译文
我缅怀萧何,曹参,魏相,邴吉这些良相,也缅怀辛庆忌,李广,卫青,霍去病这些良将;衔君命出使的有苏武,震惊远方各国的有张骞。实行教化能使百姓伦常走上正轨,出征作战能让皇帝的威信显赫;身处危险的境地能表现智勇精神,舍弃性命时能表现出高风亮节。至于像金日单那(na)样的忠孝深厚,陆贾(jia)那样的晚年生活优游;司马相如,玉褒,扬雄那样的文采斐然,司马迁,刘向,刘歆那样的史学名家;赵广汉,张敞,王遵,王骏,王章那样有名的京兆尹,于定国,张释之那样的听讼名家;汲黯那样的为人正直,郑当时那样的重视人才;终军那样的山东英俊之士,贾谊那样的洛阳才子:这些人头上垂着缓带,身上佩戴鸣玉而出入宫的实在是太多了。有的是异族出身,好像是从泥滓中脱颖而出;有的是善于处世,从表面现象中有看到本质。有的是做出了成绩而被杀害;有的是虽有大才而未被重用。他们都在廷臣中有良好声誉,其言行被人们所周知。人们会联想到他们的言行犹如玉佩的美声还留在人间,铿锵的声音好像就在耳边。当王音,王凤,弘恭(gong),石显等人得势之时,他们热如烈火的权势灸烤着四方,震动了国都和边锤,而当他们死去之日,竟然还不能和上述的十几位名人的仆役相提并论。一个人的名声实在是太难了,不正是这样吗?
像另有一种愁思幽恨暗暗滋生;此时闷闷无声却比有声更动人。
酿造清酒与甜酒,
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
“听说双方美好必将结合看谁真正好修必然爱慕。
在荷屋上覆盖芷草(cao),用杜衡缠绕四方。
早晨她来到江北岸边游玩,夜晚她到萧湘的小岛中休憩。
田地城邑阡陌纵横,人口众多繁荣昌盛。
时值深秋大沙漠塞外百草尽凋枯,孤城一片映落日战卒越斗越稀少。
在这芬芳艳美的春天,银杏树一片翠绿,凄清的夜里,传来了子规的哀啼。
一车的炭,一千(qian)多斤,太监差役们硬是要赶着走,老翁是百般不舍,但又无可奈何。
战鼓四起犹如雪海浪涌,三军呐喊阴山发出共鸣。
到了邠州郊外,由于地势低凹,如同走入地底,泾水在邠郊中水流汹涌。
怎么才能求得仙人杖,拄着它登上华山去玉女祠呢?
呼吸之间就走遍百川,燕然山也仿佛可被他摧毁。
昆仑山上玄圃仙境,它的居住在哪里?
在洛阳赏花,到梁园赏月,好花应不惜钱去买,明月也应不惜钱去买。依着栏干观赏花开(kai)放得一片烂熳,举酒问明月为何如此团圆。月有圆有缺花有开有谢,想到人生最苦的事情莫过于离别。花谢了到了三春再开,月缺了到了中秋又圆,人去了什么时候能再来呢?
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
注释
(27)宠:尊贵荣华。
⑺解:助动词,能、会。苏轼《六月二十日夜渡海》:“苦雨终风也解晴。”
⑧侍郎:官名。《后汉书·百官志》:“侍郎三十六人,作文书起草。”秩各四百石。
(52)岂:难道。
凭陵:仗势侵凌。