译文
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋。
张挂起风帆等候天亮,泊船在浩渺的平湖中。
天台山虽高四万八千丈,面对着它好像要向东南倾斜拜倒一样。
天黑之后点起描画的红烛(zhu),排起守岁的宴席,友(you)朋列坐其次。
可人(ren)世间不如意的事儿本来就多啊,但愿你和我两地同心,永不相忘!
整日无人来观赏这细雨景色,只有鸳(yuan)鸯相对洗浴红色羽衣。
生命随风飘转,此身历尽了艰难,已经不是原来的样子了。
仰望着幽深的岩石而眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
青山隐隐约约绿水千里迢迢,秋时已尽江南草木还未枯凋。
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
在这寂寞的旅店中有谁来看望慰问,只有一盏冷清的孤灯与人相伴相亲。
居住在南山脚下,自然饮食起居都与山接近。四面的山,没有比终(zhong)南山更高的。而城市当中靠近山的,没有比扶风城更近的了。在离山最近的地方要看到最高的山(即终南山),应该是必然能做到的事。但太守的住处,(开始)还不知道(附近)有山。虽然这对事情的好坏没有什么影响,但是按事物的常理却不该这样的,这就是凌虚台修筑的原因(用以观山)。
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒(sa)衣襟。
竹丛里船坞深静无尘,临水的亭榭分外幽清。相思之情啊飞(fei)向远方,可却隔着重重的高城。
客人风尘仆仆,从远方送来了一端织有文彩的素缎。
注释
①盗泉:水名,在今山东省境内。传说孔子经过盗泉,虽然口渴,但因为厌恶它的名字,没有喝这里的水。
⑷行人:出行人。此处指自己。
秋之为状:秋天所表现出来的意气容貌。状,情状,指下文所说的“其色”、“其容”、“其气”、“其意”。
⑤绝国:极为辽远的邦国。
22、索:求。
⑻锦字:又称织绵回文。事见《晋书·窦滔妻苏氏传》,云“窦滔妻苏氏,始平人也。名蕙,字若兰。善属文。滔,苻坚时为秦州刺史,被徙流沙。苏氏思之,织锦为回文旋图诗以赠滔,宛转循环以读之,词甚凄惋,凡八百四十字”。后用以指妻寄夫之书信。难偶:难以相遇。
①西江月:词牌名。