译文
见面的机会真是难得,分别时更是难舍难分,况且又兼东(dong)风将收的暮春天气,百花残谢,更加使人伤感。
你飘逸在烟雾里,你飞腾在白云中。
花草不(bu)对(dui)春风的爱抚表示感谢,落叶也(ye)不对秋风的凋残表示埋怨。
白色的瀑布高挂在碧绿的山峰。
但是由于钟爱此山,如何才有(you)求取仙法的途径?
今夜是牛郎织女会面的好时光,这对相(xiang)会的夫妻懒得再为耕织忙。寂寞的群仙要生妒嫉了(liao):娇美的月亮姊姊蹙紧了娥(e)眉,风阿姨兴风吹雨天地反常。
白云缭绕回望中合成一片,青霭迷茫进入山中都不见。
回头看一次就肝肠寸断,好好离去吧,不要再回头了。
清风吹我襟。清风吹着我的衣襟。
看到溪花心神澄静,凝神相对默默无言。
独自步行在回旋的走廊中唱歌,远远的听到弦声,默默的欣赏花。
县令对于老百姓来说,确实是非常重要的,如果县令确实是贤良的,那么当地的山川草木也为蒙受其恩泽而感到荣耀;如果县令不贤良,那么当地的山川草木也会遭殃,感受到耻辱。魏君对于吴县的山河,可以说是增添了光彩了。今后有那么一天,吴县的老百姓将会在青山秀岩间挑选一块名胜宝地,在佛寺或道观里祭祀他,这完全是应该的。那么魏君既然已经离开了吴县,为什么还对这里的名山那样眷恋呢?
曼卿的为人,胸怀开阔而有大志,今人不能用他的才能,曼卿也不肯委屈自己迁就别人。没有施展志向的地方,就往往跟布衣村民饮酒嬉戏,闹得痛快颠狂也不满足。因此我怀疑所谓蛰伏而不被发现的人,或许会在亲的玩乐中得到。所以常常喜欢跟从曼卿游玩,想借此暗中访求天下奇士。
注释
⑵蒌蒿:草名,有青蒿、白蒿等种。《诗经》“呦呦鹿鸣,食野之蒿。”芦芽:芦苇的幼芽,可食用。
(11)说:同“悦”,喜欢,高兴。
⑧留仙初褶(zhě):此指荷叶多皱褶,灯多褶裙。《赵后外传》:“后歌归风送远之曲,帝以文犀箸击玉瓯。酒酣风起,后扬袖曰:‘仙乎仙乎,去故而就新。’帝令左右持其裙,久之,风止,裙为之皱。后曰:‘帝恩我,使我仙去不得。’他日宫姝或襞裙为皱,号‘留仙裙’。”
⑺前期:以前的期约。既可指往日的志愿心期又可指旧日的欢乐约期。
玄:是黑而赤的颜色。玄、黄指丝织品与麻织品的染色。
②苏武:苏武出使匈奴被扣留,不屈服于匈奴,就在北海牧羊。多年后才得以重返汉朝。