;相比之下,孟诗则似不着色的写意画。一个妙在有色,一个妙在无色。孟诗从“春眠不觉晓”写起,先见人,后入境。王诗正好相反,在入境后才见到人。因为有“宿雨”,所以有“花落”。花落就该打扫,然而“家童未扫”。未扫非不扫,乃是因为清晨人尚未起的缘故。无人过问满地落花的情景,别有一番清幽的意趣。这正是王维所偏爱的境界。“未扫”二字有意无意得之,毫不着力,浑然无迹。末了写到“莺啼”,莺啼却不惊梦,山客犹自酣睡,这正是一幅“春眠不觉晓”的入神图画。但与孟诗又有微妙的差异,孟诗从“春眠不觉晓”写起,其实人已醒了,所以有“处处闻啼鸟”的愉快和“花落知多少”的悬念,其意境可用“春意闹”的“闹”字概括。此诗最后才写到春眠,人睡得酣恬安稳,于身外之境一无所知。花落莺啼虽有动静有声响,只衬托得“山客”的居处与心境越见宁静,所以其意境主在“静”字上。王维之“乐”也就在这里。崇尚静寂的思想固有消极的一面,然而,王维诗难能可贵在它的静境与寂灭到底有不同。他能通过动静相成,写出静中的生趣,给人的感觉仍是清新明朗的美。唐诗有意境浑成的特点,但具体表现时仍有两类,一种偏于意,如孟诗《春晓》就是;另一种偏于境,如此诗就是。而由境生情,诗中有画。是此诗最显著优点。
  这首诗看似平凡,实际有较高的艺术成就。突出的特点是巧妙地运用了赋体中“铺采摛文”的手法。所谓赋体的“铺采摛文”,就不是一般地叙事状物,而是在记叙的过程中兴会淋漓地、铺扬蹈厉地状写事物,绘景抒情(shu qing),使之物相尽形,达到辗转生发的艺术效果。《《山石》韩愈 古诗》诗便是如此。无论是开头部分的黄昏到寺,还是其后的歇寺、离寺,先后按时间推移,把在这一段时间中的所做所为、所见所闻、交待得清清楚楚。而这些事都是日常的平凡之事(像入寺、坐阶、看画、铺床、睡觉、晨起登程等);客观之景(像大石、蝙蝠、芭蕉、栀子、月光、晨雾、山花、涧水、松枥等)就像一篇记事的日记一般,没什么奇特之处。然而诗人却在这些无甚奇特的事物中,洋溢着真挚之情,状写出美妙之景,从而生发出无限的诗意。如“黄昏到寺蝙蝠飞”,虽是一个很普通的现象,也无雕饰的词语,但却十分有力地烘托出深山古寺在黄昏中的气氛,使人如见古寺之荒凉,环境之沉寂。如身临其境地感受到一种美妙的诗意。再如“当流赤足踏涧石,水声激激风吹衣”又是一幅多么优美的图画。水声激激,风扯衣衫,一位赤足的人在溪流中上下小心踏石过流,其神其态,其情其趣,使人对这幅充满诗意的“山涧行”的图画,产生无限生趣。这就是诗人“铺采摛文”笔法所升华出的功力。
  先写“妃嫔”的由来,说明是“六王毕,四海一”的结果,照应篇首。作者一连用了“明星荧荧,开妆镜也”等六组排比句式,写宫人梳妆打扮、“缦立远视,而望幸焉”的凄惨生活。镜如明星,鬟如绿云,“弃脂”涨渭水,焚椒兰成烟雾。这些生动的描写,既表现了宫女命运的悲惨,也揭示了秦始皇生活的骄奢淫逸。“燕赵之收藏”以下,由写人的被欺辱转而写物的被践踏。在这里,原来六国珍藏的玉石金鼎,像土块、铁锅一样堆弃着,“秦人视之,亦不甚惜”。
  “独夜”以下六句,由写景转入集中抒情,写诗人夜不能眠忧思难忍的情状。“独夜不能寐,摄衣起抚琴。”羁旅之客难以返归,愁思不绝,夜不能眠。由“不能寐”而“摄衣起抚琴”,暗示着一种烦忧的过程。接下两句,诗人以拟人手法赋物以人的情感,借以衬托、强化思归感伤之情。琴也通晓人的心情,为诗人的不幸而哀鸣。这“悲音”体现了诗人无处寄托又无从宣泄的哀愁。通过物之情表现人之情,这是传统诗歌中常用而又精巧的描写手法。最后两句悲愤低沉,哀怨不绝。寄居他乡永无尽头,沉重忧伤难以承担。这悲愤的结句同扣篇首诗句,哀怨之情直露,毫不掩饰愁思深重的离人形象,令人黯然神伤。
  此诗的序文阐述作者倡导“风骨”、“兴寄”的创作主张,因此,此诗向来被视为陈子昂文学思想的实践范例。

创作背景

  唐代著名诗人刘禹锡从小爱下围棋。与专教唐德宗太子下棋的棋待诏王叔文很要好。太子当上皇帝后,他的教师王叔文组阁执政,就提拔棋友刘禹锡当监察御史。

  

张玉娘( 清代 )

收录诗词 (4719)
简 介

张玉娘 张玉娘,字若琼,自号一贞居士,松阳人。生于宋淳祐十年(公元1250年),卒于南宋景炎元年(公元1276年),仅活到27岁。她出生在仕宦家庭,曾祖父是淳熙八年进士,祖父做过登士郎。父亲曾任过提举官。她自幼饱学,敏慧绝伦,诗词尤得风人体。后人将她与李清照、朱淑贞、吴淑姬并称宋代四大女词人。

沁园春·灵山齐庵赋时筑偃湖未成 / 马治

"香印烟火息,法堂钟磬馀。纱灯耿晨焰,释子安禅居。
"少年莫笑我蹉跎,听我狂翁一曲歌。入手荣名取虽少,
"河耿月凉时,牵牛织女期。欢娱方在此,漏刻竟由谁。
"兄寒弟亦饥,力学少闲时。何路免为客,无门卖得诗。
"不向花前醉,花应解笑人。只忧连夜雨,又过一年春。
"子规啼欲死,君听固无愁。阙下声名出,乡中意气游。
已悲根半死,复恐尾全焦。幸在龙门下,知音肯寂寥。"
饱暖安闲即有馀。行灶朝香炊早饭,小园春暖掇新蔬。


缭绫 / 余溥

竟日眼前犹不足,数株舁入寸心中。"
休逐豺狼止贪戾,好为仁兽答皇明。"
"火天无处买清风,闷发时来入梵宫。
中外恩重叠,科名岁接连。散材无所用,老向琐闱眠。"
归时常犯夜,云里有经声。"
数仞城既毁,万夫心莫留。跳身入飞镞,免胄临霜矛。
"伯劳飞迟燕飞疾,垂杨绽金花笑日。绿窗娇女字莺莺,
此卷玉清宫里少,曾寻真诰读诗来。


浣溪沙·蓼岸风多橘柚香 / 怀应骋

青山石妇千年望,雷雨曾知来不来。"
麈尾斑非疋,蒲葵陋不同。何人称相对,清瘦白须翁。"
"烈士思酬国士恩,春申谁与快冤魂。
"绮罗香风翡翠车,清明独傍芙蓉渠。上有云鬟洞仙女,
"浮图经近郭,长日羡僧闲。竹径深开院,松门远对山。
又惜天边一卧龙。人事升沉才十载,宦游漂泊过千峰。
"四望非人境,从前洞穴深。潭清蒲远岸,岚积树无阴。
暂来此地歇劳足,望断故山沧海濆。"


春远 / 春运 / 郭正域

侍臣不自高,笑脱绣衣裳。眠云有馀态,入鸟不乱行。
怜君成苦调,感我独长吟。岂料清秋日,星星共映簪。"
"梯山航海几崎岖,来谒金陵薛大夫。毛发竖时趋剑戟,
看引山禽入郭来。幽院独惊秋气早,小门深向绿阴开。
史材谁是伍,经术世无双。广厦当宏构,洪钟并待撞。
山月不知人事变,夜来江上与谁期。"
驭风升宝座,郁景晏华筵。妙奏三春曲,高罗万古仙。
松静鹤栖定,廊虚钟尽迟。朝朝趋府吏,来此是相宜。"


南征 / 荣光世

我今对鳞羽,取乐成谣咏。得所仍得时,吾生一何幸。
山嵇之旧,刘卢之恩。举世莫尚,惟公是敦。哀我蠢蠢,
别来唯独宿,梦里尚同游。所在求飧过,无因离得愁。"
德茂荣方渐,仁深瑞必呈。疲甿复何幸,前政已残声。"
恍惚游醉乡,希夷造玄关。五千言下悟,十二年来闲。
更有与君相似处,饥来一种啄腥膻。"
嵩山高到日,洛水暖如春。居住应安稳,黄金几灶新。"
"深藏高柳背斜晖,能轸孤愁减昔围。


水调歌头·徐州中秋 / 高球

河洛多尘事,江山半旧游。春风故人夜,又醉白苹洲。
昔谒从征盖,今闻拥信旗。固宜光宠下,有泪刻前碑。"
"儿郎漫说转喉轻,须待情来意自生。
驿径曾冲雪,方泉省涤尘。随行溪路细,接话草堂新。
"龙门有开士,爱我春潭碧。清景出东山,闲来玩松石。
"舞停歌罢鼓连催,软骨仙蛾暂起来。红罨画衫缠腕出,
"下马邯郸陌头歇,寂寥崩隧临车辙。古柏重生枝亦干,
"绝景寥寥日更迟,人间甲子不同时。


鹧鸪天·搭柳栏干倚伫频 / 宋鼎

"林中莺又啭,为客恨因循。故里遥千里,青春过数春。
"一忝乡书荐,长安未得回。年光逐渭水,春色上秦台。
"高阁去烦燠,客心遂安舒。清流中浴鸟,白石下游鱼。
老人能步蹇,才子奈贫何。曾见春官语,年来虚甲科。"
我亦人间肥遁客,也将踪迹寄林丘。"
昨来发兵师,各各赴战场。顾我同老弱,不得随戎行。
"缥缈巫山女,归来七八年。殷勤湘水曲,留在十三弦。
"白马披鬃练一团,今朝被绊欲行难。雪中放去空留迹,


蝶恋花·柳絮年年三月暮 / 梁有年

仲秋往历阳,同上牛矶歇。大江吞天去,一练横坤抹。
东邻起楼高百尺,璇题照日光相射。珠翠无非二八人,
"金粉为书重莫过,黄庭旧许右军多。
"北风吹霜霜月明,荷叶枯尽越水清。
"选石铺新路,安桥压古堤。似从银汉下,落傍玉川西。
古磬声难尽,秋灯色更鲜。仍闻开讲日,湖上少鱼船。"
愁燕窥灯语,情人见月过。砧声听已别,虫响复相和。
篮舆游嵩岭,油幢镇海壖。竹篙撑钓艇,金甲拥楼船。


满路花·冬 / 李希说

"岁尽贫生事事须,就中深恨酒钱无。故人充寿能分送,
玷灭随心正,瑕消夺眼明。琢磨虹气在,拂拭水容生。
银蔓垂花紫带长。鸾影乍回头并举,凤声初歇翅齐张。
"饶阳因富得州名,不独农桑别有营。日暖提筐依茗树,
尘埃生暖色,药草长新苗。看却烟光散,狂风处处飘。
能共牡丹争几许,得人嫌处只缘多。"
应与幽人事有违。"
"仙翁已得道,混迹寻岩泉。肌肤冰雪莹,衣服云霞鲜。


答苏武书 / 顾鉴

"银花珠树晓来看,宿醉初醒一倍寒。
表稔由神化,为祥识气和。因知兴嗣岁,王道旧无颇。"
惆怅异乡人,偶言空脉脉。"
"濛濛紫花藤,下复清溪水。若遣随波流,不如风飘起。
"微俸还同请,唯君独自闲。地偏无驿路,药贱管仙山。
爱花高酒户,煮药污茶铛。莫便多时住,烟霄路在城。"
长天远树山山白,不辨梅花与柳花。"
万戟分梁苑,双旌寄鲁儒。骎骎移岁月,冉冉近桑榆。