译文
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
王导公何其慷慨激昂,千秋万(wan)代留下美名。
身上的明珠闪闪发光,珊瑚和宝珠点缀其间。
竹林外两三枝桃花初放,鸭子在水中游戏,它们最先察觉了初春江(jiang)水的回暖。
庭院中有一株枇杷树,是我妻子去世那年她亲手种植的,如今已经高高挺立着,枝叶繁茂像伞一样了。
听说岭南太守后堂深院,吹笛歌女非常娇美灵巧,在花饰(shi)窗下演奏,《梁州》曲刚刚奏完,《霓裳羽衣曲》余音未了。笛声包含着徵调和宫调,流荡着商调和羽调,最后一声飘入云彩、树梢间。为了赵使君洗净污浊之气,我送你一曲《霜天晓角》。
南苑吹花嬉戏,西楼题叶传情。故园里,多少美好的光阴。秋日里凭栏凝思,尚能记起旧时相聚。多少次如梦般美妙欢娱,换来的却是,流水般的各自(zi)东西。太久的分别,淡漠了当初的情意。竟不见归雁将锦书传递。
任它满天冰霜惨惨凄凄,松树的腰杆终年端端正正。
江山不变,而国已变幻,人生自古谁无死?想到这里,还有谁不为这万古之恨默默的抽泣……
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
暴风吹我飘行到东南,南行来到吴郡会稽郡。
寻得芳菲不觉被美酒陶醉,倚着花树酣眠红日已西斜。
希望陛下能够把讨伐曹魏,兴复汉室的任务托付给我,如果没有成功,就惩治我的罪过,(从而)用来告慰先帝的在天之灵。如果没有振兴圣德的建议,就责罚郭攸之、费祎、董允等人的怠慢,来揭示他们的过失;陛下也应自行谋划(hua),征求、询问治国的好道理,采纳正确的言论,深切追念先帝临终留下的教诲。我感激不尽。
秋风萧索扫落叶,黄土尘埃已消遁,回环曲折穿栈道,车队踏上了剑阁古道。
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
秋日青枫江上孤帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
义公高僧安于禅房的寂静,将房子修在空寂的树林之中。
奉皇命来收租税的使臣,难道还比不上盗贼慈善?
注释
(11)毗陵:古郡名,指镇江、常州、无锡地区。震泽:即太湖。
数奇(jī鸡):命运坎坷,遭遇不顺。
238. 主令:国君(或天子)的命令。
求田问舍三句:《三国志·魏书·陈登传》,许汜(sì)曾向刘备抱怨陈登看不起他,“久不相与语,自上大床卧,使客卧下床”。刘备批评许汜在国家危难之际只知置地买房,“如小人(刘备自称)欲卧百尺楼上,卧君于地,何但上下床之间邪”。求田问舍,置地买房。刘郎,刘备。才气,胸怀、气魄。
(2)掷地刘郎玉斗:《史记·项羽本纪》载,鸿门宴上,项羽不听范增劝告,放走刘邦。范增十分气愤,将刘邦送给自己的一双玉斗掷于地,用剑击碎而去。