译文
在欣赏风景的时候,我如何对付因孤独而引起的悲凉?这样美好的景色也不(bu)能使我快乐,真是可惜啊!
我对日复一日的水行客宿已(yi)经厌倦,因为风潮(chao)变幻不定,莫可理(li)究,凶险难测。彭蠡水波涛奔流,时而遇到洲岛,立刻遽分两股,急转猛合,又冲撞到岸崖之上,崩起重重雪浪,更凝聚起来,奔流而下。沿途,有时乘月夜游,聆听哀怨的猿啼,湿露而行,赏玩芳草的浓香;有时晨起远眺,近处晚春秀野,碧绿无际,远处苍岩高峙,白云如聚。我想凭借与寥夜清晨静景的对晤,来参透这冥冥之理。但是日日夜夜,朝朝昏昏,百思千索,依然不解。因不耐静思默想,于是攀登悬崖,登上了石镜山;牵萝扳叶,进入了松门顶。访异探秘,登高远望,然而三江九(jiu)派,先哲的记载,已成难以追寻的故事;沧海桑田,这千变万化的自然之理,更难以考究。如今灵物异人已惜其珍藏,秘其精魂;金膏仙药,温润水玉,早已灭其明光,辍其流温。对于这颠颠倒倒,是非莫明的一切,我奏起了《千里别鹤》曲(qu)(qu)。突然断弦一声,万籁俱寂,唯有那无尽愁思在江天回荡。
天空萧肃白露漫地,开始感觉秋风西来。
我的一生都在等待明日,什么事情都没有进展。
骑马向西走几乎来到天边,离家以后已见到两次(ci)月圆。
八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。
魂啊回来吧!
石岭关山的小路呵,
古往今来的多少事,都付诸于(人们的)谈笑之中。
奸臣杨国忠终于被诛杀,同恶的人随着就被扫荡、瓦解、离析。
注释
1.寻:通“循”,沿着。
使:出使
④寒漪(yī):水上波纹。
306、苟:如果。
⑿樯橹(qiánglǔ):这里代指曹操的水军战船。樯,挂帆的桅杆。橹,一种摇船的桨。“樯橹”一作“强虏”,又作“樯虏”,又作“狂虏”。《宋集珍本丛刊》之《东坡乐府》,元延祐刻本,作“强虏”。延祐本原藏杨氏海源阁,历经季振宜、顾广圻、黄丕烈等名家收藏,卷首有黄丕烈题辞,述其源流甚详,实今传各版之祖。
子将安之:您打算到哪里(安家)。