译文
太阳到了正午,花影才会显得浓重。
秋空上阴云连日不散,霜飞的时节也来迟了。留得满地枯残的荷叶,好听深夜萧瑟的雨声。
黄莺巢居在(zai)密叶之间,柳絮轻轻飘(piao)落在湖面。斜阳已近暗淡,断桥处有返家的归船。还能有几番春游?赏花又要等到明年。春风且陪伴着蔷薇留住吧,因为等到蔷薇开花时,春光已经非常可怜。更令人感觉凄楚不堪,掩隐在万绿丛中的西泠桥畔,昔日是何等的热闹喧阗,如今却只留下一抹荒寒的暮烟。当年栖息在朱门大宅的燕子,如今不知飞向何边?往日风景幽胜的去处,只见处处长满苔藓,荒草掩没了亭台曲栏,就连那些清闲的白鸥,也因新愁而白了发颠。我再也没有心愿(yuan),去重温纵情欢乐的旧梦,只把自家的层层大门紧掩,喝点闷酒独自闲眠。请不要拉开窗帘,我怕见那飞花片片的声音,更怕见那悲切的声声啼鹃。
月亮从(cong)城头落下去,早晨的霜厚得像雪一样;更鼓从楼上响起来,声音冷涩得仿佛要断绝。捧着装饼的盘子,走出家门,拖着长声叫卖。这时候,街市上从东到西,一个人还没有呢!
花到盛时就容易纷纷飘落,嫩蕊啊请你们商量着慢慢开。
御史府的楼台倒影在水中,茅屋松竹流泻出寒冷的信息。
你终于想起改变自己的游荡生活,要争取功名
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
树叶飘落大雁飞向南方,北风萧瑟江上分外(wai)寒冷。
辅助君(jun)王使他在尧舜之上,要使社会风尚变得敦厚朴淳。
一边哭一边回忆,泪水就像漏刻里的水一样,从白天到晚上一直流个不停。
注释
[40]卢给事元辅:卢元辅,字子望,曾任杭州刺史,官至兵部侍郎、给事中。
⑴黄台:台名,非实指。
[36]联娟:微曲貌。
⑥阁道:古宫苑中架木通车的复道。
12.无情游:月、影没有知觉,不懂感情,李白与之结交,故称“无情游”。
[38]眸:目中瞳子。睐(lài):顾盼。
[7]山:指灵隐山。